Palocz-i László comes Pestmegye szolgabíráihoz. Jelentették előtte a nyulakszigeti apácák nevében, hogy az elmúlt böjtközép (márc.7.) táján Blasius Cristel, Osvaldus Cassay, Matheus Melegh, Simon Fekethe, Gregorius Lekes, Nicolaus Chaplar, Georgius Zadorlaky, Brictius Wary, Johannes Biro, Paulus institor, Mathias Cristel, Petrus Pogan, Valentinus Thermeg, Lucas Chabay, Gallus faber, Dominicus Chabay, Nicolaus Garmathy, Georgius Parvus, Andreas Olthay, Martinus Papocz, Nicolaus Feyer, Paulus Lesták, Johannes Kelenfeldy, Paulus Zemuch, Valentinus Harminchados, Gallus Nagreuy, Dominicus Seres, Petrus pellifex, Leonardus Korcholas, Mathias Bechy, Anthonius Hwmady, Johannes Thakacz, Nicolaus Pokol, Gregorius et Jonannes filii Fazokas, Michael literatus, Martinus sartor, Valentinus sutor, Demetrius Magnus, Nicolaus Poor, Andreas Buza, Paulus Biro, Augustinus Biro, Benedictus sartor, Stephanus sartor, Jacobus et Benedictus Olayos, Benedictus et Thomas, Johannes filius Francisci et Emericus Vybechy, Pest városának a polgárai, az apácáknak a pestmegyei Jenew birtokán, a Chykostoh nevű földön egyik jobbágyát: Polgár Istvánt félholtra verték. Ugyanazok a pesti polgárok a jelen évben nem engedték meg az apácák embereinek és vámtisztjeinek, hogy Pest városában vámot szedjenek, jóllehet ezt a kiváltságot a magyar szent királyoktól kapták... és az ottani embereiket el is verték. - Ugyanezek a polgárok a mérleget = pondus seu libram, amellyel a különböző, eladásra szánt dolgokat szokták mérni, s amely a vámhoz tartozott, elvették tőlük és maguknak foglalták le. Mindezekkel az apácáknak 3.000 arany forintnyi kárt okoztak. Azért megkéri a címzetteket, hogy egy vagy két emberüket küldjék ki a vizsgálatra, amelyről a királynak tegynek jelentést. PÁLÓCI LÁSZLÓ ORSZÁGBÍRÓ  

Language: Latin