Karolus Karlett, der Alte, zu Valens, übergibt mit Erlaubnis seines Vogtes, wie auch mit Zustimmung seiner Söhne, Töchter und Tochtermänner, seinen erblehensweise besessenen Hof und Güter zu Chur seinen Enkel Karletten dem Jungen, Burger und wohnhaft zu Chur, und dessen Weib Margreth Rufin, nachdem Abt und Konvent des Gotteshauses Pfäfers eingewilligt hatten, diesen Hof und Güter, die sonst wegen Saumsal des Lehen-Inhabers an benanntes Gotteshaus wieder zurückgefallen wären, dem vorbesagten Karletten, dem Jungen, und seiner Frau zu verleihen. 

Original dating clause: am mentag vor vincula Petri

Language: Deutsch