Collection: Regesta Imperii V,1,1
Grouped by years:
Charter: RI V,1,1 n. 1319
Date: 1221 apr. 00
Abstract: Friedrich II. nimmt das kloster S. Giovanni in Piano [südlich von Lesina in der Capitanata] mit gütern und unterthanen in seinen schutz und bestätigt demselben alles, was es von seinem stifter Petronius graf von Lesina erhalten hat, doch so dass er davon mit Zustimmung des abtes und conventes die villa Apricena auf dauer seines beliebens in seinem demanium zurückbehält. Per m. Johannis de Lauro not. Huill. 2,167. Verbesserungen und Zusätze (1983):Kopie in San Severo, Archivio della curia vescovile, Papierband 16. Jh. f. 11'. P. Kehr, in: Göttinger Nachr. 1898,310.
Charter: RI V,1,1 n. 1318
Date: 1221 apr. 00
Abstract: Friedrich II. nimmt den Paganus Balduinus bürger von Messina münzmeister zu Brundusium nebst dessen erben in seinen besondern schutz, und bestätigt demselben den besitz des nun unbewohnten ortes Viareggio im bisthum Lucca. Mit zeugen, welche im abdrucke fehlen. Mit goldbulle. Mem. Lucch. 3a,223. Huill. 2,169. Verbesserungen und Zusätze: für Pagamus Balduimus, münzmeister von Brindisi (s. nr. 14678). Z. (nach transs. sec. 18 im staatsarchive zu Lucca durch Philippi): Ulrich bisch. v. Passau, Albert erwählter von Trient, Ludwig herzog v. Baiern, Rheinpfalzgr., Diepold markgr. v. Voburch, Hermann markgr. v. Baden, Everardus comes de Tusia (? Helfenstein s. nr. 1309. 12), Gottifred gr. v. Blandrate, Rainald herz. v. Spoleto, Anselm v. Justingen marschall, Conrad v. Werde kämmerer, Friedr. de Stopho schenk (s. nr. 1279). — Ueber diese urk. s. Ptolem. Luc. Ann., Murat. 11,1279. — Viareggio war 1175 von Friedrich I zerstört worden und wurde 1286 an Lucca verkauft. Verbesserungen und Zusätze (1983):Beschreibung der Kopie (14. Jh.) im Archivio di Stato Lucca bei Philippi 78.
Charter: RI V,1,1 n. 1315
Date: 1221 apr. 00
Abstract: Friedrich II. übergiebt dem Deutschorden besonders auch wegen den verdiensten des Deutschordensmeisters Hermann das hospital St. Johann bei Palermo. Cum ad nostre etc. Per m. Joannis de Lauro not. Mit goldbulle. Mongitore Mon. hist. 27. Huill. 2,165. Verbesserungen und Zusätze (1983):Weitgehende Wiederholung der VU. BF. 974. Transsumpt des Wimpfener Dekans Johann Heylmann von 1521 VI. 15 in Wien, Deutschordenszentralarchiv.
Charter: RI V,1,1 n. 1320
Date: 1221 apr. 00
Abstract: Friedrich II. nimmt die zu Trani wohnenden iuden in seinen besondern schutz, bestätigt ihnen das von seinem vater erhaltene privileg und die guten gebräuche welche sie hatten zu zeiten könig Wilhelms II und seines vaters, bestimmt dass iuden, nachdem sie ein iahr zu Trani wohnten, nach ihrem vermögen mitzahlen sollen an den 38 goldunzen welche sie iährlich der kirche von Trani zu entrichten haben, dass sie ausserdem niemandem zu leistungen von person oder sachen verpflichtet seien, und dass keine christen gegen iuden, wie auch keine iuden gegen christen zum zeugniss gelassen werden sollen. Per m. Guilelmi de Cusentia not. Beltrani Sugli ordinamenti maritt. di Trani 4. Prologo Le carte del capitolo di Trani 216. Verbesserungen und Zusätze: Winkelmann Acta 1,205 ex or. Verbesserungen und Zusätze (1983):Or. in Trani, Archivio capitolare. Druck: Winkelmann, Acta imp. 1,205 Nr. 221. Deutsche Übers.: Heinisch S. 63.
Charter: RI V,1,1 n. 1326
Date: 1221 mai 13
Abstract: Friedrich II. schreibt denen von Vigevano, dass sie seine früheren befehle zum gehorsam gegen Pavia (vgl. oben zu 1220 nov. 23) nicht befolgten, obwohl ihnen der hofkanzler und legat Italiens das unter strafandrohung befahl und die Papienser durch einen seiner ritter in besitz setzen liess, dass er für ietzt noch von der verwirkten strafe abstehe, ihnen aber bei strafe von dreitausend mark strengstens befehle, zum gehorsam gegen Pavia zurückzukehren, widrigenfalls er auch nach Zahlung der von ihm und dem kanzler verhängten geldstrafen in strengster weise gegen sie vorgehen werde. Begl. abschr. von 1222 oct. 2 im munizipalarchive zu Pavia. Künftig bei Winkelmann. Verbesserungen und Zusätze (1983):Druck: Winkelmann, Acta imp. 1,208 Nr. 225 -- Biblioteca Subalpina 128 (1933), 218 Nr. 84.
Charter: RI V,1,1 n. 1327
Date: 1221 mai 13
Abstract: Friedrich II. befiehlt denen von Brescia das geld, welches sie dem Mattheus de Corigia podesta von Pavia für die podestarie ihrer stadt schulden und zu dessen Zahlung sie bereits der bischof von Metz und Speier, reichskanzler und legat ganz Italiens verurtheilte und unter verhängung des reichsbannes vergeblich aufforderte, binnen dreissig tagen nach empfang dieses schreibens zu zahlen, widrigenfalls er genannten befohlen habe, sie in reichsbann zu legen. Ficker Ital. Urkk. 329. Verbesserungen und Zusätze (1983):Kopie von 1255 in Brescia, Biblioteca Queriniana, Registrum comunis Brixie f. 243'.
Charter: RI V,1,1 n. 1328
Date: 1221 mai 17
Abstract: Friedrich II. meldet denen von Poggibonzi, Orgia und Montauto, dass er sie dem schutze des Aldobrandin pfalzgrafen von Tuscien unterstellt habe, welcher fortan in ienen orten und deren bezirken die volle gerichtsbarkeit und vertretung des kaisers üben wird, ihnen befehlend, demselben bezüglich aller dortigen rechte des reichs und der curie wie ihm selbst zu gehorchen, bis er demselben ein anderes entsprechendes lehen zugewandt haben werde. Ficker Ital. Urkk. 330. Verbesserungen und Zusätze: Vgl. nr. 1337. 44. 52.
Charter: RI V,1,1 n. 1335
Date: 1221 mai 00
Abstract: Friedrich II. bestätigt dem abt Hector von Sta Maria de Picciano [östlich von Penne] die privilegien dieser kirche. Antinori Mem. degli Abruzzi 2,92 extr. Huill. 2,186 extr. Verbesserungen und Zusätze (1983):Das Regest ist zu ersetzen durch: -- wiederholt dem Kloster S. Maria zu Picciano seine Schutz- und Bestätigungsurkunde von 1219 Oktober unter Hinzufügung der Klausel salvo mandato et ordinatione nostra. Mit Benützung der VU. Kopie in Padua, Biblioteca universitaria, Codex 1625. Druck: Scheffer-Boichorst, Urk. und Forschungen II., in: Neues Archiv 27 (1902), 114.
Charter: RI V,1,1 n. 1332
Date: 1221 mai 00
Abstract: Friedrich II. bestätigt dem kloster Montevergine die in einem früheren privilegium demselben verliehenen leute und grundbesitzungen in tenimento Magdalonis, desgleichen das armenhospital in Nocera u. s. w. Per m. Philippi de Salerno not. Pertz aus der originalbestätigung vom iuni 1224. Huill. 2,435.
Charter: RI V,1,1 n. 1333
Date: 1221 mai 00
Abstract: Friedrich II. (post curiam Capue celebratam) bestätigt auf bitten des pabstes Honorius dem abte Roger von Casamari und dessen kloster die demselben auf seinen de Teotonia erlassenen befehl durch erzbischof Rainald von Capua und Andreas, protonotar und logotheten des königreichs Sicilien, aus dem königlichen demanium angewiesenen grundstücke. Per m. Guilelmi de Cusentia not. Künftig bei Winkelmann. ‒ Vgl. oben nr. 1059. Verbesserungen und Zusätze (1983):Druck: Winkelmann, Acta imp. 1, 209 Nr. 226. Originaltranssumpt in D. Karls V. von 1533 in Rom, Vatikan. Bibliothek, Biblioteca Rossiana, Hs. 1170 und danach 408. P. Kehr, in: Neues Archiv 45 (1924), 106 und 111.
Charter: RI V,1,1 n. 1331
Date: 1221 mai 00
Abstract: Friedrich II. nimmt in anerkenntniss der treue und der dienste des pfalzgrafen Hildebrand von Tuscien dessen stadt Grosseto und deren sämmtliche bürger mit allen ihren besitzungen, so wie noch insbesondere genannte grafen und herrn mit allen lehen welche sie von dem grafen Hildebrand tragen, in seinen besondern schutz, indem er ihnen alles bestätigt was sie ietzt besitzen und künftig besitzen werden. Z.: Gualt. bisch. v. Catania u. canzler des reichs Sicilien, Ber. erzb. v. Palermo, (Nic. erz) b. v. Tarent, (Ber.) erzb. v. Messina, Dip. markgr. v. Hohenburg, Rain. herz. v. Spoleto, Ans. v. Justingen marsch., Conr. v. Werda cämm., Friedr. v. Stoph schenk. Muratori Ant. It. 1,391. Lami Mon. 1,473. Lami Del. 3,254. Huill. 2,179. ‒ [Erwähnt im Archiv der Gesellsch. 12,749 mit der tagesangabe mai 23, die nach der form der datirung auf einem versehen beruhen wird.] Verbesserungen und Zusätze (1983):Regest: Schneider, Reg. Senense Nr. 593.
Charter: RI V,1,1 n. 1329
Date: 1221 mai 00
Abstract: Friedrich II. bestätigt dem grafen Johann von Kalephatis, der aus Constantinopel stammt, und dessen brüdern und söhnen die schon von seinen sicilischen reichsvorfahren her auf denselben und dessen familie gekommenen besitzungen rechte und privilegien, insbesondere die grafschaften Maniacis und Randaii bei Catania, Rametta und Sancti Petri bei Messina, dann Siderno und Sinopoli in Calabrien, welche von Robert Guiscard, grafen Roger und könig Wilhelm genannten vorfahren desselben verliehen wurden. Mitgetheilt von don Scipione Volpicella meinem gönner in Neapel. Abschr. in Huillards nachlasse nach notariatstranssumpt von 1775 aus dem angebl. orig. Künftig bei Winkelmann. ‒ Datirt: acta apr. 00 Tarenti, datum mai 00 Messane, 1221, ind. 9, Sic. 23, imp. 1. Die urkunde ist wenn überhaupt von ächter grundlage iedenfalls interpolirt. [Vgl. Ficker Beitr. zur Urkkl. 2,377. Ist der text höchst auffallend, so erregt das protocoll keinerlei anstoss.] Verbesserungen und Zusätze (1983):Druck: Winkelmann, Acta imp. 1,206 Nr. 223.
Charter: RI V,1,1 n. 1336
Date: 1221 mai 00
Abstract: Friedrich II. (Catane) bestätigt dem kloster Stae Mariae Roccamatoris bei Messina die in folge der beschlüsse des zu Capua gehaltenen hofes ihm resignirten privilegien. Per m. Joannis de Panormo. Pirro Sic. sacra 2,1283. Huill. 2,183. ‒ [Von B. früher zu anfang des monats gesetzt und dazu bemerkt: sollte erst nach den in Messina gegebenen urkk. folgen. Diese setzen sich aber in den iuni fort, in den wenigstens die ortsangabe gehören dürfte, da ein aufenthalt zu Catania im mai mindestens höchst unwahrscheinlich ist.] Verbesserungen und Zusätze (1983):Zum Diktat s. Schaller 3,270 Anm. 38. Mangelnde Vertrautheit mit der Kanzleisprache in Dispositio und Korroboratio.
Charter: RI V,1,1 n. 1334
Date: 1221 mai 00
Abstract: Friedrich II. verleiht dem ritter Roger de Milo wegen seiner und seines vaters Milo dienst die kriegscapitanie und castellanie von Mazzara mit gerichtsbarkeiten zum zwecke des schutzes dieser stadt gegen feindliche schiffe. Per m. Phil. de Platia not. Künftig bei Winkelmann. ‒ Mit 1221, ind. 9, imp. 2, Sic. 21. Fälschung, für welche eine echte vorlage benutzt sein wird, da derselbe notar vereinzelt auch nr. 1330 genannt wird. Vgl. zum 4 märz 1223. Verbesserungen und Zusätze (1983):Druck: Winkelmann, Acta imp. 1, 207 Nr. 224. Nach K. A. Kehr, Die Urk. der normannisch-sizilischen Könige 396 Anm. 3 Fälschung 16. Jh. Aus stilistischen Gründen auch von Schaller 3, 279 Nr. 66 für „sehr verdächtig" erklärt.
Charter: RI V,1,1 n. 1330
Date: 1221 mai 00
Abstract: Friedrich II. restituirt dem kloster Sta Maria de Noaria (Noara südöstlich von Patti) in der dioces von Messina die in folge der zu Capua erlassenen verordnung ihm resignirten privilegien seiner eltern, und bestätigt ihm seine besitzungen, wie es dieselben vor dem tode seiner mutter der kaiserin Constanze hatte. Per m. Philippi de Platia not. Pirro Sic. sacra 2,1294. Huill. 2,181. Verbesserungen und Zusätze (1983):Bestätigt D. Constanzes von 1195 XII. Ries Nr. 20.
Charter: RI V,1,1 n. 1337
Date: 1221 iuni 5
Abstract: Friedrich II. meldet denen von Siena, dass er bis auf weiteres den pfalzgrafen Aldobrandin zu seinem stellvertreter zu Poggibonzi, Orgia und Montauto bestellt und demselben alle dortigen reichsrechte überlassen habe, und fordert sie auf, denselben zu unterstützen. Ficker Ital. Urkk. 330.
Charter: RI V,1,1 n. 1338
Date: 1221 iuni 8
Abstract: Friedrich II. meldet allen podestaten, räthen und gemeinden der Lombardei, dass er den befehl des C. bischof von Metz und Speier hofcanzler und legat ganz Italiens an die von Asti, die grafschaft Loreto, welche dem markgrafen Lancea gehörte, und das castrum Castagniole in gewalt des Bertold von Nono für den kaiser zu restituiren, bestätige und ebenso den von demselben verhängten bann von 3000 mark silber, und befiehlt ihnen mit den Astensem als gebannten des reichs keinen verkehr zu pflegen, bis sie genugthuung geleistet haben werden. Künftig bei Winkelmann. Verbesserungen und Zusätze (1983):Druck: Winkelmann, Acta imp. 1,209 Nr. 227.
Charter: RI V,1,1 n. 1344
Date: 1221 iuni 13
Abstract: Friedrich II. meldet denen von Poggibonzi, Orgia und Montauto, dass er seinen notar und capellan magister Guido de Tomis zu seinem besondern boten bestellt habe, um den pfalzgrafen Aldobrandin in besitz ihrer orte und der dortigen reichsrechte zu setzen, mit der befugniss, alle widerstrebenden dem kaiserlichen banne von hundert pfund gold zu unterwerfen. Ficker Ital. Urkk. 330.
Charter: RI V,1,1 n. 1343
Date: 1221 iuni 13
Abstract: Friedrich II. verkündigt den rathmannen gemeinden und leuten der grafschaft Romandiola dass er dem grafen Gotfrid von Blandrate diese grafschaft verliehen habe, und gebietet denselben demselben als ihrem grafen gehorsam zu sein. Fantuzzi Mon. Rav. 4,241. Huill. 2,188. Verbesserungen und Zusätze (1983):Verfaßt von FJ. Zinsmaier, Untersuchungen 438. Kopie 13. Jh. in Ravenna, Archivio storico arcivescovile. Nr. 3344.
Charter: RI V,1,1 n. 1346
Date: 1221 iuni 22
Abstract: Friedrich II. beauftragt die stratigoten und richter zu Messina über eine bei ihm eingebrachte klage der Angelica von Nicotera wegen zwei ihr von Peregrina von Nicotera vorenthaltenen weinberge zu entscheiden. Aus transsumpt zu Neapel. Künftig bei Winkelmann. ‒ Der ausstellort ist Paternò nordwestlich von Catania. Verbesserungen und Zusätze (1983):Druck: Winkelmann, Acta imp. 1,211 Nr. 229.
Charter: RI V,1,1 n. 1347
Date: 1221 iuni 24
Abstract: Friedrich II. (Capue) nimmt als rex Romanorum den eremum sanctae Crucis von Fonte Avellana mit den zugehörigen kirchen in seinen besondern schutz. Z.: Ber. erzb. von Palermo, herz. Rainald, Henr. de Murro magister iustitiarius, Rich. cämmerer, Rofred de Benevento, Petr. Urbis prefectus. Ego Gualterius imp. aule canc. vice Philippi Coloniensis aepi (!). Mittarelli Ann. Camald. 4,416 aus transs. von 1271. Huill. 2,936. ‒ Unächt! [Mit 1221, ind. 9, regni 1. Die zeugen können einer echten vorlage entnommen sein, die dann frühestens zu 1223 gehören würde, da Heinrich von Morra nicht früher grossiustitiar geworden zu sein scheint. Vgl. Ital. Forsch. 1,355.] Verbesserungen und Zusätze (1983):Text der Fälschung folgt weitgehend BF. 2 und 312. Transsumpt von 1271 in Rom. Archiv des Collegium Germanicum, Fonte Avellana Nr. 190.
Charter: RI V,1,1 n. 1348
Date: 1221 iuni 27
Abstract: Friedrich II. (in castris iuxta Clitunium fluvium sub Jani piscina) schreibt Odoardo Saxonio dass herzog Raymund ihr gemeinschaftlicher bruder beim sturm von Spoleto durch einen armbrustschuss getödtet worden sei. Non sine nostro etc. Martorelli Memorie d'Osimo 111. ‒ Mit: orto nondum 27. mensis iunii sole, anno quidem a partu virginis 1221. ‒ ‚Abgeschmackte erfindung!‘ [Vgl. Stumpf Verzeichniss nr. 3720 zu 1155 iuli 27.] Verbesserungen und Zusätze (1983):Fälschung des A. Ceccarelli (16. Jh.). Riegl, in: MIÖG. 15 (1894), 231 Nr. 94 und Scheffer-Boichorst, in: Neues Archiv 20 (1895), 195 Anm. 3.
Charter: RI V,1,1 n. 1340
Date: 1221 iuni 00
Abstract: Friedrich II. (post curiam Capue celebratam) restituirt und bestätigt dem bischof Walter von Penne nach vorgängiger prüfung die privilegien seines bisthums, welche ihm derselbe in folge der allgemeinen zu Capua verkündeten verordnung innerhalb der festgesetzten frist vorgelegt hatte, indem er zugleich ein im original beschädigtes privileg seines vaters Heinrichs VI d. d. Bari 4 april 1194 wörtlich einrückt. Per m. Guglielmi de [Cusentia] not. Ughelli It. sacra 1,1134. Huill. 2,191. Verbesserungen und Zusätze (1983):Bestätigt allgemein D. Constanzes I. von 1197 IV., Ries Nr. 55. Das inserierte D. Heinrichs VI. Baaken 419 eine Fälschung aus dem Anfang des 13. Jh. Or. in Penne, Archivio capitolare.
Charter: RI V,1,1 n. 1342
Date: 1221 iuni 00
Abstract: Friedrich II. verleiht und bestätigt dem grafen Gotfrid von Blandrate wegen seiner vielfachen dienste die grafschaft Romandiola mit allem zugehör. Zeugen wie vorher, worauf noch folgen: Friedr. de Stofe schenk. Alb. de Saxo. Fantuzzi Mon. Rav. 4,338. Huill. 2,186. Verbesserungen und Zusätze (1983):Gleichzeitige Kopie in Ravenna, Archivio storico arcivescovile, Nr. 4893.
Charter: RI V,1,1 n. 1339
Date: 1221 iuni 00
Abstract: Friedrich II. erklärt das kloster S. Giovanni in Fiore ungebunden durch das in Capua promulgirte edict de resignandis privilegiis. Macciucca Esame delle carte di S. Stefano 500 extr. Huill. 2,194 extr. Verbesserungen und Zusätze (1983):Regest zu ersetzen durch: Friedrich II. bestätigt dem Abt Matthäus des Klosters S. Giovanni in Fiore die auf Grund des Ediktes De resignandis privilegiis vorgelegten BF. 1185 und Nr. 205. Per manus Johannis de Lauro notarli et fìdelis nostri. Insert in Urk. P. Gregors IX. von 1233 I. 28 in notarieller Abschrift von 1734 X. 28 in ungenanntem Privatarchiv in Kalabrien, Abschrift 17. Jh. in Cosenza, Archivio di Stato, D. Martire, La Calabria sacra e profana vol. I. nach f. 273. Druck: Holtzmann, Papst-, Kaiser- und Normannenurk. II., in: QuF. 36 (1956), 20 Nr. 4 -- De Leo, Diplomi imperiali, in: Bullettino dell' istituto storico Italiano 88 (1979), 370 Nr. 6.
Charter: RI V,1,1 n. 1345
Date: 1221 iuni (00)
Abstract: Friedrich II. restituirt und bestätigt dem abte Radulf und dem convente sta Maria di Valle Giosafat im bisthume Jerusalem die von seinen genannten vorgängern und von ihm selbst vor seiner krönung ertheilten privilegien, welche dieselben iuxta generale edictum in curia nostra Capue et Messane solemniter promulgatum ac deinde nuper per totum nostrum regnum diffusum post felicem coronationem nostram de privilegiis et quibusdam generibus cautionum per bone memorie predecessores nostros reges Rogerium et Guillelmum avum et consobrinum nostram et per dominum Henricum et dominam Constantiam divos augustos parentes nostros nec non et per alios principes et nobiles dei devotos ac etiam per magnificentiam nostram ante tempus coronationis nostre indultis in predicta curia nostra Capue et Messane a personis omnibus et singulis presentandis durch den bruder Heinrich eingeschickt hatten, und befreit sie weiter von angegebenen abgaben und leistungen. Scr. per m. Joannis de Lauro not. D. per m. Joannis de Trajetto protonotarii. Pirro Sic. sacra 2,1178 u. Huill. 2,195 extr. mit ultimo iunii. Künftig bei Winkelmann aus neuerer abschr. zu Palermo mit mccxxi. undecimo die m. iunii. Auch Arch. stor. Sic. N. S. 3,478 extr. zu iuni 11, was zum itinerar nicht passt. ‒ Das orig. nannte wahrscheinlich nur den monat, während sich die tagesangabe aus der schlussziffer des iahres ergab. Die einreihung vor oder nach der folgenden urk. ist dann zweifelhaft. Vgl. zum aufenthalt in Catania auch oben nr. 1336. Verbesserungen und Zusätze (1983):Bestätigt Fälschung Constanze I. von 1196 I. 13, Ries 25 und S. 78. Fälschung 13. Jh. Nachweis: Scheffer-Boichorst, Ein Gesetz K. Friedrichs II. De resignandis privilegiis, in: SB. der preuß. Ak. der Wiss. zu Berlin 1900, 141 ff. -- K.A. Kehr, Die Urk. der normannisch-sizil. Könige 367 ff. Angebliches Or. in Palermo, Archivio di Stato, Tabulario di Valle Giosofat perg. Nr. 3. Druck: Winkelmann, Acta imp. 1,210 Nr. 228.
Charter: RI V,1,1 n. 1341
Date: 1221 iuni 00
Abstract: Friedrich II. nimmt die brüder Gotfrid und Ubert grafen von Blandrate in seinen schutz und verleiht und bestätigt ihnen den ort Chieri trotz etwaiger den bewohnern von Chieri von seinen vorgängern oder deren legaten verliehener entgegenstehender privilegien, es sei denn, dass es sich um privilegien seines grossvaters oder vaters handle, welche in kraft bleiben sollen. Z.: Ber. erzb. v. Palermo, Ber. erzb. v. Messina, Diep. markgr. v. Hohenburg, Rein. herz. v. Spoleto, Ans. v. Justingen marsch., Conr. v. Werd cämmerer. Bonaini Acta Henr. VII 1,187.
Charter: RI V,1,1 n. 1349
Date: 1221 iuli 3
Abstract: Friedrich II. (Messane) verbietet dem abt und convent von St. Stephan de Nemore die homines casalium Mentabri Gasparine Arunchi et Olviani über gebühr zu beschweren. Macciucca Esame delle carte di St. Stefano, app. nr. 23. Tromby Storia dell'ord. Cartus. 5, app. 76. Huill. 2,210. ‒ [Die nach dieser urk. anzunehmende rückkehr nach Messina ist, da wir den kaiser dann wieder im süden der insel treffen, mindestens höchst auffallend. Da es sich um einfache briefdatirung handelt, wird eine verschiebung von tag und ort kaum anzunehmen sein. Da die urk. sich nur in transsumpt erhalten, ist vielleicht iuli für iuni verschrieben.]
Charter: RI V,1,1 n. 1351
Date: 1221 iuli 00
Abstract: Friedrich II. bestätigt dem kloster La Cava auf bitte des abtes Balsamus alles was dasselbe zur zeit könig Wilhelms II besessen hat. Per m. Joannis de Capua not. Pertz ex copia auth. zu La Cava. Huill. 2,196. ‒ Caltagirone liegt südwestlich von Catania auf dem bergrücken welcher die insel in nordsüdlicher richtung theilt. [Auch bei annahme des stimmens von ort und monat in der vorhergehenden urk. würde der aufenthalt zu Caltagirone zweifellos nicht mit Huill. vor den zu Palermo einzureihen sein.]
Charter: RI V,1,1 n. 1350
Date: 1221 iuli 00
Abstract: Friedrich II. (Panormi in urbe felici) verleiht und bestätigt dem kloster Montevergine den ort Roccella [westlich von Cefalù an der küste] mit zubehör und anderes, was Paulus graf von Collesano dem kloster geschenkt hat; und zwar unter ausdrücklicher beseitigung der clausel: salvo mandato et ordinatione nostra, welche er in allen seinen privilegien beizusetzen befohlen, aber auch schon andern klöstern nachgesehen habe. Huill. 1,197 aus begl. abschr. von 1251. ‒ [Eine genauere prüfung ergibt, dass der text wörtlich mit dem der urk. vom od., unten nr. 1357, übereinstimmt, nur so, dass derselbe durch dem kloster günstige einschiebungen erweitert ist. Er kann also nicht vor nr. 1357 und damit nicht in dieser zeit entstanden sein. Andererseits scheint gegen den naheliegenden gedanken einer fälschung zu sprechen, dass alles, was hier mehr erscheint, dem kloster in den privilegien von iuli 1223 vor Jato und 1224 feb. zu Melfi in durchweg wörtlich übereinstimmender fassung verliehen oder bestätigt ist. Ich denke dass die urk. erheblich später ausgefertigt und dabei eine ältere datirung ganz oder theilweise wiederholt ist, wie sich dafür mehrfache belege finden werden. Juli 1221 ind. 9 stimmen zusammen. Trotzdem möchte es unter solchen verhältnissen misslich sein, die ortsangabe für das itinerar zu verwerthen, die allerdings, wenn wirklich zum iuli gehörend, einen aufenthalt zu Messina am 3 iuli weniger auffallend erscheinen lassen würde.] Verbesserungen und Zusätze (1983):Regest: Mongelli, Regesto-di Montevergine Nr. 1470.
Charter: RI V,1,1 n. 1352
Date: 1221 aug. 10
Abstract: Friedrich II. (in castris) meldet denen von Poggibonzi, dass er ihr schreiben erhalten und dass er dem pfalzgrafen Aldobrandin die verwaltung ihrer gegend übertragen habe, ihnen befehlend, demselben auf dauer seines beliebens bezüglich aller reichsrechte zu gehorchen. Ficker Ital. Urkk. 331. ‒ Piazza liegt nordwestlich unweit Caltagirone auf demselben bergrücken.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectual property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
