in civitate Colosvariensi, feria tertia prox. post f. concept. Virg. Gloriosae. Szentgyörgyi és Bozyn-i Péter comes országbíró, erdélyi vajda és a székelyek ispánja a kolosmonostori konventhez. Jelentették előtte Bethlen Balázs személyében, hogy be akarja magát vezettetni in dominium directae et aequalis tertiae partis portionis quondam Michaelis, filii quondam Stephani, filii olim Dominici de Nyires, portionis quondam nobilis dominae, Elenae, consortis quondam Johannis Sartoris de Maro, filiae scilicet ipsius quondam Michaelis Nyiressy, filii ut dicitur dicti quondam Stephani, filii iamfati olim Dominici de praedicta Nyires, amely ugyanazon Nyires birtokban fekszik Doboka megyében, amely őt öröklött jogon illeti. Azért megkéri a konventet, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Michael Benefy de Also Theuk, vel Stephanus de Nyres predicta, vel Amborsius Magnus de Ezthyen, sive Benedictus de eadem, seu Petrus Zékel de dicta Nyres szálljon ki a Nyres nevű birtokhoz consequenterque dict tertiae e partis praescriptae portionis possessionarine dicti quondam Michaelis Nyressy, portionis videlicet praefatae quondam dominae Elenae in eadem habitae és a szomszédok meg határbirtokosok meghívás mellett vezesse be a nevezett exponenst annak a tulajdonába, az esetleges ellenmondókat vele szemben a vajda elé idézve. Datum in civitate Colosvariensi, feria tertia proxima post f. conceptionis Virg. Gloriosae, anno Domini 1509. Eredeti, papír, zárlatán pecsét nyomai, Régi jelzete: Comitatus Doboka, B N-o 36.– Regeszta forrása: OL regeszta SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA