A leleszi konvent /:Szaniszló prépost és a konvent:/ bizonyítja, hogy megjelentek előtte egyrészt Naghmyhal-i Ewden fiai: Pál és Mihály, továbbá Naghmyhal-i Ewden fiának: Jánosnak a fiai: Mayos /:Mayses:/ és Ambrus, azonkívűl Naghmyhal-i Ewden fiának: Lászlónak a fia: Miklós a saját személyükben, de amellett a nevezett Pál saját fiainak: Jánosnak, Mártonnak, Albertnek, Istvánnak és Györgynek a nevében, Mihály pedig szintén saját fiainak: Andrásnak és Gergelynek a nevében, azonkívűl mindketten András mester Tharczafew-i főesperesnek és Imre mesternek, a két egri kanonoknak a nevében, míg Mayos és Ambrus két testvérüknek: Benedeknek és Lászlónak a nevében, magukra vállalva a nevezettek terhét, másrészről Naghmyhal-i Gergely fia: Albertnek, volt Aurana-i perjelnek a fiai: János, László és György a saját személyükben, továbbá György István nevű fia és Hedvig nevű leánya nevében is, ezek terhét magára vállalva, amikor a személyesen megjelent Ewden fiai: Pál és Mihály és János fiai: Moyses és Ambrus, meg Ewden fiának: Lászlónak a fia: Miklós és végül Albert perjel fiai: János, László és György a saját és a többi képviseltek nevében bejelentették, hogy az elődjeik és a köztük is eddig fennállott ellentéteket megszüntetve az összes peres iratokat semmiseknek jelentették ki és az eddig elkövetett hatalmaskodások felett egymást köcsönösen nyugtatták oly megszorítással, hogy ha idők folyamán valamelyik fél, nevezetesen Ewden fia: János fiai, vagy Ewden fia: Pál és a fiai, vagy Ewden fia: Mihály és a fiai, vagy László fia: Miklós az egyik részről, a másik részről pedig Albert perjel fiai: János, László és György vagy külön-külön valamelyik közülük a megegyezést megszegné, akkor nem az egész csoport, hanem csak az illető vagy az illetők 4.000 arany forintban maradnak el, mely összeget az illetőnek vagy az illetőknek a per megkezdése előtt az első nyolcadon le kell a bíró előtt számolniok a szerződést megtartó fél számára, akkor a bíró a 4.000 arany forintnak megfelelő értékben zálogképen lefoglalhatja az illetők bárhol található birtokait a másik fél javára, ami ellen sem simplex, sem ralis, sem lateralis prohibitiot nem tehetnek. Erre a felek önként kötelezték magukat. /:Teljes szöveg:/ Függő pecsét. - Hártya, kisebb hézagokkal. leleszi konventSzaniszló leleszi prépost  

Language: Latin