Prelati, barones, nobiles et proceres regni Hungarie a kolosmonostori konventhez. Jelentették előttük, tisztelendő Péter váradi olvasó-kanonoknak, az új ispotály és kápolna alapítójának a nevében, amelyeket Váradon újonan létesített a Szentlélek tiszteletére és amelyeket Szegedi (de Zegedino) László rectorsága alá helyzett, hogy be akarja magát vezettetni egyrészt Kykellew megyében fekvő Nadasd, Hethur, Monyoros, Kyssenthlazlo, Iwedich és Odwarhel nevű birtokba, másrészt a fehérmegyei, az Olth folyó mentén fekvő Ffeyeregyhaz, Zalthon és Langadar nevű birtokba, amelyek dictos capellan et hospitale ac rectoratum eius omnis iuris titulo concernunt. Azért az országnagyok meghagyják a konventnek, küldje ki a testimoniumát, akinek e jelenlétében Ladislaus de Cynkmontry, aut Andreas de eadem, sin Johannes de Hessfalwa, sive an Johannes de Wessend, seu Thomas de Bola, aut Laurentius de Hydwyz (Hydegwyz h.), neve Jacobus de Daly, mint királyi ember szálljon ki az elsorolt birtokokhoz, és egybehíván azoknak szomszédait és határbirtokosait, vezesse be azok tulajdonába a nevezett olvasókanonokot, mint a kápolna és ispotály alapítóját és statuálja azokat neki és a nevezett kápolnának meg ispotálynak az őket megillető jogon. Ha ellenmondók jelentkeznének, idézze meg őket ”contra antefatum gubernatorem et recortem” az erdélyi vajda színe elé. - Az oklevél hátlapján a következő feljegyzés: Item feria secunda proxima post dominicam Cantate, deinde videlicet in die festi apparitionis Sancti Michaelis arch. frater Emericus ..... conventus de Monosthor fecit statutionem modo infrascipto, et homo regius fuit Johannes de Heessefalwa. - Zárlatán papírfelzetes pecsét. ORSZÁGNAGYOK  

Language: Latin