Bathor-i István országbíró, erdélyi (Transsiluanus) vajda és székely ispán felszólítja a Kolosmonostora-i konventet, hogy iktassák be Zylagzeg-i Pál feleségét – Lele-i Ady Márton leányát Annát és Zakachy-i Kechkees János fiát: Lászlót néhai Sandorhaza-i Porkolab Mihálynak a Közép-Szolnok megyei (Zolnok mediocri) Sandorhaza, Menyew és Zylaghzeg birtokokon és Bodolotheleke pusztán lévő birtokrészeinek őket illető 1/4 részébe. – Kijelölt királyi emberek: Deeshaza-i István és Márton, Menyew-i Ramacha Tamás, Ady-i Tamás, Chewg-i Domokos, Menyew-i Ramacha András, Kysdoba-i Somogy Lőrinc és Naghdoba-i Chiszar Demeter. – Az oklevél hátlapjának jobb alsó sarkában: Stephanus név állandó, kézjegyszerű rövidítése – Papír – Zárópecsét nyomával (in possessione Domahyda, sab.p.Assump.Marie) Bathor-i István comes országbíró, erdélyi vajda és székely ispán kéri a Kolosmonostra-i egyház konventjét, hogy küldje ki hiteles emberét, akinek jelenlétében a kijelölt királyi emberek egyike iktassa be Zylagzeg-i Pál feleségét: Annát – aki Lele-i néhai Ady Márton leánya – és Zakachy-i Kechkees néhai János fiát: Lászlót Sandorhaza-i néhai Porkolab Mihály Sandorhaza, Menyew, Zylaghzeg birtokbeli és Bodolothelke prédiumban levő részeinek negyedébe, amely őket minden jogon (omnis juris titulo) megilleti. Az esetleg ellentmondókat idézze a királyi jelenlét elé és az iktatásról ugyanoda tegyen írásban jelentést. – Királyi emberek: Deshaza-i István és Márton, Menyew-i Ramacha Tamás, Chewg-i Demeter és Ady Tamás, Menyew-i Ramacha András, Kysdoba-i Somogy Lőrinc, Naghdoba-i Chisza Demeter. – A hátlap jobb alsó sarkában kézjegy: Shs. – Bal szélén feljegyzés az iktatásról, alatta a válaszlevél fogalmazványa (1492. okt. 3.) Eredeti, foltos papíron, zárópecsételés nyomával. DL 27977. (KKOL Cista com. Közép-Szolnok A-2) – Regeszta forrása: Erdélyi regeszták (Rácz Gy.) BÁTORI ISTVÁN ORSZÁGBÍRÓ