Mátyás király a kolosmonostori konventhez. Mivel ő figyelembe véve Bothyn-i Kis Jánosnak elsősorban a szent koronával szemben, majd a királlyal szemben is tanusított hűséges szolgálatait, a Thorda megyében fekvő Thoroczko várát, amely azelőtt Monozlo-i Chwpor Miklós erdélyi vajda tulajdona volt, de annak magtalan halála folytán az ország jogszokása szerint a szent koronára szállt és a király adományozási jogkörébe esett, a hozzátartozó városokkal, falvakkal és birtokokkkal együtt a nevezett Jánosnak és általa édestestvérének (fratri carnali): Gábrielnek, továbbá Mohach-i Klopsyth Horvath Jánosnak és utódaiknak adományozta és be akarja őket azok tulajdonába vezettetni, azért meghagyja a konventnek, külje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében Paulus Fanchyka de Petherd, aut Mathias de Zorkod, vel Georgius de Thwr mint királyi ember szálljon ki a nevezett Thoroczko várához és tartozékaihoz és egybehíván anna a aszomszédait és határbirtokosait, vezesse be abba a nevezett Kis Jánost és testvérét: Gábrielt, továbbá a Klopsythnak nevezett Horvath Jánost az őket megillető jogon, az esetleges ellenmondókat pedig idézze meg velük szemben a vajda elé. – Az oklevél hátlapján ez a feljegyzés: Regius Matheus de Zarkad, noster frater Martinus sacerdos; statutio facta est feria quarta prox.ante dominicam Ramispalmarum. Cotradixerunt: Ladislaus de Thoroczko in sua, necnon Sigismundi fratris sui carnalis et Francisci filii sui personis. – Zárlatán pecsét töredékei – Regeszta forrása: OL regeszta (Szilágyi hagyatékból) MÁTYÁS 1 KIRÁLY  

Language: Latin