Charter: KKOL, Cista comitatuum (Q 320) 27943
Signature: 27943
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1482-11-14
Mátyás király a kolosmonsotori konventhez. Jelentették előtte Kewres-i Zsigmondnak és Katalin úrnőnek – a néhai Naghfalw-i Márton leányának – Keczel-i Zele Márton feleségének a nevében, hogy azelőtt 19 évvel, Balyok-i Silvester és a felesége Anna Kewres-i Zsigmondnak a Közép-Szolnok megyében fevő Badon birtokban zálogba vett birtokrészét, amelyet Paczala-i Kylián fia Mihály zálogosított el neki bizonyos összegért, a maguk számára foglalták el és elfoglalva tartják most is. Ezzel az exponensnek több mint 100 arany Ft-nyi kárt okoztak. – Azonkívül kb.10 évvel ezelőtt Lossoncz-i Banfy László, János, György és András, Bozyas-i Györgynek a beleegyezésével és akaratából elküldték az ugyancsak Lossoncz-i Banfy Mihályt, testvérüket, továbbá Krazna-i Kis Péter és még számos familiárisukat és jobbágyukat, akik fegyveres kézzel rátörtek a nevezett úrnőnek a Kraszna megyében fekvő Maron nevű birtokára, és onnan az exponens úrnőnek és ottani jobbágyainak összes állatjait elhajtották, magát a birtokot pedig a maguk számára foglalták el és azt most is elfoglalva tartják, miáltal az úrnőnek több mint 400 arany Ft-nyi kárt okoztak. – Egyébként 9 évvel ezelőtt a nevezett Balyok-i Sándor és felesége: Anna a néhai Bozsi MIklósnak a Zeplach birtokban lévő elzálogosított birtokrészeit az ugyanazon birtokban lévő örökölt házával egyetemben, azonkívül ugyancsak a biharmegyei Kwrewe és Baromlacha birtokokban lévő mind örökölt mind zálogba vett birtokrészeit, amelyeket amaz a váradi káptalan oklevelének a tanusága szerint, a néhai MÁrtonnak, Katalin úrnő apjának zálogosított el bizonyos összegért, jogtalanul a maguk számára foglalták el és most is elfoglalva tartják. – Végül 4 évvel ezelőtt Dengeleg-i Bernát és a fia Miklós, meg a felesége Katalin az exponens Zsigmondnak a Közép-Szolnok megyében fekvő Kewres nevű birtokának egyik jobbágytelkén, mely a birtok nyugati oldalán terül el, Kewres-i jobbágyaikkal 3 kutat ásattak és ezáltal azt a jobbágytelket a maguk számára foglalták el. – Meghagyja tehát a konventnek, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Ladislaus de Hodos aut Stephanus Chyzer de Doba, vel Andreas de Pacha, sin Johannes Zenas de Sarwad, sive Petrus de Almazeg, neve Stephanus de eadem mint királyi ember tartson a fenti ügyben vizsgálatot. – Regeszta forrása: OL regeszta (Szilágyi hagyatékból)
(Bude,f.V.p.Brictii ep. et conf.) I. Mátyás király a Kolosmonostra-i egyház konventjének. Kewres-i Zsigmond és Naghfalw-i néhai Márton leánya, Keczel-i Zele Márton felesége: Katalin asszony panasza szerint 19 évvel ezelőtt Balyok-i Szilveszter és felesége: Anna, Kewres-i Zsigmond Bayom (Közép-Szolnok vm) birtokbeli részét, amelyet Paczala-i néhai Kilián fiától: Mihálytól vett zálogba bizonyos pénzösszegért, elfoglalták és elfoglalva tartják, amellyel a panaszosoknak több, mint 100 arany Ft kárt okoztak. Körülbelül 10 évvel ezelőtt Bozyas-i György beleegyezésével és akaratából Lossoncz-i Banffy László, János, György és András (egr.-i) elküldték atyafiukat, Lossoncz-i Banfy Mihályt, valamint Krazna-i Kis (parvus) Pétert több felfegyverzett familiárissal és jobbággyal a panaszos Maron (Krazna vm) birtokára ésnnan a panaszos jobbágyainak összes juhát (pecudes et pecora) elűzték (abigi et depelli), magát a birtokot pedig elfoglalták és elfoglalva tartják, a panaszosnak több, mint 400 Ft kárt okozva. Körülbelül kilenc évvel ezelőtt az említett Balyok-i Szilveszter és felesége Bozsy-i (!) néhai Miklós Zeplach birtokbeli zálogrészét, továbbá ugyanebben a birtokban levő örökölt részét (hereditaria), valamint Kwrewe és Baromlacha (Byhor vm) birtokbeli örökölt és zálogrészeit jogtalanul elfoglalták és elfoglalva tartják, amelyeket pedig a panaszos asszony néhai apjától: Mártontól, a váradi káptalan oklevelével bizonyos pénzösszegért vett zálogba. Végül pedig kb. négy évvel ezelőtt Dengeleg-i Berbát, valamint fia: Miklós és felesége Katalin nevezett Zsigmond Kewres birtokbeli jobbágytelkén, amely a falu nyugati részén van és falubeli jobbágyok lakják, három kutat (puteos) épített és a telket elfoglalta. Megparancsolja ezért a konventnek, hogy küldje ki hiteles emberét, akinek jelenlétében a kijelölt királyi emberek egyike tartson vizsgálatot, amelyet a konvent a királyi személyes jelenlétnek írásban jelentsen. – Királyi emberek: Hodos-i László, Doba-i Czyzer István, Pacha-i András, Sarwad-i Zenas János, Almazeg-i Péter és István. Belefoglalva a konvent 1483. január 23-án kelt válaszlevelébe. DL 27943. – Regeszta forrása: Erdélyi regeszták (Rácz Gy.) MÁTYÁS 1 KIRÁLY Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Language:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), KKOL, Cista comitatuum (Q 320) 27943, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLEOKL/KKOLCCQ320/121232/charter>, accessed 2025-05-05+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success