sedecimo die diei arbitrationis: octavo die f. pasce Domini. A váradi káptalan bizonyítja, hogy midőn előbbi bevalló és kötelezettséget tartalmazó oklevele alapján azon fogott bírák által eszközlendő döntéshez, melyben a nég fogott bírónak ápr. 29-én /octavo die f. pasce Domini/ Naghzamplen birtok határában kellett döntenie egyrészt a néhai Thorda-i Pál fiai: András és Tamás, továbbá Bohth-i Péter, Egyed és Magnus Antal meg ezen Antal felesége: Ilona között, másrészt Arthand-i Tamás fia Balázs és Arthand-i Gergely fiai: Ferenc és László között bizonyos Naghtho nevü halastó ügyében az említett Bohth és Kereky birtokok közt és az ugyanezen birtokok közt fekvő bizonyos szántóföldek ügyében, kiküldte Thorda-i András és Tamás, továbbá Bohth-i Péter, Egyed és Antal, meg Antal felesége: Ilona részére Thegzes Péter mester kanonoktársát, mig Arthand-i Balázs, Ferenc és László részére László papot, az egyházukban alapított Szent Lőrinc oltár igazgatóját, ezek visszatérve jelentették, hogy az említett terminuson: ápr. 29-én a négy fogott bíróval, ugymint Nicolao de Thorda et Stephano de Fewldes a nevezett Thorda-i András és Tamás, továbbá Bohth-i Péter, Egyed és Antal, meg ennek felesége: Ilona részére, necnon egregio Luca de Maria et Sigismundo de Gwth a nevezett Arthnd-i Balázs, Ferenc és László részére, jelen lévén személyesen maguk a felek is, kiszálltak Naghzamplen birtokhoz, ahol a fogott bírák meghagyták a feleket a vitás szántók azon határai között, amelyeket azok egymás között állapítottak meg, míg a Raghtho nevü halastó ügyében, jóllehet az okmányokból azt állapították meg, hogy az inkább illeti Thorda-i Andrást és Tamást meg Bohth-i Pétert, Egyedet és Antalt és Antal feleségét Ilonát, mint az Arthand-i nemeseket, mégis a béke kedvéért úgy döntöttek, hogy a nevezett Thorda-i András és Tamás, továbbá Bohth-i Péter, Egyed és Antal és ennek a felesége a halastónak az egyharmadát örök tulajdonul átadják Arthand-i Balázsnak, Ferencnek és Lászlónak. A jelenlévő felek mindkét döntést teljesen jóváhagyták, csak Arthand-i Balázs nem fogadta azt el, kijelentvén, hogy inkább vállalja az előbbi oklevélben foglalt kötelezettségeket, mintsem ezt a döntést magáévá tenné. Eredeti, papir. Hátlapján pecsét nyomaival. VÁRADI KÁPTALAN