Palocz-i László comes országbíró a váci káptalanhoz. Jelentették előtte a nyulakszigeti apácák nevében, hogy az elmúlt böjtközépkor (márc.7.) Blasius Cristel, Osvaldus Cassay, Matheus Melegh, Symon Ffekethe, Gregorius Lewkes, Nicolaus Chaplar, Georgius Zadorlaky, Brictius Wari, Johannes Biro, Paulus institor, Mathias Cristel, Petrus Pogan, Valentinus Thermegh, Lucas Chabay, Gallus faber, Dominicus Chabay, Nicolaus Gyarmathy, Georgius Parvus, Andreas Olchay, Martinus Papolczi, Nicolaus Feyer, Paulus Lesták, Johannes Kelenfeld-i, Paulus Zewdi, Valentinus Harminczados, Gallus Nagyrewy, Dominicus Seres, Petrus pellifex, Leonardus Korcholas, Mathyas Bechy, Anthonius Hwnyadi, Johannes Thakach, Nicolaus Pokal, Gregorius et Johannes, filii Fazokas Michael literatus, Martinus sartor, Valentinus sutor, Demetrius Magnus, Nicolaus Por, Andreas, Bwza, Paulus Biro, Augustinus Biro, Benedictus sartor, Stephanus sartor, Jacobus et Benedictus Olayos, Benedictus et Thomas Thymar, Johannes filius Francisci et Emericus Wybechy - Pest város polgárai és lakói az ő egyik jobbágyukat: Polgar Istvánt, a pestmegyei Jenew birtok határain belül, a Chicostho nevű földön félholtra verték. Azonkívül ugyanazok a pesti polgárok nem engedták meg az apácák embereinek és vámtisztjeinek, hogy vámot szedjenek Pest városában, amire nézve pedig a szent királyoktól kapott kiváltságuk van,..... és az ottani embereiket is bántalmazták. Azonkívül ugyanazok a pesti polgárok a mérleget = pondus sew libram, amelyen különböző árukat szokta mérni s amely a nevezett vámjukhoz tartozott, kiragadták az ő kezükből és a maguk számára foglalták le. Mindezekkel együttvéve az apácáknak 3.000 aranyforint kárt okoztak. - Azért megkéri a káptalant, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében a királyi curiából külön kiküldött királyi ember tartson a fenti ügyben vizsgálatot. - Kijelölt királyi emberek: Gaspar de Lazloczky, vel Nicolaus de Bethlenfalwa, sin Palus de Papotz, sew Nicolaus de Thepey, sive Georgius de Chele, neve Petrus de Cholnok, an Ambrosius de Tharwlgh. PÁLÓCI LÁSZLÓ ORSZÁGBÍRÓ  

Language: Latin