• Materielle Beschreibung: 
  Vergrösserte, miteinander verbundene Initialen Ch(arles), im Bogen des „C“ ein groteskes Gesicht mit langen spitzen Ohren, das die Zunge herausstreckt, der Schaft des „h“ mit ausgespartem Wellenband, der Bogen in Form eines Fisches. Erste Zeile in Auszeichnungsschrift, am Ende der Zeile S(avoir) vergrössert. Auf der Plica drei Romben, die den Ort der Siegelanbringung bezeichnen. Dekoration in der Schreibertinte.
• Stil und Einordnung: 
  Eine Urkunde des Charles VI: Diese einfach gestaltete Urkunde wirkt durch die Verschränkung der Initialen „Ch“ besonders edel, indem sie aus Linien und nur wenig Tinte in den Füllungen gestaltet ist. Weniger gelungen, aber in einer ähnlich fahrigen Zeichnerhand bei dem Gesicht ist 1391 Januar, ebenfalls von Charles VI für Jean de Berry. Eine ähnlich groteske Fratze auf einem Vidimus des Jean de Berry vom März 1375.
• Fische als Gestaltungselement für Bögen werden in der Kanzlei häufiger verwendet (Gerne für das „A“: z. B. 1376 November) selten jedoch für das „h“ (1388 Juni). Auch in den Registern des Parlaments von Paris aus dem Jahr 1380 (Archives nationales, X2A 10, f. 208 – Abb. bei Morgat-Bonnet 2014) findet sich bei einem I(n nomine) ein Fisch, der dort mit ausgesparten Fleurs-de-lys und einem bärtigen Gesicht, das die Zunge herausstreckt, im Körper verziert ist.
• Gabriele Bartz

• Brunel, Images, 2005, S. 184, 186f. (Abb., irrig zu 1384). (Volltitel auf Zotero)
• Trésor des chartes, 2007, Nr. 37. (Volltitel auf Zotero)
• Morgat-Bonnet, Criminocorpus, 2014, online: https://criminocorpus.org/musee/17548/?start=40#

• Wir danken Jean-François Moufflet von den Archives nationales für die freundliche Überlassung der Fotos.

Comment