Charter: KKOL, Cista comitatuum (Q 320) 26637
Signature: 26637
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1478-09-01
Mátyás király bizonyítja, hogy megjelentek királyi személyes jelenléte előtt Zthar-i János, Scepes-i Miklós és Bayon-i Miklós, akik Thorda-i András mester kérésére önként jelentették, hogy midőn Bathor-i István comes országbíró bevalló és kötelezettséget tartalmazó oklevele értelmében febr. 9-én /in dominica Invocavit/ egyrészt a nevezett Thorda-i András mester, másrészt Panaz-i Pazman András között a felek egyöntetű akaratából más nemesekkel együtt mint fogott bírák jártak el, akkor a többi ügy mellett a nevezett Pazman Andrásnak Zenthdyenesen lakó két jobbágyával, a néhai Chonka Vince fiaival /szemben/: Imrével és Lukáccsal szemben azt adta elő előttük, hogy Imre és Lukács őt, midőn Bolch birtokról a szabad úton hazafelé tartott, megtámadták, súlyosan megsebesítették és megcsonkították, a vele együtt menetelő fiát: Mihályt pedig minden ok nélkül gyalázatosan megölték. Ennek hallatára a nevezett Imre és Lukács azt válaszolták: Igaz ugyan, hogy ők a nevezett Mihályt, Simon fiát megölték és magát Simont megsebesítették, de nem előre eltökélt szándékból, hanem oly módon, hogy a nevezett Simon ördögi szándékától vezéreltetve fiával, Mihállyal együtt éjszakának idején ellenséges módon a nevezett Bolch birtokra és ott az ő apjuk házára tört és apjukat: Chonka Vincét kegyetlenül megölték; azután igyekeztek onnan minél előbb elillanni, de ők nyomukat követve utánuk eredtek avval a szándékkal, hogy bíróság elé állítsák őket /iuri astare compellerent/, de azok bízva erejükben fegyvert fogtak ellenük, mire ők saját védelmükre szintén fegyverhez nyúltak és egymással végkimerülésig küzdöttek, amely harcban /pugna/ Simon megsebesült, fia Mihály pedig holtan maradt a küzdelem helyén, de ők is sok sebet kaptak amazoktól, tettüket tehát önvédelemből követték el. A fogott bírák kérésére az egész ügyet a feleknek megfelelő tanukkal kellett bizonyítaniok, akiknek a meghallgatása után úgy döntöttek, hogy mind Parvus Simon köteles megadni az általa és fia: Mihály által megölt Chonka Vince vérdíját /homagium/ Vince fiainak: Imrének és Lukácsnak, mind pedig a nevezett Imre és Lukács kötelesek megfizetni Parvus Simon fia Mihály vérdíját nevezett Simonnak, a kapott sebeket pedig kölcsönösen kötelesek elviselni, Simon főleg azért, mert ő volt a kezdeményező fél, a másik kettő pedig a béke kedvéért. Feltételül kimondották, hogy ha a felek valamelyike idők folyamán az ügyet újra bíróság elé vinné, 100 arany forintban marasztaltassék el a másik féllel szemben. - A szöveg alatt pecsét nyomai. - Regeszta forrása: OL regeszta. MÁTYÁS 1 KIRÁLY Current repository:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
Alul
Language:
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F), KKOL, Cista comitatuum (Q 320) 26637, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLEOKL/KKOLCCQ320/117574/charter>, accessed 2025-06-15+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success