Charter Fontenay|Fontenay_060093

Ego Henricus, Dei gratia Eduensis episcopus, presentibus et futuris notifico quod Symeon2 de Curtenge , cujus erat tercia pars decime finagii Saigniaci3 concessit fratribus Fonteneti ut de omni terra quam adquirere4 possent in eodem finagio nullam ei penitus decimam darent, sed eam libere et absque omni custumia5 excolerent. Hoc laudavit Falkembella conjunx ejus. Sed quia filii ejus Hugo et Andreas nundum tante erant etatis ut id laudare possent, postea monente patre sponteque sua venientes ante presentiam meam laudaverunt supradictum donum et concesserunt tercias de campo Magni Jailliaci6 . Laudaverunt etiam donum vinearum de Villenis quod eidem ecclesie fecerat Symon7 pater eorum, retento sibi annuali censu XVI 8 nummis et obolo.

Hujus rei testes sunt tres archipresbiteri, Galterus Eduensis , Hugo Pulleniaci9 , Jordanus Tullionis , Rainaldus Montis Barri decanus et Odo10 capellanus de Marmania11 12 .

Diplomatic Analysis

Mentions:

ADCO 15 H 1, fol. @ (Grignon. GGG)
ADCO 15 H 2, fol. @ (Grignon. GGG). —ADCO 15 H @, p. @ (@. @. @).

Notes:

1Rainaud, archiprêtre de Montbard à partir de 1154-1162 ; idem Jordan et Hugues ; en 1170 : mort de l’évêque

2#D] Simon

3#D] Sanhiaci

4#D] acquirere

5#D] costuma

6#D] Jalliaci

7#D] Simon

8#D] sedecim

9#D] Pullennacy

10#D] Oddo

11#C] Marmañ

12#D] Marmannia

Index

Places

Jailliaci6

Pulleniaci9

Curtenge

Eduensis

Montis Barri

Tullionis

Villenis

campo Magni Jailliaci6

Persons

Marmania11 12

Odo10 capellanus de Marmania11 12

Symeon2 de Curtenge

Symon7 pater eorum

Andreas

Falkembella conjunx ejus

Galterus Eduensis

Henricus, Dei gratia Eduensis episcopus

Hugo Pulleniaci9

Jordanus Tullionis

Rainaldus Montis Barri decanus

filii ejus Hugo

A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.