Albert király Csongrádmegye Fő- és alispánjaihoz, szolgabiráihoz és azon vidék ”capitaneis, levatoribus, sollicitatoribus, cutoribus et presidentibus exercituum nostrorum”. Az óbudai apácák nevében panaszolták előtte és a királyné meg az országnagyok előtt, hogy mikor hadbaszállás történik, a cimzettek az ő csongrádmegyei Adryan birtokukon élő jobbágyaikat nem mint más birtokosok jobbágyait a megfelelő arány szerint vonják be a hadbaszálló seregbe, hanem ”universaliter et per singula eorum capita”, aminek a következtében az a birtokuk már igen nagy károkat szenvedett. A király megtárgyalván az ügyet a királynéval és az országnagyokkal, mint az óbudai klastrom patronusa és védelmezője elrendelte, hogy ezután Adryan birtok jobbágyait is csak a többi azon megyebeli jobbágyok módjára szabad hadba szólitani. A szöveg alatt pecsét töredékei. A szöveg élén jobbra és a pecsét alatt: De commissione prorpia domine regine ac prelatorum et baronum vicariorum. ALBERT KIRÁLY  

Language: Latin