Gömörmegye hatósága (Gregorius Danch de Keweches alispán és a szolgabírák) jelenti Palóczi László comes országbírónak, hogy halasztó oklevele alapján jún.24-én megjelent törvényszéke előtt Chakan-i Miklós és Chitnek-i László nyitrai püspök ellen bejelentette, hogy a püspök Chakan-i jobbágyaival felszántatta és elfoglalta Chakan birtok határain belül azokat a szántóföldeket, amelyeket nemrég szerzett vissza bírói úton a püspöktől. Hwbo-i Kelemen, a püspök megbízottja urának ártatlanságát hangoztatta, mire az actor keresetét három nemesnek máj.23-án Gömörben kiállított oklevelével igazolta. A megyei bíróság úgy döntött, hogy a püspök hatodmagával tegyen esküt arra nézve, hogy jobbágyai nem foglalták el és nem szántották fel a nevezett szántóföldeket. Erre a püspök procuratora bemutatta az országbírónak Budán jún.12-én kelt oklevelét, hogy a püspök az ítélettel nem lévén megelégedve, a megyei hatóság az egész per anyagát tegye át az országnagyok elé, Szent Jakab nyolcadát jelölve meg a feleknek az ottani megjelenésre. - Zárópecsét nyomaival. Gömör megyeKövecsesi Dancs Gergely gömöri alispángömöri szolgabírák  

Language: Latin