Szentgyörgy-i és Bozyn-i Péter comes országbíró és erdélyi vajda a kolosmonostori konventhez. Jelentették előtte Waraskezy-i Lepes András fiának: Bernaldusnak a nevében, hogy jóllehet már régebben, 1455-ben, Hwnyad-i János, Beszterce örökös comese, magára vállalva fiainak: Lászlónak és Mátyásnak a terhét, a Bihar megyei Letha és Kakath birtokoknak és a hozzájuk tartozó prediumoknak a felét, továbbá a Letha birtokban szedetni szokott vámnak a felét és ezek minden tartozékát, ráadásul még 200 magyar arany Ft-ot is fizetve cserébe adta a nevezett néhai Lepes Andrásnak annak Hwnyad megyében fekvő Lomfalva, Therek és Chokmo birtokokban levő birtokrészeiért a budai káptalan előtt történt bevallás szerint és az ezen oklevélben foglalt feltételek mellett, különösen azon feltétel mellett, hogy ha a nevezett Hwnyad-i János és említett fiai vagy örökösei nem tudnák a nevezett Lepes Andrást és következésképp magát az exponenst az említett Letha, Kakath birtokok és a hozzájuk tartozó prediumok és a Letha-i vám felében a bíróságon belül és kívül megőrizni, akkor a nevezett Lepes András és következésképp az exponens visszafizetvén a 200 magyar arany Ft-ot újra az elcserélt birtokrészek tulajonába léphetnek. MIndamellett, amikor később, a Budán 1492.év Szent Mihály nyolcadán tartott törvényszéki tárgyalása alkalmából, amidőn Bathor-i István comes oszágbíró ás erdélyi vajda, továbbá Bathor-i András szatmári comes a nevezett exponensnek a Bihar megyei említett 2 birtok és az ottani vám fele miatt a királyi személyes jelenlét előtt pert indítottak és okmányokkal bizonyították, hogy a 2 birtok és a hozzájuk tartozó prediumok meg vám fele Hwnyad-i Jánost csak élete végéig illeték, halála után pedig azokataa két Bathor-inak ítélték, az exponenst pedig arra utasították, hogy jogi úton keresheti az apjától csereképp átadott Hwnyad megyei Lomfalwa; Zheurek és Chokmo birtokokat, mivel a nevezett Hwnyad-i János és fiai közben gyermektelenül haláloztak el és nem volt senki, akire a védelem terhe átháramlott volna és akiket meg lehetett volna idézni, viszont a nevezett Lepes Andrásnak és következésképp az exponesnek régebben elcserélt Hwnyad megyei birtokrészei idegenek kezébe kerültek, jelenleg pedig Seech-i Tharchay János comes kezén vannak, bár nem tudja, mi címen, azért ő kész a 200 arany Ft-ot a nevezett Tharchay Jánosnak a kezébe visszaadni, hogy ezáltal jogi úton visszaszerezzhesse az apjától elcserélt birtokokat. A vajda tehát megkéri a konventet, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Franciscus vel Nicolaus de Bakay, aut Johannes de Gyalmar, sive Stephanus de Lossad mint királyi ember menjen el a nevezett Tharchay Jánoshoz és mondja meg neki a vajda nevében, hogy az exponenstől köteles átvenni a 200 arany Ft-ot és a néhai Andrásnak és következésképp az exponensnek az említett birtokokban lévő birtokrészeit köteles neki visszaadni; ha megteszi, a dolog rendben van, egyébként tiltsa el őket azoknak további használatától és idézze meg az exponenssel szemben Vízkereszt nyolcadára a vajda színe elé. - Papír - Zárlatán pecsét töredékeivel - Regeszta forrása: OL regeszta SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA