Bude. In festo beati Francisci conf. Ulászló király a kolosmonostori konventhez. Mivel ő több hívének ez ügyben tett közbenjárására, másrészt pedig figyelembe véve Lossoncz-i Bánffy Jánosnak az ország szent koronájával szemben különböző helyeken és időben kifejtett hűséges szolgálatait, különösen midőn az elmúlt időben a jobbágyok felkeltek majdnem országszerte, hogy a nemességet kiirtsák, a haza védelmében szembeszállt velük és végig vitézül harcolt azokkal szemben, azért összes várait, városait, falvait, birtokait és egyéb javait, feküdtek légyen az ország bármely részén, amelyek birtokában voltak már elődjei és ő maga is, de az azokról szóló oklevelei a parasztlázadás alkalmából egyéb értéktárgyaival együtt elpusztultak, azért azokat a bennük lévő királyi joggal együtt a nevezett Bánffy Jánosnak és örököseinek adta örök tulajdonul és be akarja őt azokba és a bennük lévő királyi jogba vezettetni, azért meghagyja a konventnek, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Thomas vel Stephanus Nemay, aut Bartholomeus de Zenthgyewrgh, sin Franciscus de Rohod, sew Stephanus de Chomaffaya, sin... de Bodok, namque Martinus vel Thomas Walkay, Sive Benedictus de Thwr, sin Paulus sew Oswaldus Kabos, neve Thomas Walkay, cew Georgius aut Michael de Bozzas, sin Petrus vel Georgius de Rathon mint királyi ember szálljon ki az említett várakhoz, várkastélyokhoz, városokhoz és falvakhoz és Bánffy János egyéb javaihoz és egybehíván a szomszédokat és határbirtokosokat, vezesse be a nevezett javakba Lossoncz-i Bánffy Jánost, az esetleges ellenmondókat vele szemben az erdélyi vajda elé idézve. Eredeti, papír, zárlatán pecsét töredékei. Régi jelzete: Comitatus Colos, B N-o 92.– Regeszta forrása: OL regeszta ULÁSZLÓ 2 KIRÁLY