([II.] p. Benedicti) in Gemer. Zbugya-i István Gömör megye ispánja, Derenczen-i Imre alispán és a szolgabírák tanúsítják, hogy előttük Thornalya-i idősb János fia: László a Gömör megyei Keleczen faluban levő négy egész jobbágytelkét összes haszonvételével, jövedelmével és tartozékával (utilitatibus, proventibus, fructibus, redditibus et pertinentiis quibuslibet, ut puta censibus, tax[is] ordinariis et extraodinariis, muneribus, collectis) 22 igaz és törvényes súlyú - átvett - aranyforintért elzálogosította a visszaváltásig - amely csak készpénzben történhetik - Zkarus-i Tamásnak; egyben kötelezte magát, hogy Tamást saját erejével és költségén megvédi a négy telek birtokában, a zálogosítást pedig bevallja valamely káptalani vagy konventi hely előtt. - A telkeken jelenleg Keleczeny László, Márk, Sebestyén és Hegedews Péter jobbágy él. Papíron, hátlapján öt pecséttel, közülük egy ép, egy kevésbé sérült, a többiből csak darabkák maradtak. (208.) - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Ila Bálint-Borsa Iván): Hanvay 236. sz. GÖMÖR MEGYE