A leleszi konvent /Balázs prépost és a konvent/ bizonyítja, hogy midőn a beteg Lucia urnő, Gybardh-i György leánya kérésére két rendtársát: Lászlót és Andrást küldte ki vallomásának a meghallgatására, azok dec. 14-én kiszálltak Halmay faluba, Halmay Bor Gergelynek ottani lakására, ahol a nevezett Lucia előttük ily bevallást tett: Mivel Pathak-i László, továbbá a nevezett Halmay Bor Gergely és testvére: György az ő néhai urának: Porkolab Domonkosnak Peren-i János fogságából való kiszabadítására, továbbá az ő betegségének a kezelésére, azonkívül a néhai Trohan-i /Trochan-i/ János özvegye, jelenleg Pathak-i László felesége, Katalin úrnő részére járó jegy- és nászajándék címén 300 arany forintot adtak ki a magukéból, azért kárpótolni akarván a nevezett Pathak-i Lászlót és feleségét: Katalint, meg Halmay Bor Gergelyt és Györgyöt, a Gybard, Fygedh és Keerch abaujvármegyei és Zombor zemplénmegyei birtokokban őt illető birtokrészeket azok miinden tartozékával Pathak-i Lászlónak és feleségének: Katalinnak, Helmay Bor Mihály leányának, és Pathak-i László fiának: Mihálynak, azonkívül Halmay Bor Gergelynek és Györgynek zálogosította el a 300 arany forint ellenében, de amikor majd a néhai Gybard-i Györgynek a testvérei Lucia halála után vissza akarják azokat váltani, kötelesek az összeg ellenében visszaadni. leleszi konventBalázs leleszi prépost  

Language: Latin