Bischofsammelindulgenz (15 Aussteller) für die Pfarrkirche St. Wendel:
Die Erzbischöfe Andreas von Bar (Antibarensis) und Guillelmus von Soltania (Soltaniensis) sowie die Bischöfe Nikolaus von Drivost (Dirivastensis), Franziskus von Perugia (Perusinus), Guilellmus von Civita Castellana (Civitatiscastellanis), Gregorius von Belluno-Feltre (Feltrensis), Venutus von Catanzaro (Cathacensis), Jordanus von Acerno (Acernensis), Thomas von Hierapetra (Gerapetrensis), Stephanus von Lebus (Lubucensis), NikolausCorragensis [nicht identifiziert, fehlt bei Eubel], Guillelmus von Sagona (Sagnonensis), Johannes von Clonfert (Clofertensis), Bonifatius von Chiron (Kyronensis) und Franziskus von Fermo (Firmanensis) erteilen all jenen einen Ablass von 40 Tagen (misericorditer in Domino relaxamus), die die Kirche des heiligen Wendel (ecclesia beati Wadnalini confessoris) an bestimmten Festtagen und – soweit gegeben – in der jeweiligen Oktav reumütig und nach Ablegung der Beichte besuchen und dort Messen, Begräbnissen und sonstigen Feierlichkeiten beiwohnen, und zwar zu Weihnachten, zu den Festen der Beschneidung und der Erscheinung des Herrn, am Gründonnerstag, am Karfreitag, zu Ostern, Christi Himmelfahrt, Pfingsten, Fronleichnam, am Dreifaltigkeitstag, an allen Marienfeiertagen, zu den Festen der Geburt und der Enthauptung des heiligen Johannes des Täufers, an den Feiertagen des heiligen Kreuzes und des heiligen Erzengels Michael, am Peter- und Paulstag, an den Feiertagen der Evangelisten Lukas und Johannes sowie aller anderen Apostel und Evangelisten, an den Feiertagen des heiligen Laurenz, des heiligen Vinzenz, des heiligen Antonius, des heiligen Georg, des heiligen Fabian, des heiligen Sebastian, des heiligen Cornelius, des heiligen Cyprian, des heiligen Nikolaus, des heiligen Martin, des heiligen Wendel, des heiligen Gregor, des heiligen Augustinus, des heiligen Brictius, des heiligen Blasius, des heiligen Hieronymus, des heiligen Maximin, des heiligen Paulinus, der heiligen Katharina, der heiligen Maria Magdalena, der heiligen Agnes, der heiligen Margarete, der heiligen Barbara, der heiligen Agathe, der heiligen Gertrude, der 11 000 Jungfrauen, am Kirchweihtag, an allen Sonntagen des Jahres sowie auch am Festtag der Translatio des heiligen Wendel. Weiters wird all jenen Ablass gewährt, die für den Bau, die Beleuchtung und die sonstige Ausstattung der genannten Kirche aufkommen, die im Angesicht des Todes der Kirche ein gewisses Vermögen vermachen, die beim Umgang am Friedhof der Kirche für die Seelen der dort bestatteten Verstorbenen beten, die den Priester beim Versehgang begleiten sowie jenen, die beim Abendläuten mit gebeugten Knien drei Vater Unser mit dem Engelsgruss beten.
Markus Gneiss