useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Heiligenkreuz, Urkunden (~1133-1775) 1203 III 25
Signature: 1203 III 25
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1203 März 25, Heiligen Kreuz
Leopold, Herzog von Österreich, bestätigt und vollzieht zugleich mit seinem Oheime Heinrich jene Schenkung, welche sein verstorbener Bruder, Herzog Friedrich I., auf seinem Todtenbette zu Gunsten der Abbtei heiligen Kreuz, in welcher er auch seine Grabstätte sich erwählt, gemacht hatte.
Source Regest: WEIS, Heiligenkreuz (=FRA II/11, 1856) S. 31, Nr. 24
 

orig.
Current repository
Stiftsarchiv Heiligenkreuz (http://www.stift-heiligenkreuz.at)

  • Seal Mit den beiden Siegeln des Herzogs Leopold und seines Oheims Heinrich.
  • Material: Pergament
    • Graphics: 
      x
      In nomine sancte et individue trinitatis. Omnibus christi fidelibus presentis etatis et future generationis pax et exultatio multiplicetur in perpetuum. Mundi labentis dignitas cum sit temporalis, caduca et labilis, cautum est omnino et conducibile, gesta salutaria principum scriptis annotare, ut et ipsis eternum cedant ad remedium, et his, in quos aliquid beneficiorum collatum est, ad stabilitatis firmamentum. Hinc est, quod ego Liupoldus dei gratia dux austrie ac stirie uestre notum facio universitati, qualiter beate memorie frater meus Fridericus dux austrie, dum esset in reversione itineris ierosolimitani, ac crebra pulsaretur corporis incommoditate, in qua et sensit divinam pietatem, que flagellat omnem filium, quem recipit, rapere eum uelle, ne malicia mutaret intellectum illius uocatis ad se Wolfgero uenerabili pataviensi episcopo et Eberhardo comite de dorenberc, nec non Meinhardo comite de Govrce, comite quoque Vlrico de epan, Chunrado libero de ahusen, Rapotone libero de staine, nec non et reliquis peregrinationis sue sociis nobilioribus secundum pium, quem semper erga fratres sancte crucis gesserat affectum, et corpus et animam orationibus eorum commitere, et locum sibi aput eos eligere decreuit sepulture. Vtque memoria sui aput eundem venerabilem locum omni euo perseveraret, tradidit in manus predicti episcopi et comitum predictorum villam Wecilndorf dictam cum omni iure, quo sibi noscitur deseruisse, super sanctum altare delegandam. Quod, cum michi cercioribus indiciis innotuisset, ueniens in sanctam crucem tam pro anime pie memorie patris mei Liupoldi, et iam dicti fratris mei, nec non et matris mee Helene, auorum, proauorum, parentum atque fidelium omnium felici requie, quam pro mea, ac dilecti patrui mei Hainrici salute, ac ducatus nostri perpetua pace predictam villam cum omni iure, quo michi ac fratri meo noscitur deseruisse, predictis fratribus tercio die ante annuntiationem dominicam, que tunc dominica illuxerat, assensu patrui mei manu propria mediante Rovdolfo de Potendorf delegaui. Ne autem sepe dicti fratris mei memoria cordibus eorumdem fratrum facilius elabatur, consilio fidelium nostrorum statuimus, ut refectioni eorum omni quadragesima semel in ebdomada, et in anniuersario fratris mei pisces amministrentur. Preterea per tocius anni circulum omni feria sexta liquor olei pulmentariis eorum addatur. Quicumque vero abbatum, uel officialium hoc nostre devotionis uiolauerit decretum, primo quidem diuinam sese mereri offensam noverit, dein quoque et nostre beniuolentie gratia cariturum, et protectionis munimine non immerito priuandum. Vt autem supradicti fratris nostri tam sancta donatio, nec non et noster, patruique nostri assensus promtissimus debeant omne per euum firma durare, hanc paginam inde fecimus conscribi, fideliumque nostrorum fideli testimonio confirmari. Liutoldus et Chovnradus comites de Plaige, Ovlricus de Berneke, Chrafto de amcinsbahc, Wichardus de Seveld et Kadoldus filius ejus, Hademarus de Chunringen, Wichardus de Zebingin, Olricus Struno de Valchenstain et filii ejus Ovlricus et Wernhardus, Rodolfus de Potendorf, Marquardus de Hintberhc, Pilgrimus de Swarzenovve, Hainricus de Tumbenovve, Hainricus de Stritwisin, Hugo de Aigin, Olricus de Chunegesbrunnen, Hainricus de Rovtelnstain, Liupoldus pincerna et Hugo frater ejus de Movlansdorf, Wichardus de Movlansdorf, Otto Turse de Ruhenstain, Otto de Acinbrunnen, Albero de Grimmenstain, Hugo de Pergowe. Facta autem sunt hec anno ab incarnacione domini M°CC.°III° Indictione uero VIa. Anno ducatus nostri in Austria V.° Stirie uero nono. Datum in sancta cruce. VIII. kalendas aprilis, per manus hartungi notarii.
      Source Fulltext: WEIS, Heiligenkreuz (=FRA II/11, 1856) S. 31-32

      Original dating clauseVIII. kalendas aprilis

      Editions
      • Herrgott,Monum. I, pag. 205, Nro. 4


      LanguageLatein
      Places
      • Acinbrunnen
        • Regular Form: Eichenbrunn (GB LT)
        • Type: Ortsindex
      • Aigin
        • Regular Form: Aigen (GB ?)
        • Type: Ortsindex
      • Berneke
        • Regular Form: Pernegg (GB HO)
        • Type: Ortsindex
      • Chunegesbrunnen
        • Regular Form: Königsbrunn (GB TU)
        • Type: Ortsindex
      • Chunringen
        • Regular Form: Kühnring (GB HO)
        • Type: Ortsindex
      • Grimmenstain
        • Regular Form: Grimmenstein (GB NK)
        • Type: Ortsindex
      • Heiligen Kreuz
        • Hintberhc
          • Regular Form: Himberg (GB SW)
          • Type: Ortsindex
        • Movlansdorf
          • Regular Form: Maleisdorf (abgek., bei Maria Lanzendorf, GB SW)
          • Type: Ortsindex
        • Pergowe
          • Regular Form: Schloss Bergau (Gde. Rohrbach, GB LF)
          • Type: Ortsindex
        • Plaige
          • Regular Form: Plain
          • Type: Ortsindex
        • Potendorf
          • Regular Form: Pottendorf (GB BN)
          • Type: Ortsindex
        • Rovtelnstain
          • Regular Form: Ruine Rötelstein (abgek., östl. Hainburg, GB BL)
          • Type: Ortsindex
        • Ruhenstain
          • Regular Form: Ruine Rauhenstein (Gde. Baden, GB BN)
          • Type: Ortsindex
        • Sancta cruce
          • Regular Form: Zisterzienserstift Heiligenkreuz
          • Type: Stifts- und Klosterindex
        • Seveld
          • Regular Form: Seefeld (GB HL)
          • Type: Ortsindex
        • Staine
          • Regular Form: Stein
          • Type: Ortsindex
        • Stritwisin
          • Regular Form: Streitwiesen (GB ME)
          • Type: Ortsindex
        • Swarzenovve
          • Regular Form: Schwarzenau (GB ZT)
          • Type: Ortsindex
        • Tumbenovve
          • Regular Form: Thunau am Kamp (GB HO)
          • Type: Ortsindex
        • Valchenstain
          • Regular Form: Ruine Falkenstein (Gde. Falkenstein, GB MI)
          • Type: Ortsindex
        • Wecilndorf
          • Regular Form: Wetzleinsdorf (GB KO)
          • Type: Ortsindex
        • amcinsbahc
          • Regular Form: Maria-Anzbach (GB NL)
          • Type: Ortsindex
        • dorenberc
          • Regular Form: Dornberg (GB NL)
          • Type: Ortsindex
        • zebingin
          • Regular Form: Zöbing (GB KR)
          • Type: Ortsindex
        Persons
        • Albero de Grimmenstain
          • Regular Form: Albero von Grimmenstein (Zeuge)
        • Chovnradus comites de Plaige
          • Regular Form: Konrad, Graf von Plaige (Zeuge)
        • Chrafto de amcinsbahc
          • Regular Form: Kraft von Maria-Anzbach (Zeuge)
        • Chunrado libero de ahusen
          • Regular Form: Konrad von
        • Eberhardo comite de dorenberc
          • Regular Form: Eberhard, Vasall von Dornberg
        • Fridericus dux austrie
          • Regular Form: Friedrich I., Herzog von Österreich (1195-1198)
        • Hademarus de Chunringen
          • Regular Form: Hadmar von Kühnring (Zeuge)
        • Hainrici
          • Regular Form: Heinrich II., Herzog von Österreich (1156-1177)
        • Hainricus de Rovtelnstain
          • Regular Form: Heinrich von Rötelstein (Zeuge)
        • Hainricus de Stritwisin
          • Regular Form: Heinrich von Streitwiesen (Zeuge)
        • Hainricus de Tumbenovve
          • Regular Form: Heinrich von Thunau (Zeuge)
        • Helene
          • Regular Form: Helena von Ungarn, Mutter von Herzog Leopold VI. von Österreich
        • Hugo de Aigin
          • Regular Form: Hugo von Aigen (Zeuge)
        • Hugo de Pergowe
          • Regular Form: Hugo von Bergau (Zeuge)
        • Hugo frater ejus de Movlansdorf
          • Regular Form: Hugo von Maleisdorf, Bruder von Leupold dem Schenk (Zeuge)
        • Kadoldus
          • Regular Form: Kadoldus (von Seefeld), Sohn Wichards von Seefeld (Zeuge)
        • Liupoldi
          • Regular Form: Leopold V., Herzog von Österreich (1177-1194)
        • Liupoldus dei gratia dux austrie ac stirie
          • Regular Form: Leopold VI., Herzog von Österreich (1198-1230), Aussteller, Siegler
        • Liupoldus pincerna
          • Regular Form: Leupold der Schenk, Bruder Hugos von Maleisdorf (Zeuge)
        • Liutoldus
          • Regular Form: Leutold, Graf von Plain
        • Marquardus de Hintberhc
          • Regular Form: Markward von Himberg (Zeuge)
        • Meinhardo comite de Govrce
          • Regular Form: Meinhard, Graf von Görz
        • Olricus Struno de Valchenstain
          • Regular Form: Ulrich Struno von Falkenstein, Vater von Ulrich und Wernhard (Zeuge)
        • Olricus de Chunegesbrunnen
          • Regular Form: Ulrich von Königsbrunn (Zeuge)
        • Otto Turse de Ruhenstain
          • Regular Form: Otto Tuers von Rauhenstein (Zeuge)
        • Otto de Acinbrunnen
          • Regular Form: Otto von Eichbrunn (Zeuge)
        • Ovlricus
          • Regular Form: Ulrich (von Falkenstein), Bruder Wernhards, Sohn von Ulrich Struno von Falkenstein (Zeuge)
        • Ovlricus de Berneke
          • Regular Form: Ulrich von Pernegg (Zeuge)
        • Pilgrimus de Swarzenovve
          • Regular Form: Pilgrim von Schwarzenau (Zeuge)
        • Rapotone libero de staine
          • Regular Form: Rapoto von Stein
        • Rodolfus de Potendorf
          • Regular Form: Rudolf von Pottendorf (Zeuge)
        • Vlrico de epan
          • Regular Form: Ulrich, Graf von
        • Wernhardus
          • Regular Form: Wernhard (von Falkenstein), Bruder Ulrichs, Sohn von Ulrich Struno von Falkenstein (Zeuge)
        • Wichardus de Movlansdorf
          • Regular Form: Wichard von Maleisdorf (Zeuge)
        • Wichardus de Seveld
          • Regular Form: Wichard von Seefeld, Vater von Kadoldus (Zeuge)
        • Wichardus de zebingin
          • Regular Form: Wichard von Zöbing (Zeuge)
        • Wolfgero uenerabili pataviensi episcopo
          • Regular Form: Wolfger von Erla, Bischof von Passau (1191-1204)
        x
        There are no annotations available for this image!
        The annotation you selected is not linked to a markup element!
        Related to:
        Content:
        Additional Description:
        A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.