in festo b. Michaelis arch. A szentjogi konvent /Thomas de Maythen administrator et conveatus/ bizonyítja, hogy előtte Chaak-i Ferenc fiai: Ferenc és Benedek személyesen, testvérük, Mihály nevében pedig Gwth-i Zsigmond a konvent ü. v. levelével ily bevallást tettek: Nagy szükségtől kényszerítve a biharmegyei Irása és Chewkmw birtokokat - kivéve belőlük a váradi káptalant illető birtokrészeket - a két birtok minden tartozékával és a két birtokban lévő vámmal - itt is kivéve a váradi káptalant illető vámrészt - 200 magyar arany forintért elzálogosították arthand-i Balázsnak mindaddig, mig a nevezett Ferenc, Benedek és Mihály a 200 arany megfizetésével vissza nem tudják azokat váltani; vállalták, hogy a nevezett Arthand-i Balázst a zálogidő alatt Iraaz és Chewkm birtokok békés tulajdonában mindenkivel szemben a saját költségükön és fáradozásaikkal fogják megvédeni. Eredeti, papir. Hátlapján pecsét nyomaival. SZENTJOBBI KONVENT