Charter: MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) 4426
Signature: 4426
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1354-04-26
Sab. p. Georgii. A somogyi konvent tanúsítja, hogy mivel László csázmai prépost, kápolnaispán és királyi titkos kancellár egyezséglevele szerint Katich, Wztupan-i Péter fia Peteu felesége, Egud-i János mester lánya és Erzsébet, Leg dictus István fia Mark lánya, Chalka ugyanazon János lánya, Trepk fia István özvegye Erzsébetnek, Zakach-i János fia Miklós feleségnek és György fia Gegew-nek 18 márkát [marcam quamlibet cum quinque pensis latorum Vien(nen)sium promptorum computando] Szent Györgykor a konvent előtt ki kellett fizessenek, Gegew és Erzsébet bizonyos birtokrészt - Kysffalud nevűt - Somogy megyében, Inkee villa mellett nyugatra a Churgata folyóig a villa telkeivel, a folyón levő és leendő malmokkal, valamint rétekkel, erdőkkel, földekkel át kellett örökítsék Katich-nak, János mester lányának és Mark lánya Erzsébetnek, ami a jelzett időpontban meg is történt. Eredeti, hártya. Hátoldalon rányomott pecsét nyoma csekély töredékekkel. - Regeszta forrása: OL regeszta (Bándi)
(sab. p. Georgii). A somogyi konvent tudatja, hogy László csázmai prépost, kápolnaispán és királyi titkos kancellár egyezséget tartalmazó oklevele (littere compositionales) szerint Wztupan-i Péter fiának: Peteu-nek felesége Katich, aki Egred-i János mester lánya, Log (dictus) István fiának: Mark-nak leánya: Erzsébet és az említett János leánya: Chalka, aki Trepk fiának: Istvánnak özvegye Szent György napján kötelesek voltak 18 márkát - márkáját készpénzben öt bécsi széles penzával számítva (cum quinque pensis latorum Vienensium promptorum) - Zakach-i János fia: Miklós feleségének: Erzsébetnek meg György fiának Gegew-nek fizetni. Ők viszont a Somogy megyei Kysfalud birtokon bizonyos birtokrészt nyugatról Inkee falu (villa) körül a Chutgata folyóig - a falu telkeivel, a folyón meglevő és létesítendő malmaival, rétjeivel, erdeivel, földjeivel és más haszonvételeivel - kötelesek a nemes asszonyoknak elörökíteni (perpetuare). A megjelölt időpontban János mester lányai és Mark leánya a 18 márkát megfizették Gegew-nek és Miklós feleségének, akik viszont elörökítették nekik az említett birtokrészt. Bemutatván a jelen oklevelet, arról privilégiumot kapnak. Hártyán, hátlapján pecsét. (Neo-regestrata acta 17-76.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 29 (1998) 241. sz. SOMOGYI KONVENT Graphics: 
Kincstári levéltárból (E), MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) 4426, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLKINL/MKANRAQ311/17416/charter>, accessed 2025-06-26+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success