Collection: Urkundliche Geschichte des Hansischen Stahlhofes zu London, ed. Lappenberg, 1851 (Google data)
Charter: 14
Date: 99999999
Abstract: XIV. König Johann ertheilt dem Cölner Kaufmanne A. Ungfoth sicheres
Geleit für die Messe m Hoyland. 1213, Juni 11.s)
Charter: 186
Date: 99999999
Abstract: CXLIII. Der Baillif des Bischof es von Winchester quitirt den
Executoren des Testamentes des J. Reinetcell über die Rente vom Stahlhofe. 1485,
September 30.
Charter: 113
Date: 99999999
Abstract: XVIII. Van sake to holdende. 4) item wan ienige drepelike sake kamen
vor dat Dulsche recht to clage vnd to antwerde, welke sake nicht geendigel en
werden in enygem dage ofte in twen ofte lenger, so wat rad de Dutschen hanteren
edder finden vp de sake, dat schal de olderman gebeden de sake vnd rad iegens
beide partien eliken man vp synen ed to hebbende, vnd darto vp de böte van XL.
sch. wan 6) dat recht geendiget is. ') Serteyen; englisch: certain, gewiss. *)
Das MS. hat hier die Worte: sake to holdende, ah Unterschrift eines neuen
Artikels. 3) Stunde. MS. ') Van saken to melden de buten der Hanse. MS. ') Wan;
litt: to dat oder bet, bis. 1320—1460. 113
Charter: 145
Date: 99999999
Abstract: LIII. Wo men sluten schal. Item int iar XIIIICLX vp den IX. dach in
Oclober wort geordeneret, dat eyn islik kopraan van der Hense, de eyne kamer in
dem stalhofe to bewaren (lieft), syne weken iank als em de slotel van dem haue
geboren to vorwaren, de sluten schal vp sodane vre als darup geordeneret is. Vnd
we sick des wegert to donde ofte sine kamern let leddich stan, vnd er befeiet
nemande de slotel to enlfangende, wanner dat sin tit kumpt to slutende, so schal
de uegeste kamer de slotel don enlfangen vnd sluten de weken vor eme, vnd he
schal des koepmans klerk dan to werk stellen, dat he dan van dersuluen kameren
inuorderde XII den. Daruan schal de gene van dersuluen negesten kamer, de also
vor eme de weken geslaten lieft, hebben VIII den. vnd des kopmans klerke de IUI
anderen den. LIV. Van gode vp dem haue taten liggen. Item int iar XHIICXLIX vp
den XI1II. dach in Meye wort geordeneret by dem olderman vnd gemenen koepman,
dat nemant schal setlen enige gudere ofte kopenschop vp den stalhof binnen
beiden parlen 3) darna dal de guder vpschepet synt, vp de böte van eynem punt
wasses, elke nacht to vorborende so lange alse he dat dar stan let. Dyt wort
geordeneret vmme des willen, dat me dat rum hebben mach vnd dat nemant den
anderen to vorfanginge sy inloginge4) to donde van siner kopenschop. ') XX d.
IUI. d. MS. 2) Gryndel, Riegel, Schlagbaum. 3) Parten, part, Seite. 4)
Intoginge, Einsicht, Anschauung. Oder lies: antoginge, Anzeige. 1320—1460. 121
LV. Lose gesellen to herbergende. Item int iar XIHICLII vp den XXVIII dach in
Junio wort geordeneret by dem olderman vnd gemenen koepman, dat nemant en schal
herbergen oft de nacht by sick slapen laten berbers knechte, ofte
goltsmedeknechte, ofte ander fremede lose gesellen vp sinen kamern vp den
stalhof, et en sy by orleue des oldermans, vp de böte van XX schillink
sterlinges, vmme mede aftobringende de quaden gewant, ») (de) darinne gekamen
was, dal junge kopludeknechte vp erer mestere kamern in erem afwesende quat
geruchte holden mit losen frouwen, gesehen mit hertogen 2) und andere rufferie,
.dar de nabers vnd olderman van der warde ser gram vmme weren vnde wolden de
kamern vp dem haue openen vnd vorsarsen 3) mit macht, dat nicht gewonllik noch
bequeme en was, dar de hele geselschop vor de halle worde grot vorsprakt 4) vnde
schemede5) vmme liden moste.
Charter: 224
Date: 99999999
Abstract: IV. König Heinrich VI. Schutzbrief für die Hansen zu Boston. 1423,
April 23.
Charter: 190
Date: 99999999
Abstract: CXL*VIII. Statut mm Besten der Kaufleute der deutschen Hanse. 1503.2)
Charter: 206
Date: 99999999
Abstract: CLXIV. Quitung der Kammer der Stadt London über eine vierteljährliche
Zahlung abseiten des Stahlhofes. 1594, September 29.
Charter: 61
Date: 99999999
Abstract: LXII. Die Zollbeamten zu Yarmouth ersuchen den Rath zu Hamburg, die
dortigen Kaufleute aufzufordern, in ihre Stadt des Handels wegen zurück
zukehren. 1416, April 12.2)
Charter: 82
Date: 99999999
Abstract: LXXXIII. Verlöbniss zwischen Peter Vincent, Ritter, und der
verwittweten Frau Alduncia. 1441, Februar 20. *)
Charter: 45
Date: 99999999
Abstract: XL VI. Der Magistrat der Stadt New - Castle an der Tgne dankt
demjenigen zu Stralsund für die Aufnahme eines Abgeordneten und verspricht gute
Aufnahme stralsundischer Schiffe und Sendungen, auch Beförderung eines
Schreibens an den König. 1401, September 5. ')
Charter: 94
Date: 99999999
Abstract: XCV. König Heinrich VI. gestattet dem R. Boteler von Sudeley und J.
Hende, ein Grundstück in Windegos Lerne etc. m geben an Johann, Abt m St.
Albans, unter Ertheilung der geistlichen Immunitäten an denselben. 1456, Mai
12.')
Charter: 60
Date: 99999999
Abstract: LXI. Des Richard Courteney, Bischofes von Normen, und R. Leche
Vollmacht für R. Bukland, um der Alduncia Portale ein Grundstück nebst Kay in
Wyngos Lane, einst des J. Palmer, zu verlassen. 1415, Juni 27. ')
Charter: 122
Date: 99999999
Abstract: XXVII. De gennen, de mit vorsate borgen ofte gelt lenen vnd nicht
belalen. Item hirup spreken ok de reces in olden lyden van den gemenen Steden
gemaket vnd to Lubeke int iaer MIIIlcXVI, XLVII Ascensionis dach4) vornyet,
aldus ludende, dal de gennen, de mit vorsate in eniger stad ofte anders wor geld
lenen ofte anders enich gud borgen vnd darmede en wech ten vnd anders wor varen
wanen, de schullen darmede erer borgerschop quil syn vnd m gener Hensestede
geleide hebben, ok en schal men er (gud) in nenen kopsteden mit kopmans rechte
vordegedingen.
Charter: 123
Date: 99999999
Abstract: XXVIII. De gennen, de vp de frygdom xciken vnd de er gud
vordegedingen. Item wante de koepman ene lange tit van iaren vnd noch dagelykes
grote vngunst, vorwite, schemede vorheuet, snnderlykes van den gennen, de in
Engelant vnd an genner siden, der se vp de fryheit vnd sairtwaringe 6) gelegen,
hebben vnd syn noch vnde gebruken, so heft de gemene koepman darup
endrechtlichen gesloten, dat men de punte der recessen vnd ordynancien, by den
gemenen Steden vnd koepman darup gemakel, als vorgescreuen sleit, slrengeliken
holden schal, vnd sunderlinges vp sulke persouen, de darinne gebrechlik gefunden
syn, alse mit nafnen: Karsten van Bleken, Johan van Wanyngen, Hinrik Butscow,
Johan van Winteren, Andres van Eiken, Ladewik Krusteken, Gerwin ') Schonesans.
Lies: Schonerart. Der Sinn ist: Hering, welcher erst auf der kommenden Fahrt
nach Schonen gefangen werden soll, oder Waaren, welche dem Verkäufer noch nicht
gehören, darf man nicht verkaufen. Vergl. Bach Das alte liibische Recht.
Abtheilung IV. No. X. ') Hermen Symen Swerinck. MS. Simon Swcrting, 1363
Bürgermeister, gestorben 13SS. ») Elingb. MS. 4) Den. MS. s) Sanctnaria. Es
scheint hier von dem Missbrauche der Asyle die Rede, deren jenseits der Themse
zu Soolhwark mehrere waren. 1320—1460. 115 Potlwinter, Johan Polbarn, Johan
Hageldick, Johan van den Breie genanl Schriller, Franke Stockerde, Johan van
Pelden; vnd vor alle de gennen, de darinne gebreklick gefunden mögen werden. Vnd
ofte ieraanl sodane lüde oft ere guder vp des koepmans priuileien vnd fryheit
vordegedingede ofte vorantworde, dal wolde de koepman strafen na inholde der
punte der ordinancien, gemakel by den heren sendebaden, de to Lunden weren int
iaer MIIIICXXXVII,') XIX dage in Mey, van den gennen,-) de koeplude van bulen 3)
der Hense ofte ere guder mit des koepmans rechte vordegedingen. XXIX. Ofte men
in broke queme van der hastume haluen. Item weret sake, dat enich koepman van
der Hense sick vorsumede als van kastume wegen des konynges, vnd daruan in broke
queme, also vele beleringe als he dem heren konynge dede, so vele schal he ok
dem koepman doen.
Charter: 222
Date: 99999999
Abstract: EL Der Mayor und die Bürger m Lynn bestätigen allen Kaufleuten von
der deutschen Hanse alle von altersher besessenen Rechte. 1310, August 1.
Charter: 10
Date: 99999999
Abstract: X. König Johann gewährt dem Hildebrand von Sachsen sicheres Geleit
für sich und seine Waaren. 1206, December 30. 2)
Charter: 42
Date: 99999999
Abstract: XLIII. Richard Medford, Bischof von Chichester, erklärt, dass er dem
J. Norhampton das Haus, die Färberei, zwei Häuser neben den Stiegen und den
Keller in Windegooslane wieder zugestellt habe. 1391, Mai 28. *)
Charter: 163
Date: 99999999
Abstract: CXX. König Edward IV. Geleits-Brief für William ton Bristowe. 1472,
April 16. Edwardus, Dei gracia rex Anglie et Francie, et dominus Hibernie,
omnibus ballivis et hde- libus suis, ad quos presentes litere pervenerint,
salutem. Sciatis quod suscepimus in protectionem et defensionera noslram
Willieimum de Bristowe, alias dictum Willielmum de Mattocke de Hambury in
comitatu Glovernie (wie oben No. CXIX).
Charter: 128
Date: 99999999
Abstract: XXXV. Wo men syk schal laten wegen. Item int iar XII1IC vnd XXVIII vp
den XV. dach in December do wart auerein gedragen bv dem olderman vnd gemenen
koepman van der Hense, de vp de tit to Lunden in der halle vorgaddert weren, dat
gen koepman gud schal laten wegen dem weger, it en sy dat de weger de hand van
der wichte do vnd se, dal de wichte in den klauen 2) sta. Vnd weret, dat iemanl
dar entegen dede vnd darinne brokaflich gefunden worde vnd sick anders wegen
lete, dan vorgeschreuen sleit, de schal geuen in de bussen XL sch. sterl. also
dicke alse he darmede gefunden wert.
Charter: 161
Date: 99999999
Abstract: CXVm. König Edward IV. gewährt den cölner Kaufleuten von der
Gildhalle zu London ihre Privilegien für ein Jahr. 1472, Februar 18. Wie
vorhergehende No. QXVII, mit dem Datum: Teste me ipso, apud Westmonasterium,
XVIII die Februarii, anno regni nostri undecimo.
Charter: 12
Date: 99999999
Abstract: XII. König Johann gestattet den Utrechtern freien Handelsverkehr in
England auf zwei Jahre. 1209, März 24. 4)
Charter: 124
Date: 99999999
Abstract: XXX. De auer sehe risel vnd sine kastume nicht en betdlet. Item int
iaer vnses heren MCCCCXLVIII vp den ersten dach in Julio, do besprak sick de
koepman also van der kastumen wegen, vmme dat de gesellen gemenliken auer sehe
treckenden vnd bhuen den kastumers ere gelt schuldich, woruan grote dachte queme
van den kaslumers an den koepman. Also dat de kopman myt endracht darup vorramet
hebben, so wat man de auer sehe treckede vnde den kastumers ere gell schuldich
bliuet, de schal deme kopmanne vorfallen vnd geuen in de bussen also vele, als
he den kastumers schuldich is bleuen. Vnd dat gelt vnd der kastumers gelt schal
men inuorderen van deme rcdesten gude, dat inne siner bode ofte huse befunden
wert, so uerne als dat nemant anders van siner wegen vlgcuen vnd betalen en
wille.
Charter: 194
Date: 99999999
Abstract: CLD. Interimistischer Vergleich zwischen den Gesandten Englands und
denen der Hanse. 1520, August 12.2)
Charter: 158
Date: 99999999
Abstract: CXV. Thomas Frmcyk, Knape, überträgt an Margaretha Fitz Robert seine
Ansprüche an die von ihrem Ehemanne auf seinen Vater einst gelangten Grundstücke
u. a, in London. 1470, August 8.2)
Charter: 187
Date: 99999999
Abstract: CXLIV. König Heinrich VII. bestätigt das Privilegium der Hansen vom
Jahre 1474, December 14. 1486, Juni 29.9)
Charter: 4
Date: 99999999
Abstract: IV. König Heinrich IL nimmt die Cölner und deren Sachen und
Besitzungen in England und Frankreich in seinen Schutz, gleich als wären es
seine eigenen. 1175, Juni.
Charter: 9
Date: 99999999
Abstract: IX. König Johann gebietet dem Sheriff von Norfolk, zwei Cölner
Kaufleuten den Ersatz für zwei zu seiner Hofhaltung genommene Fässer Wein
auszuzahlen. 1205, April 13.1)
Charter: 69
Date: 99999999
Abstract: LXX. R. Bokeland bestätiget dem Geistlichen W. Hayton und dem R.
Twyford sein Grundstück und Kay in Wyndegos Lane. 1421, August 5.
Charter: 146
Date: 99999999
Abstract: LVI. Wo men broke schal richten. 1. Item int iar M11IIC des negesten
donnerdages vor mitsommer wort geordeneret by dem ol derman vnd gemenen koepman
van der Hanse van allen hauen vp de tit to Lunden vorgaddert, dat so wat man
breke enige broke, den schal he vpleggen also in vortiden geordeneret is.
Vordermer so is ok nu geordeneret vmme party 6) willen, de daruan gefallen syn
vnd noch fallen mochten, dat men nicht nier vmmefragen schal int gemene, wan men
broke richten wil, sunder de olderman schal kesen HU manne to em. Wat de den
eynem isliken weddergeuen oft nemen, dat senilen se ok bestellen mit dem, de
gebraken lieft, dat nemant int gemene weten schal. 2. Wor de broke hen schal.
Item so is ok eingedragen, dat alle broke, de eyn koepman brekt tegens des
koepmans ordynancie, is dat sake, dat se bauen IUI den. dregen, so schulten se
gan in de bussen, vnd wat IUI deu. vnd dar benedden draget, dat 7) schal de
olderman hebben. 3. Den broke sunder gnade to nemende. Item so is dem oldermanne
vnd deme kopraan to Lunden van den gemenen steden van der Hense ernstliken
befalen alle penen vnd broke sunder gnade to nemende vnd intouorderende. Vnd oft
sick dar emande wreuelyken wolde iegens stereken, de schal vorboren des koepmans
recht vnd frydom, vnde de kopmaq en schal en darna nicht voraiitwerden. LVII.
Dat schot to betalende vnd breken. 1. Item so is ok geordeneret, dat, ofte sake
were, dat enich koepman van der dutschen Hense auer sehe treckede vnd dat schot,
dat gesät is, nicht en betalede, de man schal breken dubbelt scot in de bussen
vnde eyn mark suluers. Vnde ok ofte enich man entfenge schot van enigem man, de
vt dem lande treckede, de schal den man fragen by sinem ede: ofte he fuldan
hebbe na siner wil- tenschop? Vnd densuluen ed schal he vort sweren vor kratzen
vor dem koepman, wan he dat schot vpantwerdet. Vnde weret sake, dat enich man
schot entfenge vnd den ed nicht en nenie, de schal genen in de bussen IUI den.
so vaken als he dat vorsumet. ') Gewant, Gewohnheit. 2) Hertogen, Haartagen, bei
den Haaren zausen. 3) Vorsarsen? erforschen? forciren? 4) Vorspreken, ladein,
lüstern. '*) Schemede, Beschämung. 6) Party, Partei, Streit. ') Dar dat. MS.
Abtheilung II. 16 122 1320—1460. 2. Dat schot to entfangende. Int iar MIUICXXIII
vp den XVI in Junio auer(en)droch de koeptnan, dat elk man scholde sin schot
betalen er he vt dem lande treckede, bi swaren eden, also dat van olders
gewontlik heft gewesen, vp de böte van eyner marc suluers, vnd >) he vt dem
lande sende beide an kopenschop, an wessel, vnd ane auerkoep, wo vnde in wat2)
wvse he dat bybrachte, sunder argelist. 3. De enwechsegelt vnde sin scot nicht
en betalet. Item weret sake, dat enich scbipper in de Hense behorende, de enwech
segelde vnd sin schot nicht betalen en wolde na der ordynancien darup gesät, so
wanner he sin schip vllecht, vme enwech to segelnde sunder orlof des oldermaus,
vnd sin schot nicht en betalet en heft, so schal de olderman den schipheren don
arresteren mit dem engelschen rechte, vnd nemen van em dubbell schot vnd eyne
marc suluers. Dergelyken ok weret sake, dar en koepman van der Hense were in en
schip gekamen vmme enwech to segelnde, vnd sin schot nicht betaled en hadde, den
man schal men ok so halen vmme dubbelt scot vnd eine marc sul uers to betalende.
4. De schippers ere schepe to seilende. Item so schal ok elk schiphere van der
Hense, de mit sinem schepe in Engeland kämet, sin schip by sinen eden selten vp
einen redeliken pris, dar he dat vor nemen wil vnd geuen wil vnd betalen dar des
kopmans schot van. Wimer so schal be by sinem ede seggen, wo uele dat he beholt
bliuendes van der vracht, wan 3) kost vnd vnkost vnd sine kindere daruan betalet
syn. Vnd daruan schal he ok sin schol betalen also wol (van dem) dat sinen
reders tobehort. Vorder so schal 4) alze eme oft deine schepe tobehort, ok by
sinem ede. Vnd so welk schiphere hir entiegen dede vnd darmede geprouet5) worde,
de schal geuen dubbelt schot vnd ene marc suluers. 5. Van dem schotte to
sendende 6) vt allen husen 7) to dem kopman to Lunden. Item so is ok
geordeneret, dat alle koplude vnd schiphere, in wat bauenstede se kamen, dar se
eren market don vnd des koninges kastume betalen, schollen van elken schepe vnd
guderen darinne ein reygester schriuen, wouele se dar lo der kastume sowol iu
land alse vte dem lande hebben geuen, vnd darmede elkes mannes namen vnd wat elk
heft gegeuen. Vnd schollen vp erer aller kost einen man senden mit dem register
an den koepman to Lunden, vorsegelt mit des schipheren vnd enes van den kopluden
segelen. Vnd mit demsuluen baden scholen se senden des koepmans schot van allen
guderen, de in de Hense behorende syn. Vnd dar en schal nichts van vryg syn dan
allene der kinder fo- rynge. 8) Vnd wat se dar entbauen hebben van kopenscop,
dar scholen se des kopmans schot vnde de kost9) gelyken mede van betalen alse
andere koeplude. Vnd vp allen guderen, de men vt dem rike vort,10) schal men
einen punlbref11) hebben mit des koepmans syngenete vorsegelt, gegeuen vp dat
men wisen möge, dat des kopmans puntgelt betalt is. Wan se in welker stad van
der Hense enige ') Eer fehlt US. ') Wat fehlt US. ») Van. WS. *) Hier fehlt
etwas über den femer vom Schiffer zu erlegenden Schoss. 4) Geprovet, überführt,
englisch: to prove. s) Sendende fehlt US. ') Husen. Im Teile: Hauensiede. 8) Der
kinder forynge, der Malrosen Führung, eine genau bestimmte kleine Quantität
Waaren, welche jene auf den Schiffen mitnehmen dürfen. ") Hott. Lies: Kastume.
'") Wortth. MS. ") Puntbref, der Empfangschein über den entrichteten Pfundzoll.
1320—1460. 123 guder vt dem vorgeschreuen ryke brochten, dar alsulke puntbref
nicht by en were, so schal de rad der stad de gude rosteren vnd daruan nemen
dubbelt scbot vnd darlo breken ein marc suluers, als dar by langen tiden by den
Steden van der Hense geordeneret is. Item de shipkinder, dewelke in den Steden
van der Hense borgers syn vnd in de Hense be- lioren, de mögen ere kopenschop
vnd gud vorkaslumen so vorgescreuen steit.
Charter: 15
Date: 99999999
Abstract: XV. König Johann erlässt den Cölnern eine Abgabe von ihrer Gildehalle
m London, und ertheilt ihnen andere Freiheiten. 1213, Juli 24. 4)
Charter: 5
Date: 99999999
Abstract: V. König Richard Löwenherz befreiet die Cölner von allen Abgaben,
welche sie ton ihrer Gildehalle m London und sonst in England ihm m erlegen
hatten. 1194, Februar 10. a)
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectual property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data