Bischofsammelindulgenz (20 Siegler) für das Beinhaus und den Allerseelenaltar in St. Sebald in Nürnberg:
Die Bischöfe Raphael von Arkadi (Archadiensis), FranziskusLapsacensis [nicht identifiziert, fehlt bei Eubel], Gerardus von Ario (Arrigensis), AlbertusSurmanensis [nicht identifiziert, fehlt bei Eubel], Lazarus von Butrinto (Botrociensis), Johannes von Veglia (Veglegensis), Johannes von Kerry (Agitonensis), Andreas von Balezo (Balazensis), Petrus von Cagli (Calligencis), Nitardus von Tortiboli (Tartopolensis; mit Thermopolyae verwechselt), Avancius von Xanthi (Sanxensis), Johannes von Thermopylae (Tarmopolensis; mit Tortiboli verwechselt), FranziskusHuroensis (nicht identifiziert), Johannes von Curland (Curoensis; müsste laut Eubel 220 schon tot sein), Johannes von Kammin (Carminensis), Bertoldus von Sizebolu (Cisopolensis), Augustinus von Siliwri (Salubriensis), Philipp von [...] und Richardus von Athyra (Naturensis) erteilen all jenen einen Ablass von 40 Tagen (misericorditer in Domino relaxamus), die den in der Diözese Bamberg gelegenen Allerseelenaltar und das ebendort befindliche Beinhaus [unter dem Turm?] in der Kirche St. Sebald in Nürnberg (ad ergastulum vel ad altare ibidem, quod est consecratum in honore omnium animarum sub turri in ecclesia sancti Seboldi in Nurenberch, Babenbergensis dyocesis) an bestimmten Festtagen und – soweit gegeben – in der jeweiligen Oktav reumütig und nach Ablegung der Beichte besuchen und dort Morgen- und Abendmessen oder welchen Messfeierlichkeiten auch immer beiwohnen, und zwar an allen Festen der Patrone dieses Altars und dieses Beinhauses, zu Weihnachten, zu den Festen der Beschneidung und der Erscheinung des Herrn, in der Fastenzeit, am Karfreitag, in der gesamten Woche (in totam ebdomadam) nach dem Osternsonntag, am Montag, Dienstag und Mittwoch nach dem 5. Sonntag nach Ostern (diebus rogacionum), zu Christi Himmelfahrt, Pfingsten, am Dreifaltigkeitstag, zu Fronleichnam, am Kreuzauffindungstag, am Kreuzerhöhungstag, am Feiertag des heiligen Erzengels Michael, an allen Marienfeiertagen, zu den Festen der Geburt und der Enthauptung des heiligen Johannes des Täufers, am Peter- und Paulstag, zu allen Apostel- und Evangelistenfesten, an den Feiertagen der vier Kirchenväter und der 24 seniorum, zu Allerheiligen, zu Allerseelen, am Weihetag des Beinhauses und des Altars, an den Feiertagen des heiligen Stephan, des heiligen Laurenz, des heiligen Thomas, des heiligen Silvester, des heiligen Urban, des heiligen Erasmus, des heiligen Vitus und seiner Gefährten, des heiligen Kilian und seiner Gefährten, des heiligen Bonifatius und seiner Gefährten, des heiligen Albanus, des heiligen Vinzenz, des heiligen Valentinus, des heiligen Marcellus, des heiligen Felix, des heiligen Innocenz, des heiligen Sebastian, des heiligen Fabian, des heiligen Mauricius und seiner Gefährten, des heiligen Cyriacus und seiner Gefährten, der 10 000 Märtyrer, des heiligen Georg, der vier Gekrönten, der vier schlafenden [Märtyrer], des heiligen Remigius und seiner Gefährten, des heiligen Dionysius und seiner Gefährten, des heiligen Martin, des heiligen Brictius, des heiligen Nikolaus, des heiligen Gregor, des heiligen Hiob, des heiligen Ulrich, des heiligen Severin, des heiligen Burkhard, des heiligen Gumbert, des heiligen Benedikt, des heiligen Sebald, des heiligen Heinrich, des heiligen Maternus, des heiligen Valerius, des heiligen Eucharius, des heiligen Otto, des heiligen Egidius, des heiligen Pirmin, des heiligen Clemens, des heiligen Nicasius, des heiligen Sigismund, des heiligen Leonhard, des heiligen Erhard, des heiligen Blasius, des heiligen Sixtus, des heiligen Willibald, des heiligen Wenzel, des heiligen Franziskus, des heiligen Antonius, des heiligen Dominikus, des heiligen Bernhard, der heiligen Maria Magdalena, der heiligen Margarete, der heiligen Katharina, der heiligen Barbara, der heiligen Dorothea, der heiligen Afra, der heiligen Walburga, der heiligen Elisabeth, der heiligen Scholastika, der heiligen Clara, der heiligen Agathe, der heiligen Lucia, der heiligen Odilia, der heiligen Kunegunde, der heiligen Gertrude, der heiligen Ursula, der heiligen Appolonia, der heiligen Cäcilia, der heiligen Brigitte, der heiligen Prisca, der heiligen Agnes, der 11 000 Jungfrauen sowie an allen Sonntagen und Samstagen im ganzen Jahr. Weiters wird all jenen Ablass gewährt, die den Friedhof des genannten Beinhauses [!] umschreiten und dabei für die Verstorbenen beten, die den Priester beim Versehgang begleiten, die beim Abendläuten mit gebeugten Knien drei Ave Maria beten, die für den Bau, die Beleuchtung und die sonstige Ausstattung des Beinhauses oder des Altars aufkommen, die denselben entweder testamentarisch oder auf anderen Wegen Gold-, Silber- oder Kleidungsspenden bzw. andere Notwendigkeiten zukommen lassen sowie jenen, die für die Gesundheit des [nicht namentlich benannten] Bamberger Bischofs, des Nürnberger Bürgers Seifried Maurer, Impetrator der vorliegenden Indulgenz und provisor des genannten Beinhauses, für die Seele von dessen Frau und für dessen Kinder und für die Gesundheit des Priesters Ulrich Weylerius, den Boten dieser Urkunde, beten sowie für die, die dessen Messen die von ihm geleiteten Stundengebete hören, und ausserdem für jene, die für die Seelen aller vorher genannten Personen Gebet sprechen, wenn diese verstorben sind.
Markus Gneiss