Untcrfaffen, torn 16. ffiarj 1431.

Wy katherina, von godes gnaden Hertogynne to Meklenborch, Greuynne to Swerin, Stargarde vnd Rozstok, der tande vrouwe, Bekennen openlich an dessem breue vor vns vnde vor vnse Sones heren hinrike VDde heren Johan, hertogen to Meklen borch, Greuen to Swerin, Stargarde vud Rostok der lande heren, der wy vormunder syn, vor alles weme, da wy vns vppe huten gheuunghe defies breues hir tho wit ft ok myt vor- bedacken Mude myt dem hochgeborn ffurslen vnde heren hern Julian le, M ach greuen to Brandenborch vnde Borchgreuen tho Nurenberge, vnsem leuen Sweger, van zulker togrepe vnde Rouerye wegen, zo denne betthe vppe delTen huten dach tul'chen vns vud den vnlern van beyden delen vnderenander geschen syn, gutliken vnd sruntliken myt enander voreneget vnd vortragen hebben nach zulker wyse vnd fl'ormen, alze hir na gescreuen steyt. Tho dem ersten schole wy vnde willen vppe enen dach tho Parleberge iegen den ge- nanten vnsen Sweger komen, de zulue tiid des dages wy em edder he vns die weken to voren vorscreuen schal vnde vppe dem zuluen daghe ernstliken dar an seen scholen, dat de vnlern, van der genanten vnses Swegeren edder den synen vmme Jennygerleye togrepe edder Rouerye beschuldiget werden, En dar vmme ene vthdragynge vude genuge dun edder myt rechte dar van scheden edder ok in fruntscop dar vmme sik vorgan, dat doch sunder Jen- nygerleye vortog vppe dem bouenscreuen dag schen schal. Vnde dar vp scholen vnde willen wy ergenante katherina vnde vnse Sones myt alien vnsen landen vnd luden Jegen den

120

genanten Marchgreuen hanlen vnde alien synen landen vnd luden yn fruntliker zate, zitten vnd de wyle wy yn zulker fruntliker zate myt enandern zitten, dar vore truwelken wesen myt gantzen vormogen, dat des genanten Marchgreuen hansz land vnde hide vnbeschediget blyuen vnde nicht berouet werden, Ok syne vygende nicht husen noch heghen vnde den ok kene vorderunge, hulpe noch Rad dun. Sunder were id zake, dat nu vortmer yennyge togrepe van vnsen mannen edder vndersaten in des ergenanten Marchgreuen Johan landen geschege vnde vns de vorgenanten Marchgreue hans dat vorkundigeden vn.de darvmrae maende, zo fcholen vnde willen wy edder vnse houetlude in eneme Mantlie negest nach zulker vorkundinge iegen Parleberge varen vnde van den vnsern van den zulke togrepen geschen weren, wedderdaet edder rechfes behelpen dat doch zunder ienny- gerleye vortog schen schal. Vnde werz zake dat denne de zuluen vnse mane edder vnder saten de zulke gescliicht gedaen hedden vns vnhorsam vnd wydersetich worden vnde wy den obegnanten Marchgreuen Johan vorderden vnde escheden, So schal vns de obegnante Marchgreue Johan mit alien gantzen vormogen edder nach zulker wyse, alze wy ene ge- uordert hebben yn enem Manthe schirest na der vorderinge zo balde he vnse land roret vppe vnse egene koste vnde teringe dar tho truwelken helpen vnd raden, dat wy zulke vnhor- samen horsam maken: vnde worden denne Jennygerleye Slote edder Stede yn vnsen landen gewunnen, de zuluen Slote, Stede vnd Mane fcholen vnse blyuen. Worden ok iennighe gevangen wunnen, de zuluen scholden ok vnse blyuen, Sunder gewunne men reyseghe haue edder ander vaiende gud, dat schal me delen na anthal wapender lude. Vnd des gelik wed- dervmme yste wy van dem ergenanten Marchgreuen van thogrepe wegen gevordert vnd ge- eschet worden, zo fcholen vnd willen wy Em -ok yn zulker mathe volgen, alze bouenscreuen steit. Ok werz zake dat ener edder mer van dem bouenscreuen Marcgreuen Johan Mannen edder vndersaten vns yn thofprake edder schuldinge hadden vnde vns en folk van en vorkuudiget worde, So fcholen vnd wyllen wy deme edder den zuluen yn eneme Mantlie na der vorkundinge zo vele na vnses Rades erkentniffe don, alze wy em edder en van eren vnd van rechtes wegen plichtich weren: vnd des gelike ok ouer vnse Manne vnde vnder saten in sulker ouergescreuen tyd na vnser vnd -vnses Rades bekentnifle he'pen ane arch vnd geuerde. Wy fcholen noch willen nu vortmer, de wyle wy in zulker fruntliker zate zitten, deme genanten Marchgreue Johan na synen landen, Sloten, Steden vnd luden nicht ftan noch dencken, de ze idzunt in weren hebben, Sunder ere land, Man, Stede vnd vndersaten getruwelken schutten, vordeghedingen vnd beschermen: vnd fcholen noch willen ok syne lande, lude, vndersaten wedder Ein nicht vordeghedingen noch en Jennygerleye hulpe edder Rad dun ane arch vnd ane geuerde. Ok werz zake, dat de vorfcreuen Marchgreue Johan van zulker togrepe vnd Roueryge wegen mit den synen edder anderen to veyde queme, zo schole noch wille wy vns mit deme edder den nicht sreden, sunder den vorfcre uen Marchgreuen Johan vnlem Swegere truwelken helpen vnd raden alze bouenscreuen steit. Ok schal desse bresf vnd vorscriuunge alien anderen zate breuen, buntnissen, vorscriuungen vnde Eden vormals geschen vnschedelich syn ane geuerde. Vnde an desse vorfcreuen gutlich vnde fruntliken zathe the wy de Erwerdigen in God vadere vnd heien hern Johan to Raze

121

burch, hern herman to zwer'in, Bisscoppe, Ere Capittele vnde ere Stichte. Dat wy bouenscreuen ffrouwe katherina vor vds vnd vnse vorscreuen Sones hern hinrike vnde hern Johan, hertogen to Meklenbo'rch etc. alle desse bouenscreuen stucke, Puncte vnde articule, stede, vaste vnd vnthobraken to holdende scholen vnd willen, des tho orkunt vnde warer bekantnisse hebbe wy vnse Ingezeghel mit weten an dessen bresf gehangen Jaten de gegheuen is to wytftok, an dem negesten fridag nach dem Sundage Letare tho mit- nasten, Nach Cristi gebort dusent verhundert Jar vnd dar nach an dem envndruttigestem Jare.

Gherardus brusenitze de mandato domini.

tHaty bem Crigitiafe tti X. Æab.-8Ir$i»t« 81.