in civitate Coloswar - in crastino festi b. Brictii conf. Zápolya-i János Szepes földjének örökös comese, erdélyi vajda és a székelyek ispánja a kolosmonostori konventhez. Jelentették előtte a néhai Óbuda-i Kelemen fia Tamásnak a nevében, aki a néhai Apollonia úrnőtől, a néhai Gewrghfalva-i Henke János leányától született, hogy eleget akar tenni azért az összegért, amelyért ti. totales portiones possessionariae nobilis condam Lucae, filii olim Anthonii de iam fata ÓBuda, in possessionibus eadem ÓBuda ac Dyos et Kölesmezeö vocatis, mind Kolos megyében, amelyek jelenleg a néhai ÓBuda-i Pál fiainak Lázárnak és Barnabásnak a kezén vannak címén és amelyek miután Lukács gyermektelenül halt meg, egyenlő jogon szállottak őreá és a nevezett Lázárra és Barnabásra és az összeg törlesztése után azoknak a birtokrészeknek a felét a maga számára akarja megszerezni. Azért küldjék ki a testimoniumukat, akinek a jelenlétében Paulus vel Gregorius Cheh de Rewd, aut Martinus de Thamasfalwa, sive Johannes, neve Andreas de Zenthpal, nam Abraham de Gezthregh, namque Johannes Deseu de Patha, seu Anthonius similiter Deseu de Mera menjen el az említett Buda-i Lázárhoz és Barnabáshoz, és mondja meg nekik a vajda nevében, hogy az exponenstől kötelesek átvenni a zálogösszeg felét és utána a birtokrészek felét neki átadni; ha ezt nem teszik, tiltsa el őket ama birtokrészek további használatától és idézze meg őket az exponenssel szemben vízkereszt nyolcadára a vajda elé. Datum in civitate Coloswar, in crastino festi b. Brictii conf. anno Domini 1511. Eredeti, papír. Egy rész leszakítva. Zárlatán papírfelzetes papír. Régi jelzete: Comitatus Kolos, Q. N-o 17.– Regeszta forrása: OL regeszta SZAPOLYAI JÁNOS ERDÉLYI VAJDA