(Bude, f.V.a....) Bathor-i István comes országbíró a Kolosmonostra-i egyház konventjének. Menew-i Adorján fia: néhai János fiainak, Lászlónak és Pálnak, valamint Selend-i Antal deáknak, fiainak, Jánosnak, Lázárnak és Benedeknek, Mochola-i Balázsnak, Ambrusnak és Péternek a panasza szerint Bodolothelke, másnéven Posathelke prédium (Közép-Szolnok vm) Lászlót és Pált örökség jogán (iure hereditario) illetné, de azt régtől fogva Sandorhaza-i Porkolab (dicti) néhai Mihály fiai: Miklós és László tartják elfoglalva, kivéve a predium határai közt levő bizonyos öt hold szántót. Fogott bírák döntése értelmében Miklós és László a predium harmadát összes haszonvételeikkel visszaadták Menew-i Lászlónak és Pálnak és őket abba be is iktatták. Az elmúlt május 20. körül (circa Ascens.Dom.) azonban nevezett Miklós és László, Sandorhaza-i Bereck, Nagy (magni) György, Tamás, Miklós deák, továbbá Menew-i Ispan (dicti) Péter alárendeléséből és tanácsából (ex subordinatione et consilio) a nevezett predium említett harmadrészét Lászlótól és Páltól jogtalanul elfoglalták és a mai napig elfoglalva tartják, Lászlónak és Pálnak 200 arany Ft kárt okozva. Ezen kívül öt évvel ezelőtt Zylagzeg-i néhai László lánya: Sebkew és lánya: Dorottya Zylagzeg-i Gedew (dictorum) néhai Ferenc és Mihály – ti. a panaszosok osztályos atyafiai (fr. condiv.) – Zylagzeg és Bewnye birtokbeli részeit (Közép-Szolnok vm), amelyet Ferenc és Mihály halála után egyrészt Sebkew és az ő lányára, másrészt a panaszosokra szállt volna valamilyen jogon Sandorhaza-i Miklósnak és Lászlónak adták a panaszosok tiltakozása ellenére. Ezeket Miklós és László a panaszosok ismételt tiltakozása ellenére el is foglalta, amellyel úgyszintén 200 arany Ft kárt okoztak nekik. Továbbá (...) évvel ezelőtt március 12. körül (circs Gregorii pape) Moczola-i More Benedek, Péter, György és János Moczola-i Ambrus és (Közép-Szolnok vm) Péter panaszosok Moczola-i lakatlan nemesi telkét, amelyen a panaszosok osztályos atyafia (fr. cond.) néhai Boldizsár lakott, jogtalanul elfoglalták és elfoglalva tartják a mai napig. Végül öt évvel ezelőtt Kewres-i néhai László fiai: Kewres-i János presbiter, Zsigmond és Mihály, valamint felesége: Klára Antal és János panaszosok Sampson (Közép-Szolnok vm) birtokbeli bizonyos jobbágytelkétől nyugatra eső negyed részt (quartam particulam), amelyen néhai Erpenyes Dénes lakott, jogtalanul elfoglalták és Sampson birtokon lakó jobbágyaik által – Palfy Péter, Zeles Ambrus, Nagy (magnus) Pál, Zery Benedek – kúriát építettek ott. Kéri a konventet, küldje ki hiteles emberét, akinek jelenlétében a kijelölt királyi emberek egyike tartson vizsgálatot és figyelmeztesse Porkolab Mihály fiait: Lászlót és Miklóst, továbbá Moczol-i More Benedeket, Pétert, Györgyöt és Jánost, Kewres-i néhai László fiait: Kewres-i János presbitert, Zsigmondot és Mihályt, valamint özvegyét: Klárát a király nevében, hogy Bodolothelke harmadát továbbá Zylagzeg és Bewnye birtokbeli részt Lászlónak és Pálnak, a Moczola-i jobbágytelket és az említett Sampson-i jobbágytelek negyed darabját említett Antal deáknak, fiainak: Jánosnak, Lázárnak és Benedeknek, Moczola-i Balázsnak, Ambrusnak és Péternek kötelesek visszaadni a prelátusok, bárók és az ország nemeseinek legutóbb Budán hozott rendelkezése szerint, a figyelmeztetéstől számított 32 napon belül. Ezenkívül Lászlónak és Pálnak méltó elégtételt is adjanak. Ha ezt nem tennék, a 32. nap utáni 10. napra idézzék meg őket insinuatioval. Az említett jobbágyokat is kötelesek előállítani. Az idézésnek köztük lévő függő per nem lehet akadálya. A végzettekről az említett terminusra tegyenek jelentést a királynak. – Királyi emberek: Menew-i Baldoni Péter, Fodor István, Werwelg-i Gergely, Pazon-i Tamás, és Cheres Barnabás. Belefoglalva a konvent 1480. ápr. 5. u. kelt levelébe. DL 27939. – Regeszta forrása: Erdélyi regeszták (Rácz Gy.) BÁTORI ISTVÁN ORSZÁGBÍRÓ