«XXVII.

Herzog Waldemar von Schleswig nimmt die Dreifaltigkeitskirche zu Schleswig mit ihren Besitzungen und Freiheiten in besonderen Schutz.

13. Decbr. 1295.

(/^reK. (^anoell. 8I«»vie« - Hol» )

Omnibus Presens scriptum eernentibus WolcZemsrus Dei gratis Dux ^ueie, 8s1utem in Domino ^esu (ünristo. ?ruc1enter et prouicle 6eereuit virorum sueten- tieorum sntio^uitas, es, czue sguntur in tempore, ne simul ensnesesnt eum tem- pore viusoi litersrum testimonio pernennari. Hin« est, czuocl «eire vulumns pre- sentes et posteros non Istere: l)uo6 nos eeelesism ssncte trinitslis 8Iesuieen«is, «um «mnibns bonis suis, vicielieet in (üssute in psroem's Uscicleb^, et in Norgos- Kerret in ^unZsetnmsrK, in yuibus resi6et <jni6sm Loz^e 'I'ruutsson, sc: in ipss eiuitate Llesuieensi oonstitutis, suo nostrs psee et protection« special! susceperimus lle5enssnclsm, Annuentes eiclem ecclesie esllem bona sb omni expemoionis graua- mine, impeticione exsetores, Innse, ötutn, ()uersaet, omnibusczue solnvionikus, «neribus et seruiciis, c^ue vel in rure vel ecolesis in eaclem eiuitate juri nostro scljscere 6inoseuntur, libera perpetuo et exempta, sevolentes, vt omne« in cliotis Konis morantes et moraturi super excessibus suis nnlli responöesnt, nisi öaeercloti, r^ui pro tempore pre5uerit eeelesie suprsclicte. ?r«nibemus itaczue Zistricts per grsciam nostrsm, ns <zuis a6uoostorum nostrorum sut oikicislium eorunöem pre- clictss nostrss likertates et Zraeiss 6icte ecclesie per nos eoncessss in nao parte au- lZeat inkrinZere sut eizdem ausu temerario contraire, sicut super Koc vitare voluerit vostrsm vloionem. In euius rei testimonium et euilZenciam pleniorem presente» literss nostro öigillo roborstss memorats eeelesie sancte Trinitatis eontulimus scl cautelsm. Datum öleswiek ^nno Domini Klillesimo 6ueentesimo nonsgesimo lziüot«, in 6ie beste I^neie virginis, in nostra presentis.

') Wird hier micgerheilt ans einer Consirmationsnrknnd« Christian's I. d. d. Gottorp „DonnerSdages in den achre Dagen vnser lenen Frouwen to Lichtmessen."

142

Der Ritter Johann Swyn stiftet einige Seelmessen im Kloster zu

Cismar. 1296.

In nomine öanctse et incliviöuae Trinitatis amen. Omnibus praesens scriptum visuris, ^oksnnes Oei gratis, numilis ^bbas, Lertrsmus prior, totusizue conventus in (üvcemere, «rstiones in Lliristo clevotas. (^vse Zeruntur in tempore, ne simul Isbsntur cum IspLU temporis, poni «olent in lingus testium, vel scripture memoria, perennsr!» Hin« est, czvod scl notitism universorum et singulorum, tsm prsesen- tinm, o^vsm iuturorum volumus Zevenire, czvo6 ^oksnnes mile» uüctus porvus, smi- eus noster singulsris, ob pise clevotionis atiectum, «zvem Kabet s6 «reinem nostrum, a6 tscieno'gm Dcclesise nustrse con6itionem in suis circumstsntiis meliorem, nobis centum et ^v^clrsginta c^ustuor msrcss 6enariorumI^uueOensium6ev«te et Kumiüter erogsvit, verum tsmen cov6itione nujusm«6i acceclente, ut a6 6icencZum czvatuor missas sinZulis bedäomaäis, unam scilicet ok Konorem et reverentism excellevtis- simse genetricis Dei mariae, et alias tres animarum, pro remedio animse süss sc: snimarum ?atris et IVlatris suae, 5ratrum sc stLnium suorum, psriter et «moium eorum, c^vorum peeunis cooperante Koc 5sctum est consumatum, Nos et posteri nostri simus in Perpetuum «bliZsti. t^It sutem nsee or6insti« salubris tsm pia et öevota nullatenus «blivione slic>va cieleatur, secl s nostri» suvcessoribu« perpetuis temporious Lrmiter et inviolabiliter observetur, nsnc scripturam nostram in6e conkectam, s6 utilitatem ecclesiae nustrae, »iZillis venersbilium Ouminorum, vicle- licet LorcKar6i IZpisvopi Leclesise I^ubicensis, ^okannis, <Zernar6i eomitum Holt- sistiae, et siZillo ^okannis militis praelsti, una cum sigillis nostri et eonventus nostri Lecimus eommuoiri. I^iKilominus est notsn6um, c^voci i6em miles ssepeäictus de- cem msrcss oenariorum acl instaursnclum siki sltare in nostr« moossteri« cum suc> spparatu nobis exlnbuit in psrsto. I'estes sunt Lcnensr6us 6iotus Ltsmp, Nico- Isus äs R.smarstorp, Oetlevus 6e Spins, milites. Henricus 6s ()vals et slü <zvain plures L6e äigni. Datum in Oicemere anno Dominicas inesrnstionis ^VI. OO. XlüVI. in 6ie b. 5«Ksnnis dsptistse ieliciter ^men. In öorso:

Ionsnnes Lvxvn Zonat conventui eto.

143