useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkundenbuch der Stadt Lübeck (Google data)  MXLVIII.
Signature:  MXLVIII.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
Eduard П., König von England, befiehlt dem Sheriff von Lincoln, die in Folge Befehls vom 30. September mit Beschlag belegten Schiffe und Güter Lübeckischer, Münsterscher und Soester Kaufleute wieder frei zu geben. 1316. Nov. 14.
Source Regest: Urkundenbuch der Stadt Lübeck, Nr. MXLVIII. , S. 387
 

ed.
Current repository
Urkundenbuch der Stadt Lübeck, Nr. MXLVIII. , S. 387

    Graphics: 
    x

    Rex via' Lincoln.' salutem. Licet — manifestam (wie No. 1046.), а? eciam pro eo, quod testificatum fuit nobis per litteras patentes maioris et communitatis

    «iuit»ti8 no8tre I^on6on, m>o6 nreflltu8 come8 »o eci»m bu>Aim2ßi8tri, 8c«»bini. con- 8ule8 »e b»lliui 6e eerti8 — rlambur^b (w,e />». /O^i»), czuibl>8 olurie8 8uner boc litter»8 nu8tr»8 ts»n8mi8lll>u« speciales — interuentu (ui^e ^V». /<?46 ), »6 clictu« ross»tu8 N08tlli3 niemi flioere clUÄueiunt, 8kt llioto meiontori N08tro in exbibiciune iu8tioie 8uner memi88>8 tolnliter äefuerunt, tibi nrecemmu8, czuncl — bon» «restsri («oie ^'«. /0^6.) filcele8, st mlorum suerint, »o 6e precio eorunn'em no« zun 8>^illo tuo 6i8tinote et »oerte reclc!ere8 eertiole8, »o tu nobi8 retornl»ueri8, czuocl Virtute breui8 nu8tri tibi (je i>re8t»oione s«c:ien6l, miecti »re8t»8ti »null 8»netum Lotulnlium mereimonis ^uoi»l>l,nm mero»turum cie I^ubvll, I^len8tre et 8u88»lt, et «moo! »an» ill» in nre8enoi» merc»torum illorun, »nvreci»ri fecizti juxt» tenoreni nreu>8 orr- <lieti. viu'eiicet vunm n»uem 8teon»m livnß 6e I^ubvll' preeii cleeem libr»rum, et vn»m n»uem lieuriei lle Wnitiburßll' cle I^ubvll' oreeii 6ecem librinum. et «imilitel vn»m n»vem rlerberti cle lterzer^veb' cle I^ubvll' nrecii 6ecem Iibr»rum, »o eoi»m vn»m n»uem U»rioti l^»t' cle I^ubvlc' nreeii 6uuclecim libr»rum, item tri» milli» et ootoßint» cle 8tulteli88n ^on3NlN8 cle !Vlen8tre oreeii cleeem et nuuem libilümn, item cluu milli» et uetinßent» »lteriu8 ßeneri8 oi8ei8 eii>86em ^ub»nni8 preeii trißint» et c»uinc>ue Iibr»ruin, item senlinzent» nlteiiu8 ßeneri8 piseiz eiu86em ^ull»nm8 nrecii nuinciue librarum et miincme 8oliclolum, item cluu milli» et cminßent» M8ci8 Oun- l»6i cle >Vv8e cle I^ubvli' oreeii vißiuti et nouem libi»rum, item mille et uetin^enl» ni8ci8 ^ob»nni8 c!e I^onäun' 6e IVIel>8tre oreeii vi^iiiti et vnil<8 Iibr»rum et liuollecim «nliclnrum, »e in8uper ^unlieciln li»lell<i8 <ie e»libe ^uli»nni8 l<? lÜIerll' 6e 8u88»ll nreeii tiißint» et 8Sx !inl»rum, oruut in retuino tuo nre6icto pleniu8 cuntiiietur. ob »liqu»8 t»men eert«8 «>U8»8 tibi nrecipimuz, czuo6 omni» bon» et mercimun« äietorum meroatorum 6e I^ub^K, IVle«8tre et 8u88»lt, que pietextu m»nll»ti »uztri nre6icti, vt premittitm-, »le8t»8ti et »cinuc: e» occi>8ione äetilie8 8ub are8to, illiz, nuulum fuerint, vel eorum «ltulll»ti8 cle »re8tnciune meclict» b»e vice czuiet» cleli» bere« inmlate »6 oommoo'um 8uum incle 5»cien6um, nrout sibi meliuz vi^erint ex- ne6ire. llt lzu»Iiter boc pleoentuin no8tl'l>m 5ueri8 executl,8, no8 re66»8 cll8tincte et »peite 8ine cliintione czu»libet ceitiore8, remitten8 nobi8 noc breue. I^te reee, »nu6 Lboi', XlllI me »louembri8, per ip8um re^em et con8i1ium.

    <l„ <li^ 5üe<-<F» «on l<»n</»n, n^»<^ >^ <»!<">!«><', XXVIll llie ^»»»»ri, ^!«en>lip, >3.), »!>„<! <^l«pen<i'. XXI! llio ^»seii (»nembi'. Il) in» T'oue,- vc»/unl/sn.

    iVex vicecninitil)U8 I^nndun' 8»lutem. tluni nuper »ll srec>uenlem lzuerimoni»m äilecti nob>8 Uußonig cle Wvßurii, eiuls eiuit»t!8 premole, nubi» 8Ußßerenti8, se 6ullum in e»6em ciuit»te qu»86»ln merc«8 8U»8 lienrioo 6e N»elnnrp^ ^on»»ni 8t»ter, Ieutvn!<:i8 6e vill» 6e I^unvll', P»o qu»tervißinti Iit»ri8 ei<lem Uußoni eerli8 termini8, l»m «liu 68t preteriti8, 8oluen6>8, pruut in ip8orum litteri8 ol)liß»tnrii8, qu»8 iu'em Uußo pene8 8« n»uet, pleniu8 «ontinelur, ven<li6i88e, et e«86em tienrico et ^nti»nni (!) reeepti« mereiou8 prem«ti8 8« » reßnu no8tiu ^nßlie cl»m et l»lenter tl»»8tuli88e 26 6iet»m vill»«« 6e I^unvll', nnn 8»ti8s»eto in »liquo plesnt« rlu^nni de 6eliito 8upr»<iioto, roß»uimu8 plurie8 per n«8tr»8 litter»8 8peoi»le8 nurßiml<ßi8lrc>8, »lllei- man««» et b»Iliuu8 mete ville <te I^ulivli,, c>uc»cl pres»tn8 rlenrieum et ^unannem, 8> insr» p«te8t»tem 8u»m reperti lul88ent, »6 8»ti8t«»<:ien6um «lieto Hußoni vel eiu8 »lturn»t<» 8«u prneuil»tc>ri 6ict»8 litter»« n«8tr»8 Referent» 6e 6evitu premet« »c de 6»mpni8, c>ue rseione ret»l6»l:ioni8 8ulueionl8 eiuscien, debile oor»m e>8 äoeere 8e l>n88et incurri88e, 8ecun6um iuri8 exiZeneinm compellerend, et no8 lle e«, qun6 in6e »6 no8trum ruz»tum f»eere cursrent, per lüturem e»run«!em liltersrnm re66erent cerliore8, et licet iu'em rluzu cliet»8 litter»8 nn8tr»8 prei»ti8 bui-ßin>l>^l8tli8, »lliel- m»nni8 et o»IIiui8 per »tto>n»tu8 8U08 ts»n8mi8i88et, iidemque »ttornilti e»86em lit- tei'»8 e>8 lil>el»88ent, et pene8 ip808 cum äilißenci» in8teti88ent pro iu8tici» 8uper nremi83>8 nptinenäg, iillem t»men t>urßim»Ki8tri, »ldermÄnni et t>»Iliui nicliil in<le »<i r»ß«tum no8trum s»oere our»uerunt, c>lil>mui8 pref»tu8 rlenriou8 in e»dem vill» tunc pre8e«8 e88et, 8et ei8 omninu llefuerunt in iustiei» 8uper premi88i8 exilibend», «ieut per litter»8 p»tente8 rn3iori8 et enmmunit»ti8 oiuit»ti8 preclicte communi 8ißi!lu zun 8ißnntn8 nubi8 in<le lni88»8 pleniu8 nol)i8 eon8t»t. I>lo8 izitur, vlleriu8 lli88in>ul»re nnlentes, quin pres»to rluZoni 8uper reeuperaciune deoili predieti 8uu»eni»mu8 iur>8 remediu oportuno, vnl>i8 preeipimu8, csuod omni» von» et mercimoni» liominum et mere«»torum 6e <lict» vill» 6e l^ubvli', que intr» l>»lliu»m ve8tr»m inueniri eonlißerit, V8oue 26 v»lurem <li<:t»rum quatervißinti librsrum 8ine llilatione »re8t»ri et 8ul» »re8to Kuiu8molli 8»luo et 8eeure »li8<ine 6i8lr»etione cll8tomri s»ci»(ti)8, clonee pref»to llußuni <le «lictu <leuita »e 6e ll»mp»i8, que premi88» oce»8iune ri>cion»biliter äocere N^. ll »23

    «e poterit incurri88e, vlen2rm8 fuerit 8»ti8f»otum, vel »lil>6 inlle » nol>i8 ligbueritiz in m»n62t>8. Lt <zue et oui»8Nlo6i bona 8eu mercimoni» premi88» occ»8iune »rre- 8t»ri feeeriti8, et «zuurum suerint, »e 6e v»Iure eurun6em nul>l8 8ub 8ißill>8 vestri« 6l8tinete et »perte cc»NÄt»re 5»l:i»ti8, remittente8 nul»i8 n«c breue. ?e8le reße, »pu«! t?lip8ton, XXX 6ie Deeemnri8.

    Not. s/ou«, /». «</«-. //. /« in, ^«^«s.

    ^c/ua^li //., liöni^ vnn Ln^ian«/, lie^ue/»/ «//e /'ei/i/nn e/ne« Ilü^e»»» au» Oe^uvci, </e»> von Fcni^e^n au« />übec5, K<^a/»unl/, /to«lnci u. ». u. beraubt uio^l/en ui«»', an »einen ^lani/e»'. V^)/7. /^eb»°. 6.

    l^llwarll p»l l» ßr»ce <le llieu roi 6Lnßleterre, 8eißneur ll<Ill»n6e et llu« ll/^czuit»ine. >V lonur»l»le piere en Dieu, ^un»n p«>i l» meisme ^r»ce eue8uue lle >Vinoe8tre, nostre en»uncellier, 8»Iul. !Xuu8 vuu3 enueom8 ev lleinl enelose vne oetieion, que nou8 feust o»lll^s 6ep»rt n«8tre dien »,nex liicn»r6 6e 8lien«lelb^, burßev8 lle no8tre ville 6e Lere>vill', 8ur sucuns tre8p»8, «zue s»il2 luv «ount p»r ßentx cle t^8tlunll et cle l'launllre^ » ee <ze8t llit, et vuu8 ln»unclum8, lzue, reß»r<lee I» 6ite bills et en plenier »»l8ement, 8ur ce «zue v e8t conlenux, en or6eine2 tieu remellie pour le llit Ii>cn»r6 o»r letlre8 8ou2 no8tre ^s»unt 8esl, cuine vc»u8 verre» lzue facel » s»ire p»r re8on, et 8ell»ne ce que »ll este vsex »ugnt ce8 noure8 en 8emt>l»l)le «»8. Donnee 8«ux nu8tru priue 8enl, » lÜlnrvnllon., le VI iuur cle leurier, l»n 6e n«8tre re^ne (l>8me.

    ^ nc»8tl6 8eißneur le roi et » 8un cc>n8eill' mou8tre le 8«n lize nomme liiclinrll 6e 8Ken6elb^, l>uiße^8 6e Lere>v^K', lzue^ cumme le 6it liicn»,6 le ^l»r<l^ procnein » pre8 l» ?»8cn 6»lr»^n p»88e su8t pr>8 8ui l» »nere p»r ßenl« 6e Lzt- lon6' et p»r l'lemvnzßes, que surent en lnu» cnmpeißn^, en vne nees, <^u« 5u«t »ppelle le Verttielemeu lle I^enne, ce8te »8l,ul<il', p»r ßenti lle I^ubvll', 8tr»l8«un<l', liostok', (^»lnue, Lluvnße et 8ulnenK', l» quele neet su8t cli»i-ße 6e8 vitaille» » l« mountaunce 6e <ü(^ m»rcnex et <le plu8, enue»unt ves8 vn8tl-e «lite ville 6e Veievili pur 8U8ten»unce 6e l» 6ite ville, et le llit liiengrä et les vit3>!le8 «meneient eu L8cuee, et le8 M2iinel8 tueient, et le (lit Iiieli»r6 li8t 8on r»un80M2 nur 1^ m»ls, n»r quov le llit I^ienÄrll pri pur Die» » n«8tre 8eißnem et » 8on con8eill', ail vuille lle 82 Zrace ßr»nter 8» lettre »u llit Iiicn»rll, c>il pui88e »re8ter le8 me8le8our8 et lour cn«»teux, en lnnel pnrt l^uil 8ovent trouex p«r le8 cc>8tex 6e ln mere en l« pouer nostre seißneur le roi, ie8lle8 » t»nt quil ount s»it re8titul:iuun »u 6it liien^rli 6e ee8 cnateux en tiel m»nere en purte?.

    Vnvo»' unel Kne^i/^« von //on</on /»««en au/ einen ^öni^iienen be/enl vom /7. H/ai /^/// «/u^on eine ./u^ e^ennen, l/n«« «/as ^eni^" ^«/aln« ie Cie»^ von I/vnn von i/ein^ien von /leeilin^/»au«en uncl beulen au» 6^ei/«uaiti, <8/»-al»unti unl/ /<«oec^ ^e^l«in«/e»>l «vo^l/en «ei, un«/ l/as« e/ie üenö>o?en a'iese»' <8/l/o'/e l?enu^/nuunF ve^»vei^e^< äätten. /5/F. ^lai H7.'

    I^)olninu8 ISX M»n6nuit mniori st viesc«lnitivu8 I^on6nnisn8it»u8 lirsue 8UUM in nee vsrd«: l^6w»l6u8 I)si ßl»ti» rsx ^nzlie, 6ominu8 llvoernis et «lux ^lmit»nis. »»inri st vicscc)lnililiu8 8uis I^nn6nnien8iliu8 8»lutem.

    Oum «upsr »6 ml>8ecuti()nsm ^6s Is <ülei!< 6s l^.snns msre»toli8^ num» 8»ß- zerenti», «iuo6 in8s <zu»n6»m n»usm 8u»m voent^m I» ?lsnts 6s I^snns prstii tres» eentÄi-um linlÄium 8tsl-linßoru!N 8»ls 6s?svtnu, I»mpi-s6>8 6s!>imt!8 nc <iuil>u86»m t»l,I>5 6s Nußsi st »IÜ8 6iusr8«8 lneiclmoniis »6 vnlsnei»m 6ucent»lum linsüium eiu8<lem monsls in p»ltiou8 6s psvtou snsrsii fscit^ sx in6s V8«zus »6 vil!»ln no8ti»m 8»ncti ^ok«mn>8 (6s) ?eitn in 8c«oil, pro enmml)6u suu in6s t»c:isn6n et in »uxilium 8U3lsnt»tioni8 nnminum n«8trolum tuno in munitinnem (!) eiu8<lsin sxi8teneium <lucen6»m, et csuo6 tlenrieu8 6s Nslllinzou8 st ^ui6»m nlii m»letl>ctnre8 villgium 6s tIlinps8^<il6, l^ubvll st 6s 8trsle88un6, n»usm ill»m in sun6s vs«8U8 6ict»m vill»m 8»ncti ^oll»nni8 in eo8lsll« m»ii8 nrons ^ssnemutl»m l^u8tililsi- inßre6iente5, in lwmines et mere»tl>re8 in si»6e«n n»ui sxi8ts»ts8 in8u!tun> fl?csl-unt st ip8«8 nsquiter ueei6s- runt »c n»usm st bon» pre6ict» cspsiunt et «v6uxsi-unt in ip8iu8 ^6e 6i8pen6ium nun mc>6i«um et 6sp»unsl»tinnsn, ln»nis«8t»m, ioß»uslil>M8 8S»t»ino8 st probo8 Komme« 6iet»rum vill»sum 6e 6lipns8vnl6, I^ubiK st 8trsls88un6 psr 6iuei8»8 littsi»8 nostr»» 8peci»Ie«, qu«tsnus, »u6it» csuslsl» in8iu8 melo»t0li8 n«8tli per is>8um vsl eiu8 »ttorn»tum in (n)»e «»rts si8 8unel msmi88l8 sxponen6», 8im 8upsl lS8titutione N»!N8 et donsrum 8l!Usum Pls6iotnrum vsl v»!o,s eorum6ein l»s 8»ti8s»otiuns 6»m- pnornm, que uce»8i«ns 6spre6l>tiuni8 Nls6iets 8U8tinuit^ lieri fgoerent n«8tli8 pisei- l»u« 6sbitum festiuum (!) juziicie complemsntum, it» qu«6 p>n 6sisctu iu8tisis non opai'teret no» «im 6s »lio i-sms6iu pruui6ere, »c ism ex p»rte >^6e nobi« 8it itsr»tn n»ten8um, quo6, liest ip8« vsl>8u» 80»binn8 st piol»08 linmine« villnrum ms6iet»rum 6iu cum in8lnnsi» 8tsti88st, ut «im »smsckum sscerent in n»c p»rte. ii«lem tl>n»sn »eilmni et o?obi nomine» nicnil in6e »6 rnzglunl nc»8lrum fasere eursrunt, 8s6 6icto mer«:»tori no8lro in iu8tiei» tot»lits« 6e5uerunt exmven6», 8ieut i6em mercntor »»«erit

    l) Vßl. Ko. <!2 — v», «Ki^e Docomenl i,l »e!is m»nze!l>«s> »dssüllrosl»! in H»!<!» l>«I pil lüoüeclion ^iner. l!e» lioeum. lVon^., lz»i »e »ronvent en änzlete^e. I. l8<?. p. ll,

    123»

    se p»r»tum e88e per merc»t«re8 et m»rin»rio8 fc>rin8ec<i8 et inclißen»8 in ciuilzle n«8tr» nre^ict» nun« existenteg et verit»tem s»cti preäicti pleniu8 »cientes rscion»- biliter eclooere, et lzni» t»m 8uper trnn8ß>e88ic>ne precliot», czu»m utrum 8c»l»ini pw- 6icti prefstu mercatori in iu8tiei» in premi88>8 exninen6» cletuerunt necne, vulenle- pleniu8 cereiurÄri. vnt>i8 m»ncl»mu8, czuncl per 8»er»mentum t»m mercaturum et m»rin»ri«rum forin8e<:orum et inclißen»rum in ciuitgte preclict» exi8teneium <zu»m »liorum pronorum et leßslium dominum cle t>»Iliu» ve8tr», per cmc>8 rei verilsz meliu8 8eiri pc»teril^i8^ clilißenter 8uper premi88i8 »<: 8uper veru valore nsuiz et bonu- i°um preclietorum, neenon 8uper 6ili^enci» per ip8um mereaturem ver8U8 preclicloz 8el>bino8 »cl iu8ticl2m execzuencl«m »ppc>8uit (!), et »li>8 eireum8tl»ncii8 premiz8» l»n ßentiliu8 il><^uir»ti8 pleniu8 verit»tein, et äe eu, csuucl in6e inueneriti8, nc>8 sul» com- muni 8ißilln ve8tro eiuit»ti8 preclicte in form» cleoil» certilil:eti8 inclilate. I'ezte me ip80. »pu6 We8tmon«8telium, 8ep!imo clecimo clie !>I»ii. »nnc» re^ni no8tri un6ecimu. Virtute cun>8 l»reui8 ^un»nne8 cle Wane^rsue, m»ior I^onclonien5i8^ venire fecit eor»m 8e prunu8 et leß»le8 nc»mine8 t»m n,erc:«ture8 et Nl»rin3rili8 surinzec«? czunm in6ißen»8 in oiuit»te preclict» exi8tente8, per m>«8 rei verit»8 l«eli»5 «ciii poterit, et cle premi88i8 in breui cc»ntenti8 inczuirere leeit, viäelieet per Willelmum cle I^evtan, Willelmum cle Durem cleiicum, ^clsm rlontent»n, ^unannem do5vn, rleniieum ^ttenuon. Willelmum ^ecnur, XValterum cle Onnewvli, ^ongnnem lle Lraöe- felcle, Nozernm ^oo»tuur, ^c»n»nnem clictum I^elitle, >Villelmum 6e ?vlleveicb, l'nnmam cle Kemle, l'liomam 6e 8tnoselcl, ^unannem cle Lerlinßnam, Walteru» l^enurer et 8tepn»num ^ttezale, i>n»to8^ czui clicunt 8uper 8ner»mel>tum suum, «zuocl 6ie 8l»b»ti proxim» »nte fe8tum 8»noti ketri «6 Vincul», »nno reßi8 nunc quinto, pre6ietu8 Nenriou8 6e liilllenßneu8 et ^ui<l»m »lii m»lef»l:ture8 villsrum <le <3r^ppe8>v0lci, I^ub^ll et 8treie88un6 pi6ljiet»m «»uem ^6e le tülerli lle trenne wer- e»tori8 vlieatllin l» klente 6e I^enne piecii «entum lilnarum 8terlinß«rum 8»le <!e kevtuu, I»mpre6i8 6e I>l»nnti8 »e cle quibu86«»m li»Ii8 6e Luße et 2IÜ8 cliuer-iz mercimonÜ8 »6 v»1enoi»m 6uoent»!um lilir»rum eiu8lleln munete, czu2m in partibu« 6e ?evt«u c»ner»ri feoit, exincle U8czue »rl vill»m 8»nc:ti ^on»nni8 (cle) ?ertn in Zcoei» pro ec»lnm«6c» 8uc» incle f»cien6n et in »uxilium 8U8tent»tiuni5 numinum clumini reßiz ^nßlie tune in municione eiu8clem exi8tencium clucenä», in oc»8ter» w»ri8 iulel (^ernemutÄM et Ll»I<ene^e lio8tiliter inßre88i suerunt e»nclemque n»uem et bon» precliot» ^epreclarnnt plure8czue l>umine8 in e»6em inuent«8 no8tiliter oooiclerunt « n»uem e»nclem, bona et meroimoni» pre^ict» u8c>ue ^beräen in 8euci» 8eeum »l>- cluxerunt 8»lemczue, l»mpri6»8 et precliot» mereimoni» »e rol»»8 et p»nno8 preäicto- rum Kominum oooi8orum ibiclem ven6i6erunt et pU8tmo«lum pre6iet»m n»uem uzque

    ^«ium'li //., ^iön»F von ^n^lanl/, be^e^lt «/en ^aii//« l«n K««/«n, cke au/ ^n<^«^ </e« ^</»m /e t^/e^i von ^nn m»< üescni»^ l»ele^ten t?üle»' ^übeek/se/le»' li»u^eu<e /^e»2u^e<»e»», «la «iiese l<uu^eute 2u»> eieul»c/len /ianse ^e^ül'len

    lVex b»lliui8 >IonÄnni8 <ie Lritimni» oomiti8 liicnemunme lle 8»ncto Lotulpnu »«lutem. I^icet' nuper »cl pro8eeuoiunem^ mleoti merc»tori8 n«8tri ^lie le l^Ierll 6e l<enn'', nooi8 8UWerenti8 ip8um^ c>u»nli»m n»uem 8u»m vue»t»m l»^ ?1ente lle trenne precii centum librarun» 8terlinßurum 8»le lle ?»vtnu', l»mprem8 6e I>!»nte8

    l) K»IN. ?i«>, >N58. 2) q»esiml>n,«m. 1055. 3) ^<ll' le <^Ier!i' <!r !.«>«>,'. mesr»!uri« noll^i. ll!58.

    <) ,e. ll»<. 1955, l05«. 5) !e. lU5<. 1055. «) ?o>!ou. IU54. !U5ö. Die >VuNe srl.len in lv«.

    >) ll»k«e, l054. N>>ß<>. 1055. v»ss<>)-. I!»5«, 2) ,c. l«»5«. !l) po>to». 1054. »053. pe)!o«e. »M

    4) onei-Äsi. lN5<. 1055. !05«, 5) le!,I>. lU56, 6) ville !>,ne. 1054, 1055. 7) prn —e»i,!e!,c!u>» »el>It. «U56. 8) ^„cen^l,, e». l05<. l<»55, W56. 6»cenä»n>. »c. «058. 9) Uen^ic»«. lVs,

    IN) re!>l>. 1056, ll) <ii.»l>m. l05^. W55. l2) i>I«m —^c»!.»nnl, lelill. l058. IN58. !3) <«>>pl<

    6«!<i, l,!>«,e »c. 1054.1055. l056. dep^eiiüzzr. 1058. l<) in — !,o«!i!i!ei- lenlt. 105«. 15) renü. 1055. 1^^ v,<^»e — »erom !<>>!>. l05ß. l?) o! t>on». >05><. 1055. dun» — m»nile«!»m lelil! in !!bs,

    uncl e, !>«>»»! <!»süi^. el prel»lu Hlie llelin»!,»e. 18) v«q»e »6, 1054. 1055. 19) In IVÜ

    n«!«l e» »!»!!. el p!»sl» — <l»xi,»e vei^llüi'«!: bnn» ei me^ciinoni» in e»<j«m n»»i rii,tenri», <>>>« vc>!eb»n!, »l>c!«l!,«e. 20) ^ile, 1058. 2l) 5cl>t>ini e! cun»u!e» c>ic!l«-«m villzpum. I05s. 22) l^nb^ «, 6!«!!e,«nun<i. 1056. 23) plopie, s<,ß»ue^,nu», 1050. 2<) <z»«<1. »056. 25) re!>!>, l"Ä

    20) »uner ree>lnes«c!<>neni n»ui» l>e «liurun, bonorum el mepeimunioroin »uosiim. 1050. 27) in. !!>i!v 28) «> ell«i-enl —,»,l!n»il lenll. 1056. 29) ^enll. 1056. 20) llebilum el se,liu»m. 1056. IM

    31) nui»»lnu<ii roß»!»» nosllu». 1056 32) cur»»esunl, 1056. 1058. 33) 5u»in, llbs

    24) cuniingei-et. 1058.

    V

    l.lluaT'li //., Fiön/L von ^n^/unll, be^e/l/t «ien Hne»'<//« von ^.«neion, «lie in /<o/^e /^üne»-en üe/enl« s^Vo. /i)^6.^ mit ^»>e«i oesenili^enen Oüle»> von Fiau/' leulen «ie»> eieulsenen isnnse «vielisiT'^>ei 2« ^et»en. /,>/3. ^«F. /6.

    Ivex vioecomitibu8 I^onclon' 8»lutem. <Üum — librnrum («vis ^>o. /t)46.), viclelieet «zuinczue b»l28 »miz6»l»rum »cl valencism cluuäeoim lillrurum et cleeem

    conlizerit. V8^ue »6 8umm»in 6ucent»rum et trißint» linrsrum, «zu« »clkuc re5t»nt leuanlle 6e «lietis tre8eenti8 linrl8. necnun et <liet«rum centum lilirarum pro «lieti» «l»mpnl5 e8tim»t»rum, vt e8t 6iotum, 8>ne clilatinne »re8t»ri et 5»ll>l> cu8tn<liri s2cereti8, uuou8<zue presüto XVillelmo <ie pre6ioti8 tre8centl8 et trißint» Illiri8 »li plenum sul38et zatlzsnctum, vel »liull » nudi8 8l>per noe Ni>bereti8 in m»n6»ti3, 8U8teneioni8 tsinen noslre non extitit nee exizztit. ^uull v«8 pretextu eiu5clem m»ncl»ti nn8tri bunn et mereimoni» rnere»torum »li^uurum <ie n»n8» ^lemannie intr» reßnum no8trum f»<:e- rel>8 »Iilzu»liler »re8t»ri. «08 ißitur, nulente8, czu«6 mere»tore8 cle n»n3» pre<lictg, quoruin nun» et lnerrimoni» nuper in eiuit»le preäiet» inuent» pretextu clicti m»n- <l»li na8tri nre8t»ri fecl8tl8, ut »eeepimu8, in6el»ite preßr»uenlur, vnni8 preeipimu8, <zuoci Kon» et mereimoni» mercntorum lie n»n8» preclict», si c>ue in ciuitgte pre6ict» pretextu manclati no8tii preclieti fecl8t!8 »re8t»ri, et 8ine c!il»liane lie2ie8tl»ri et nier- e»lol-il»i8 6e n»n8» pre^icl», Quorum 8unt, liberÄii f»ei2ti8, von» et mercimoni» mere2tnruin eorunäem null»tenu8 »re8t»nlio «ce»8lone 3upr»6icl», «lnnee »liuci » nol>>8 8»per noc n»l»»erill8 in m»n«l»li3. 1'e8te reße, «puä rlerefnrlleorißß', XV «lie ^ußU8ti.

    ^«/«»T'«/ //., /iö»/^ von ^3»^i«nli, bk/?eäit l/en ^3aiij/« linn /l»l)en»e^e, l//e au/ ^nl»»»F «/e« ^/«i»m ie Ciel'K l«n /.vnn mil tte«en/«^ be/e^/rn t?üie»' />üi»t>e^,»t'ne»' /iau/?eute /^e/zu^eben, «/« <//e«e /iau/?eule 2«»> </eu/«c/«en //</n«e ^e/iö^len un</ ^/ü> l/ie e/uu/^e ^cnul^l «/e»» ^/Fne»' «/<?^ »»'»«'«/,>/«» liüle»' /lü>^en ^e«/e/tt nütten. /5/9. /lec. ^.

    Ivex bi»lliui8 8M8 <ie Ii2uene8eio6' 8»lutem. I^icet — m»nile8t»m (w/e ^». /OHH), roß»uerimu8 — enn8tst (uie ^o. ^F/H. ^/bilieic/iuttFen.> K 56/. il. /7. in8iu3 merc»lol-i3. ^./7. vel per eiu8. 2!./s. prellt« ^6e 8uper re8tituci«nem. 25. LO. 8»li8- szelinnem. 2. 2/. se8tiuum. 2. L5. C»lsrillum stte lelli'. 2. L7. pres»tn ^6e. 2.2s. in nse p»rte tot»Iiter. 2. Ls. <iireet»8.), per q»n6 no8, vnlente8 pref»tu mer- c«luri na8trn 8uper recuperaeionem n»ul8 et bonorurn 8uurum pre6ictnium vel e8li> M2ci«ni8 eorunäem necnon 8»li8s»etiunem 6»mpnnrum, «zue occ»8ione pre6ict» 8N8li- nuit, 8ul,uenire. vndi8 preeepimu8, q»o6 umni»—ncc38!nnel«'/e^'n.>//2. ^„r,c/,un^en.» 8. 36/. /. 2!. — ,562. 2. «7. I^ubiKe, <zue inlr» lll>ert»tem veslr»m inueniri. 2l. >/. <le l«nn8» l'neulunicorum I^on^on' cammur»nl)luin. i!. 6. c»8tnllire f»cerell8. X. 6. <le e>86en> 6ucenti8 libri8 in p«rlem 8i»ti3sÄctiuni8. 2. 6. nul)l8 in6e n«berell8,) Äie8l2' n<l. »l. >2ä

    ret>8, not»i8 8ut» «ißillls vestrig cli8tin«te et »perle oon8t»re f»cereti8, »c vo8 pretexlu m»nclsti nostri premeti ^ciul>nc!»m nauern rlerinnnni cle ll»mme m»zi8tri n»ui8 5ue 6e I^ubille oum »ttilio einsäem »cl vnlenoigm 6ecem !itir»rum, et <iuruin piscem, oul<e8elle et coli» 8imoni8 6e IVIinstie merc»tori8 6e I^ut>il<e »cl vl»Ienci»m vißinli libr»rum, et äurun» piseein Lernl»r6i l'Iourll^n mercntnris <ie I^ubili' »cl villenciZm <zu»clr»ßint» librarum, et clurum pi8cern et cori» I^ucluIpKi l^»nlel6' merestori» cle I^ubiKe »6 valenciam vißinti et 8eptem librarum, et durum piscen», ^6e^ oullfelcl' et cori» <Üri8ti»ni 6e (üelle mere»tori8 cle l^ubike »6 v»Ienci»ln 8ex»ßint» lilir»rum, et oleum ^Vlbrecli cle lÜelle merciltoris 6e I^uniKe »6 v»len<:i»m 8exk>ßint» «oliclurum. et eorii» Luer»rcli ?»pe merentori« 6e I^ubilce »cl v»Ienoic»m 8ex»ßinta et 6ecem 5o!i- 6ornm nre8t»8tl8, 8ieut per returnmn ve8trum pleniu8 not>i8 eun8t«t, et prec>ie!i I^u6olpnu8 et ^lnreclus pro 8e et 8ocil8 8>il8 preclioti8, in e»ncell»rii> nostr» con 8tituti, »88eruerunt 8e e88e cle n»n8» precliot» et ip8orum bon» et meroimoni» pre- 6iot» per vo8 »6 8ectÄM prekati ^6e iniu8te »re8t«t» sui8«e, et nue optulerunt «e prot»»turo8. prout curia no8tr» con8icler»uerit in nnc pnrte, pretl>tu ^V6e per »ltar- n»tum 8uuin in meto neßocio eontr»rium »88erentei 8uper quo 6eliber»re vlteriu« f»(:ei6 proponimu8, czuo6 tieri äeoet in nnc p»rte, vot»i8 precepimus, quocl, 8i pre- äieti rlerin»nnu8, 8imon, Lern»rclu8, I^uäolpnuz, 0rl8li»nu8, ^Ibre6u8 et Luer3rc!uz inuenirent not»ig 8uklicientem m»nuo»pc:ionem, pro mi» re8ponclere velleli8 cle rezpun- äenclo pres»to /^cle de pre6ioti8 «entum 8ex«ßint» et lribus libris et 6eeem solicliz, »6 cpie t»onn et mercimoni» precliot» 8ie »re8t»t» e8tim»ntur^ vi6elicet cpiililiet illu- ruin pro 8umm» ip8um ountinzente, 8> continßnt ip8«8 incie pref»tn ^e r«8pun«iere 6eoere, tunc bon» et meroimani» premet» per vo8 8<c »le8tnt» 8ine 6ili»cinne äe »re8t»ri, et ei86em rlernmnno, 8imoni, Lern^rlio, I^u6ulpno, <^ri8li»no, ^lbre6o et Luer»r<iu Iit>er»ri f»oereti8 ncl eummno'um 8uum inlie s»<:ien6un!, <ie czu« nieml nucuz czue nctuin exi8tit, per micxl plntit»u8 preciictis pustlnuclum eor»>n nuli!8 in c»ncel- l3!>a nostr» eomp»rentit»U8 6iein lie6im»8 in pi>rii«mentu no8tru »puli Kouracilin >» oct»t»i8 8»ncti rlillnrii proximu futmi8 8ummunito »6 f»l:ien6uln vlteriu8 in neßocio preciicto et recipieno'uln, quocl ju8tieig 8u«6et»it, et o,ui» preäicti rlerm»nnu8, 8imun, Lern»ru'u8, I^uo'olpnu8, l^ri8tinnu8, ^lt»e6u8 et Luer»rclu8 inuenerunt oor»ul nobi« in ellliem e»noeIl3ria ^onannem liotenner^n»' <ie X^nße8ton' super Null', liic»r<ium 6e l» ?ole 6e X^n^estun' 8uper rlull', >ViIle!mum cle L»rton' lle li^n^estun' super rlull' et !>llcnuli>um cle lÜlltion' cie Loor', o,ni m»nuceperunt pro eisclem Uerm»nno. 8imone, Lernarclo, I.uclalpno, lüristinno, ^ll>re6o et ^uer«rlto responäere pref<>w ^6e cle precliotis centum 8ex»ßintn et trit»u8 liliri» et clecem 8uli6i8, viclelicet pro ciuoliliet eorum pro poreione ip8»m incle oontinzente, 8i cunlinßat per curi»m nu8lr2M

    ^

    ^e/ua»>«i //., liön»^ l'«n ^3n^i»nl/, l»e/?e/l/i eien ^3uiii/« l«n /l«l en»e»c, uu«»c»' l/<?n 2«»/, üeiau/ «on /65?> I'/. Ki. «n^e/<«lienen uns/ lic<iinAunA«l«ei«e «iel/e»' ./»°ei Fe^ei»ene/i i>üi»ee^/««:^en 6?ü<e^n, xu,' ^c/lus//v«nui/un^ l/s« ^l/«l« /e C/e»i bi« 2« Le^i) />/. 8/. «uc/l nuc/« ^/«»' <//«? » e«l» cn«/e»« ^56?, /^. ,8/. ii«u/n,ann«> Füle»' «u« l/en /»ei^e^eneien H««/ien m»l ile«e/>i«^ 2« l»e/e^en. /5/O. Dec. I.

    stiie/c^i»u/knti mil ^Vn. /^>^. b« *, »«« «iv e« u>i>i/e»' ^«'»«/^ muer8» von» et mercimoni» Nerm»nni 6e ll»mlne, 8imuni8 6e finstre, Leii>»r6> llourkvn, I^uo'olpni 0»»nsel6, ^r<8ll»ni 6e Oelle, ^loreäi 6e (!elle et Luer»r<li ?»pe, merc»torum pre» «licte ville I^ubille, »6 v»lenci»m cenlum 8ex»ßin<» et trium Iit>r»rum et 6eoem 8oli- clorum »re8t»uerit>8, 8leut novl8 retnrn»8tl8: no8, vulente8 pref»tu ^<ie <1e trißint» et 8ex liori» et n'ecem 8<>li6l8 re8i<iu>8 8»ti3lierii vt e8t iu8tum, vul)l8 preclpimll3, quoä omni» l>on» et nieicimoni» lluminum et merc»torum premet»rum vill»rum cle lirippesvolä', 8tr»lle88oun«l' et I^ioiKe, vllr» bon» ill» per vo«, vt e8t clictum, »re> 8l»t«, et que m»n<i»»imu8 pref»li3 mere2tc»riliu8 6e l<uliill' per 8eeurit3lem 8ub cert» surm» lioerari, czue ins»» b»lliu»m ve8trnm inueniri contißerit, excepli8 merel»turinu8, «zul 8unt 6e nnn8» premct», »c bl>nl8 eorunäem, V8m>e »6 metam 8ummsm lrißinlg et 8ex liorgrüm et äeoem 8alilic>rum resi^ulirum 8me 6il»ciune nlestllri et 8»l»o eusln^iri s»cii»ll8, lionec eiäem ^6e lle pre6iet>8 trizinl» et 8ex !ili!l8 et 6^<:em 8uilll>8 tueril 8»ti8sgctum, vol »liuli » l>nvi8 8»per nnc Nl»l)ueil!>8 in mnncl»tl8. Lt cie vc)N!3, l>»e 8<<: l»re8t»ueriti5, et v«Iore eornn^ein, et nunrum et cu>»8 fueiint, et lie lulu li»l:tu vestro in n»o parte re6c!»li8 no8 M8tincte et «»perle per ve8tr»8 litter»8 cer- liore«, remittente8 nobi8 noe oreue. 1'e8te reße, »pucl Lbor«cum, V 6ie Vecemliri8.

    >2<'

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.