Erzsébet királyné Pawmgarth-i Weytraher Mártonhoz. Panaszolták előtte Kanysa-i Imre és Kanysa-i László özvegye, hogy ő a Kysmorton és Zarwkw váraikhoz tartozó szőleiket dézsmáltatja és a két várhoz tartozó falvakat és birtokokat zsarolja - bizonyos összegeket kényszerítve ki azok népeitől. De mert Kanysa-i Imre és Kanysa-i László özvegye megmaradtak az ő hűségén és így ő birtokaikat különös királyi védelem alá vette, azért ismételten meghagyja neki, amint már a minap is írt neki is és más csapat-parancsnokoknak, hogy az ilyen cselekedetektől tartózkodjanak és sem a szőlőkben kárt ne tegyenek, se a jobbágyoktól ne próbáljanak pénzt kicsikarni. A szöveg alatt pecsét töredékei. A szöveg élén jobbra: Commissio propria domine regine. ERZSÉBET KIRÁLYNÉ  

Language: Latin