in possessione Hederfaya. in profesto beatorum Philippi et Jacobi app. Hederfaya-i Barlabasy Lénárd erdélyi alvajda a kolosmonostori konventhez. Jelentették előtte Bethlen Miklósnak és fiának, Jánosnak a nevében, hogy be akarják magukat vezettetni a Torda megyei Magyarphilpes és a Kolos megyei Zazphilpes, Zenthandras és Tanch birtokokba, melyek őket királyi jog alapján illetik. Azért megkéri a konventet, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Salatiel de Fratha, vel Stephanus Thoth de Zopor, aut Gregorius Cheh de Rewd, sin Andreas Hozywthelky de Bothhaza, seu Matheus de iamdicta Fratha, sive Emericus de Poka, neve Paulus, nem Emericus Nemes namque Valentinus Sydo de eadem Poka, an Benedictus de Tholdalag, aut Johannes de Zengyel mint vajdai ember szálljon ki az említett Magyarphilpes, Zazphilpes, Zenthandras és Thanch birtokokhoz és egybehiván azok szomszédait és határbirtokosait, vezesse be az exponenseket azok tulajdonába királyi jog címén, az esetleges ellenmondókat velük szemben az erdélyi vajda elé idézve. Eredeti, papír, pecsét nélkül. Régi jelzete: Comitatus Kolos, B N-o 9.– Regeszta forrása: OL regeszta BARLABÁSI LÉNÁRD ERDÉLYI ALVAJDA