Charter: Chartularium Sangallense 13 (1405-1411) 7980
Signature: 7980
Add bookmark
Edit charter (old editor)
21. November 1410
Peter Brandis von St. Gallen und seine Gemahlin Susanna von Hof quittieren der Stadt St. Gallen für 20 Pfund. Current repository:
StadtA St. Gallen, Tr.25.34.
2 Siegel vorn aufgedrückt, 1.Abb.917; 2.Abb.918.
Material: Papier
Dimensions: 22/16 cm.
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (vom Stadtschreiber Johann Garnleder): Quit brief vmb lipding vnd jarlich gelt.


Wira disz nachbenempten Peter Branndisz von sant Gallen vnd Suszanna von||
Hoff sin elichu frôw bekennen vnd tunt kunt allermenglich mit disem brief,||
das vns die fursichtigen wisen der burgermaister der raut vnd die burger||
gemainlich der statt zu sant Gallen erberlich gewert vnd bezalt hand zwaintzig pfund haller Costentzer werung, so vns vff sant Martins tag nachst vergangen vor datum diss briefs von in ze lipding gevallen waren, vnd darvmb so lauszen vnd sagen wir die obgenanten den burgermaister den raut vnd die burger gemainlich vnd all ir nachkomen der vorgeschriben zwaintzig pfund haller verualles libdings luterlich vnd ouch gar vnd gentzlich quitt ledig vnd losz fur vns vnd all vnser erben. Mitt vrkund diss briefs, der besigelt geben ist zu end diser geschrifft mit vnsern vffgedrukten insigeln des nachsten fritags nach sant Othmars tag anno CCCCo Xo.
Hoff sin elichu frôw bekennen vnd tunt kunt allermenglich mit disem brief,||
das vns die fursichtigen wisen der burgermaister der raut vnd die burger||
gemainlich der statt zu sant Gallen erberlich gewert vnd bezalt hand zwaintzig pfund haller Costentzer werung, so vns vff sant Martins tag nachst vergangen vor datum diss briefs von in ze lipding gevallen waren, vnd darvmb so lauszen vnd sagen wir die obgenanten den burgermaister den raut vnd die burger gemainlich vnd all ir nachkomen der vorgeschriben zwaintzig pfund haller verualles libdings luterlich vnd ouch gar vnd gentzlich quitt ledig vnd losz fur vns vnd all vnser erben. Mitt vrkund diss briefs, der besigelt geben ist zu end diser geschrifft mit vnsern vffgedrukten insigeln des nachsten fritags nach sant Othmars tag anno CCCCo Xo.
Notes:
a Initiale W 3,2/2,2 cm.
Chartularium Sangallense 13 (1405-1411) 7980, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/CSGXIII/7980/charter>, accessed 2025-05-03+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success