Honorabilibus viris, prudentibus et discretis, amicis eorum presinceris, domi nis . . consulibus ciuitatis Lubicensis, . . cónsules in Tarbato eorum obsequii prom

1) Wogen iler Aufnahme dieser Urkunde vgl. No. 874 ff.

Bd. il. 102

titu 'dinem continue indefessam. Vestre liqueat honestati, quod testamentum Johannis Russenberch Longi pie memorie, in ciuitate nostra defuncti, || ad peticionem testa- mentariorum dicti Johannis et aliorum vidimus et transcribí fecimus, et transcriptum ex testamento examinatum audiuimus tenoris || et continencie infrascripte:

In nomine Domini amen. Nouerint vniuersi presencia inspecturi, quod ego Johannes Russenberch Longus, in loco egritudinis positus, compos mentis, licet corpore debilis, in remissionem peccaminum et mee salutem anime, si morte pre- uentus fuero, de bonis a Deo michi collatis, ne de ipsis post meum obitum per- plexio oriatur, meum in hunc modum ordino et fació testamentum siue vltimam voluntatem. Jn primis notum faciens, quod Willekinus de Dülmen habet secum Nogardie ex parte mea trecenta frusta argenti nogardn. minus octo frustis, perti nencia michi soli. Jtem feci contraposicionem et societatem bonorum cum Hin- rico de Herbede, cui duodecim marc. arg. denarium contra denarium presentaui. De hac igitur pecunia do et lego infra scripta. Primo lego et do ecclesie beate Marie virginis in Tarbato duas marc. arg. ad structuram, sed eidem ecclesie lego tres marc, arg., quia in ea meam eligo sepulturam. Jtem domino Hinrico, meo confessori, do vnam marc, arg., reliquis vero capellanis eiusdem ecclesie cuilibet dimidium fertonem. Jtem ecclesie beati Johannis ibidem duas marc, ad structu ram. Jtem ecclesie Sanctimonialium ibidem duas marc. arg. ad structuram, sed conuentui earum lego eciam duas marc. arg. Jtem ecclesie Sancti Spiritus ad

structuram duas marc, arg., infirinis ibidem vnam marc. arg. Jtem fratribus

Predicatoribus do duas marc. arg. ad structuram, item infirmis in hospitali ibidem vnam marc. arg. Jtem lego domesticis pauperibus quinqué marc. arg. Jtem lego pueris avunculi mei Hinrici Voet triginta marc. arg. Jtem do duobus pueris meis cuilibet decern marc, arg., sed matri eorum do tres marc. arg. Jtem in

Reualia do Sanctimonialibus duas marc, tarbatu. Jtem in Riga do Sanctimonia- libus duas marc, tarbatn., fratribus Predicatoribus ibidem duas marc, arg., et fra tribus Minoribus duas marc. Jtem in Lubeke lego ecclesie beate Marie virginis ad structuram quatuor marc. den. lub., item eiusdem ecclesie capellanis tres marc, lub. den., item domino Johanni de Moine duas marc. lub. Jtem ibidem ecclesie beati Jacobi ad structuram lego quatuor marc. lub. den., et capellanis eiusdem ecclesie tres marc. lub. Jtem ibidem fratribus Predicatoribus ad structuram lego tres marc. lub. den. Jtem ecclesie Sancti Spiritus IIIIor marc. lub. den. ad stru cturam, et capellanis eiusdem ecclesie duas marc. lub. den. Jtem fratribus Mino ribus ibide(m) ad structuram quatuor marc. lub. den. Jtem lego capellanis ecclesie sancti Petri ibidem tres marc. lub. den. Jtem ibidem rectori ecclesie sancti Egidii

et capellanis duas шаге lub. den. Jtem capellanis ecclesie saneti Geoigii ibi dem duas marc. lub. den., item exuiibus ibidem apud sanctum Georgium quatuor marc. lub. den. Jtem domesticis pauperibus ibidem quinqué marc. lub. den. Jtem lego versus Westfaliam patri meo Gotscalco de Sceuen et pueris eius triginta marc. lub. den. Jtem do sorori mee Elizabet quadraginta marc. lub. den. Jtem do sorori mee Alheydi quadraginta marc. lub. den. Jtem do pueris Hinrici, auuneuli mei, in curia Russenberch viginti marc. lub. den. Jtem genero meo Johanni de Leuerenhusen et vxori eius decern marc. lub. den. Jtem in Tremonia lego quibusdam bachinis, materteris et sorori Johannis de Herbede, sex marc. lub. den. Jtem lego Thidekino Russenberch, congnato meo, quinquaginta marc. den. lub. Jtem lego pueris auuneuli mei, domini Euerhardi Russenberch bone memorie, quadra ginta marc. den. lub. Jtem Hennekino et Conekino fratribus dictis Russenberch quadraginta marc. den. lub. Jtem lego Hinrico de Herbede quinqué marc. lub. den. Jtem ftatri suo Amoldo quatuor marc. lub. den., et Johanni fratri eorum sex marc. lub. den. Jtem Taliken, bachine cuidam in Lubeke, quinqué marc, lub. den. Jtem do Bertoldo Russenberch viginti marc. lub. den. Jtem assingno decern marc. arg. tarbatn., cum quibus exequie mee et memoria Tarbati post meum obitum peragentur. Jnsuper assingno et lego viginti marc tarbatn. ad conparan- dum redditus perpetuos vnius marc, arg., que annis singulis ob mee et meorum parentum ac amicorum animarum memoriam et remedium in vigiliis, missis а? alus bonis operibus per meos testamentarios subscriptos, prout eis expediré videbitur, et per ab eis substitutos conuerti debet jugiter et exponi. Jnsuper quiequid super- fluurn fuerit legatis omnibus predictis persolutis, id ad meos proximiores equaliter diuidendum deuoluatur. Exequtores huius mei testamenti eligo et constituo hone stos viros, dominos scilicet Hinricum de Ponte et generum meum Wulfardum de Wipperuorde, cónsules Tarbatenses, neenon Thidekinum congnatum meum ac Ber- toldum dictos Russenberch prefatos, quibus committo, vt ipsi omnia premissa debite exequantur. Vt autem hoc meum testamentum stabile maneat iure testamenti, presens scriptum sigillis prouidorum virorum, dominorum videlicet Üedmari de Volmestene et Conradi Vetten, consulum Tarbatensium, coram quibus hec omnia ordinate sunt et acta, in euidens testimonium pecii communiri. Actum et datum Tarbati, anno Domini MCCCXL quinto, die dominica infra oetauas Corporis Domini nostri Jehsu Christi.

Nunc autem de verbo ad verbum huius testamenti presens hoc transcriptum, vt jure transcripti robur optineat, sigilli nostre ciuitatis appensione sub anno Domini MCCCXL séptimo, dominica quinta XLe, qua cantatur Judica. duximus roborandum.

^N8uper notum 8>t, l^uo6 ttinricu« 6ictu8 IVlonniK n»bet 8eeum I^oß»rme iu peouni» ex parte ^on»nn>8 Iiu88enner<:n oone memoi ie »<l vnlorem Illl milleni operiz.

^1e»> Glitte»' ilein/'le^ von //»»'lienbe^ unei cke /lna^i/ien t)e»a»'lu« un«l /<>iell»'/c^, genannt Du^e^, beu^^une/en «iem Kaläe 2« I<übeoH elie vo»> »^nen unei «/e» /tai^münne»'» von Do^lmunei «ia/t^e^ablen ^e^anl/iun^en üüe»° cke ^»°b- uns/lT'üe^e «ie»' ^c««oe»<e»'» ^ii«abe/^ unll ^/cielae/li von ^e/<»loen «n «ien ^Vac^-

Vil',8 oru6entiou8 et M8creti8, . . procon8uliou8, con8uliou8 »o vniuer8lt2ti ciuit»tl8 I^udicen8i8, . . liinrieu8 mile8 6e rlaräenber^ne, ^ 0e8»riu8 <lietu8 DuKer, »c kre6eriou8 6iotu8 DuKer fgmuli un8ea,uij 8ui oeniuolenciam cum »ffeotu 8mcero. I>ioueriti8, l^u«6 eon8titute propter noc ^ Llixanetn et ^1evcli8 8orore8, n»te (>08l:n2lci 6e 8eniuene et ^Iev6i8 ^uonll»m 8«e vxc»ri8, in no8tr» et proelin8ulum ciuit»tl8 I're- monien8i8, ^ viäslieet 0e8»rij 6e lienFe8tt»erßne et 6lu8cn»lci <le Ue6emerincnu8en, et »liorum iiäeäißnorum pre8enoi», ^onannem 8cnultetum 6e I^evuerincnu8en, nre8eneium exmllitorem, 8uum »6 inkr»8<:rjpt» verum et leßitimum eon8tituerunt ur«our»torem, vi6e1ieet »6 reoimen6um, »ccevt»n6um, leuan6um, con8enuenn'um, »6mitten6um 8eu »6mitti 8e petenäum, »pprenen6en6um loco et nomine LliiaoetK et ^Iev6i8 8ororum ore6iet»rum bona mobilia seu immooili» <zu»Ii»eunque, relict» » fratre »uo <zuon6»m ^onanne 6icto Iluscnelierßn, n»to (3o8en»Ici 6e 8emuene et ^ieväi8 czuon6»m 8ue ooniuzi8 preäictorum, 8ibi 6e iure oonwetenci» et »6 8e leßi- tim» 8ucoe88lone cleuolut«, ex eo ore8ertim, ^uo6, m»tre 6ietsrum 8ororum et 6icti lr»tri8 8ui ^on»nni8 ^levcle ore6ict» 6efunct», 6ictu8 (^o80N2lcu8, p»ter premetarum 8oroium et sratri8 8ui oremeti, »nteczu»m »6 8eoun6»8 nuooi»8 tr»n8iret seu con- uol»ret, puero8 8U08 premoto8, viäelioet ^onannem et 8orure8 8U08, in8imul » 8« 6iui8it oerti8 noni8 et rebu8 8>bi pro 8u» parte »88izn»ti8 «un te8timonio t»m viuen- cium te8timonium liliem^num oermbeneium <zu»m mortuorum, es vi6eiicet conilicione et moäo, ^uocl ip8e o»ter » pueri8 sui8 preclictl8 cle 8ueee88ione »li^u» 8eu »licuius iuri8 nioml venitu8 e88et ex8pecti>turu8, ne«zue ip8i pueri, reoept» eert» o»rte «u» in8imul eoniunetim 8eu in8oli6um, nicml ver8» vice e88ent » p»tre 8U« orellictu ex8pect»turi. 8ie itaczue permanente et 8t»nte p»rte premota 6ietorum puerurum, viäelicet <Ion»nni8 premoti et 8urorum 8u»rum premctaium, in8imul inte^ra et in

<ilu>82 8eu coniunctim et in8«I«6um inter ev8liem, illem ^nn»nne8 morte, vt 6icitur, e«t preuentu8. ?retere» cum super premi88l8 te8te8 plurimi 86e6ißni te8limonium verilati 6e premi88i8 pernibentes in no8tr» pre8enci» 8>nt pruclucti et proäuei pu88ent, ^uoeien8 et au»li6o visum köret expeciien» 6ieti8 8»roriou8, et n«8 ip8i pro p»rte ex vi8i8 et »u6itl8 non jznuremus premi88» 8ic 8e n»bere: »upplicnnt i^itur pre6icte 8vrore8 ve8tre lli8crecioni numiliter, et n«8 vn» cum ei8llem et pru e>86em petimu8 in8t»neiu8, c>u»tinu8 »6 nuc cooperari 6ißnemini^ vt per pre6ietum ^onannem 8cul- letum <le I^e^uerinenu8en, 8uum prucur»toren>, »b liijs csunrum intere8t, 6e t)c>n>8 et rel)U8 nuiu8mo<ii reiictis 6icte 8orure8 expeclit»m iu8tici»m can8elzu»ntur. ^n te8tllnnnium omnium premi88orum »6 re<^ui8icionem 6ict»rum 8orurum, viclelicet kliizbetn et ^le^M8, 8ißill» no8tr» pre8entibu8 8unt »ppen8». v»tum in c»8tro Ll»nKen8tene, »nno llomini lVllÜlülü"'" m>»(lr»ße8imo 8eplimu, cr»8tinn »po8tolurum ?ni!ippi et ^»cobi be»torum.

^ü^e»'me»»<e/' uncl /laiNmünne»' l on Kamm beu^^unl/en «lem /l«ii«e 2« i^übee^, «/««« /uut l/e« V«»' innen nb^eie^len 2^eu^ni««e« t?»«i«c/lalk l^nn <8e/>inen bei «eine»' xuieiien ^e»>nel>«inun^ «eine /iine/e»' e^«/e»> ^/»e ^«N2iieii l'nn «ien ab^elneiit Nabe, un«i «lie«e /iintie»' bi« ./e/2/ in un«b^e/nei/te»n 6sU/e ^e«e««en «eien. /3^7. H,a, Ls.

lionor»l)ililiu3 viri8, 6c>min<8 mngistris ciuiun^ cun8uIil)U8 et 8c»nini8 ciuit»ti8 I^ubicen8l8, m»ßi8ter ^ ciuium et vniuersi cc»n8ule8 in rl»mmune cum 8inceri88im2 82lutacic>ne reuerencie et Nl>»nri8 mncmnli pc»88»nt. ^! IVnueriti8, ^un6 in no8tr» con- zlituti pre8enei» l'lleuclericu» lle Xrevetincli^ frliter cnrn»Il8 (!o8c»Ici lle ,j 8en^vene, et tre8 »lij viri ^6unei ne tiäelli^nl cum ec», prnte8t»ti »unt et verilic^uerunt 8ui8 jur»mentl8, 8e sui88e 6iui8l>re8, mctu8 wi^griter 8clie6ell«ie, »c pre8ente8 fui88e, vbi Lo8c2lcu8 6e 8cn^vene premctu8 cum 8ui8 pueri8 prim»rij8, 8ci!icet .lolianne 6ictc» NÜ88cnenberßne pie memorie et ^u»nu8 8«l«ril)U8 eiu8 ex lezitimo lnor« ßener»ti8, rile »c rl»cion2biliter 8ep»r»ti suerunt cle vniuer8l»liliu8 >p8urum bnni8 et muisi, t»li conllicione, ^uo6 6ietu8 (lo8ci>Icu8 6e noni8, <zue in 8«rtem puerurum 8uorum pre- clictorum ce88erunt, nicnil vltr» fnret ex8pect»n8, nec pueri 8ui premcti ^uic«zu»m vlteriu8 6e voni8 ip8iu8 e88ent exzpecti»nte8^ et miucl pre6icti pueri ip8vrum lion», nue in p»rtem 8u»m c«88erunt, cunmunitei et inmul8» obtinuerint et »cinuc n»ne»nt

simul in6iu>82. .In cuiu8 rei te8timonium sißillmn no8trum maiuz »6 peticionem llictoruin testüneium et »liurum plurimorum 66e6ißnoruln, «zui presentes fuerunt, orssentlbu« 6uximu8 »ppen6en6uni. Datum »nno llomini millesimo OOd"' Xl< septimo, in»er»8tin« oet»u»rum ?entllecu8te3.

^u/2eit?nnun^ übe»' cke ts/eieamacnun^ l/e« l^euiicnle« «le»> t)e«le»'l/n^e mit «iem l?euiienie </e^ <8l»cli ^ü^e. /3^7. Hla, Ls.

^nt jl»er vns tleren IVll^OXl^VII, vpten XXVIIl 6»cn van Hieve, 80 v»« tßnewiekte v»n 6en 0e8terlinßen ßtielvket tießben tßneviente v»n 6er 8te6e vzn Lruz^e, twelk ßliewicllte ßkeleit e8 ten dreien in 6er 0e8terlinße 8teine, ms 8t»et in 6en 6ormenter. Dit w»8 ße6»en in pre8eneien v»n 8clieoenen, 6en Ker ^»nne van 6en ?»r»6i8e en6e 6en ner IVlicniel Vperlinc, bv 6en beueilne v»n ouerßnerme8ter8, 6en ner (üilÜ8e van Oon6et>rouo en6e 6en ner ^»«ul> Wittebolle. Ln6e 6ie »n6er 8lotel 68 Fneleit in 6er tre8orie v»n Lrußße. Nijr ouer wseren v»n I^ubeKe ltenric v»n I^oen, Uertvion van Ver6en, en6e v»n kruee ^»n 6e Iio6e, vo 6e tijt i66er- m»n8) en6e v»n Vortinon6o Lertram Au6ermi,n.

^e»'0»'^nun^ «le« gemeinen /lau/mann» 2« Kl'ü^e übe»' «ien /lau/ von /'o^iel'inFes

/.«Ken. 0. .,. (/547.)'

Dit e8 6e or6in»neie, 6e ßnem»Ket e8 bi 6en znemevnen coplu6en v»n clen Üome8l:nen rille v»n ^Imanien, ^vo 6»t men 6e copen8onepe KoI6en 8»! to kope- rinzen »180 v»n 6en lallenen:

^nt er8te, 6»t nennen eopm»n to poperinze l»Kene 8»l copen nucn 6on copen, ne en 8i 8eluen vor oznen jok 8in ver6 v»n Lruc^e jof 8in8 >ver6«8 clero jof 6e« oopm»n8 8ellere on»pe, vp ene böte v»n elken IgKene twe 8«iIIingn zrots. Ln6e 6e8 nicbt to l»tene, i6 en vere 8»Ke 6»t eniek man niont mor, 6enne XX lallen« of 6»r bene66ene, nebben noI6o: 6s m»ok ne 6on copen mot enor littere 8inen

l) 8e!>eint, «ie cki« bei 8«rl<>riu». II. 8. 40^ lz «bz«<il-uckle >Vi!»»iis. in, 1»n>- I3<7 «u ße!,öi-«n.

ver6 tu puperin^e. Ln6e <le litten« 82I be8egbelt »in inet 6en 8inzette v»n <len ol<lerlu6en, ll»t 6»r to zbeoru'inert enlle ßbem»Ket es bi llen ßbemenen coplullen vurzev6. Ln6e wer icl 80 6»t 6it venicb m»n breite jof venicb m»n v»n 8iner veßbene, 6e 8o!6e oo verboret bebben v»n elken lnliene twe 8ci!Iinßb ßrute.

Dort 6»t nezben man lilliene to ?operinßbe 8»l copen nocb <lun cupen, «e ne «in erst v»n 6en r»men ßbe6»n, vppe 6e vorzezbello böte, ill en were <l»t enieb m»n 8un6erlnnße v»rwe v»n l»l<enen to llon<le baälie, 6e men ßbemenlil<e nicbt to cupe ne vint.

Dort 6»t neßben msn ?«oel8cbe I«liene copen 8»! nocb llon conen in neebe» ner «tecle, 6»n tu kuperinzen, jus in vrvßen j»r!m»rl<e6en, vzipe <le nute vur8eßbet.

Durt 6»t ne^bevn clerll nucb linspe, 6e llenenäe e8 in berberßben v»n 6en cooluclen vursevä, neßnene MÄn^elinze nocb ßbe8el8env «ebben 8»l met venißben eurbro<ler v»n ?operinßen, 6»t 8cbellelic 8i <len copluäen vor8ev<l. Ln6e wäre <l»t 8»Ke 6»t venicb clerk jus Knape lm »n met ller w»rbeit bevunclen woräe, met den ne 8»l nezbevn cupmgn vor8ev6 mer b»n6elinße bebben nucb 8ine be6erue I»ten 6on, vp ene böte v»n enen punä ^rote, »l8U llicke »lsu ne i6 6»6e.

Durt <l»t ne^nevn copm»u, 6e to puneiinzn cunmt vmmo l»Kene to cnpene, nvmm»nne mer 8»l vmme u!on ß»n vmme lilkene tu copene to 8iner bebuf, suncler be met eneme clerke, vp 6e böte v»n eike« l»llene twe 8cilli«ßn ßrote.

l^n6e were <i»t 8»Ile li»t en cleili »Ilene were to kooerinzen vmme l»!<ene to cuoene v»n venißbes oonm2N8 weznene, lle 8olu'e ller ßbelijc 6on v»n 6e8 eup- man« ve^nene, vp 6e bute vur8ev6.

Dort vere 6»t 8»Ke o!»t venicb clerli jus K«»pe, 6e tu <lenen6e e8 in ber- berznen vnn 6en uopluäen vorsevn!, venicb v»n (lesen vorseßbe6en vünte br»elle enäe 6»r »n woeräe met cler v/»rbevt bevonlien, met 6en ne 8»l neßben cuoman vurseßbet mer banclelin^e bebben nucb sine becierne I»ten 6un. vp ene böte v»n enen mm6 ßrote, ul8n lliolie »Isu be i6 llglie.

Dort wer« <l»t 8»l<e clat venieb wer6 6e8e vui8eßbe6e punte brelie, jot äacie brelien met venißbe8 cnnm»n8 guäe vor8e^bet, 6»t cles cunm»l>8 ß»6 vor8eßbet <le vorsezbeu'e bute betaien 8»l, »>8o ll»r vure 8teit be8creuen.

Dmme <l»t men »lle 6ese vur8eßbe6e vünte v»8t enäe ßbe8te<le bulcle suncler 2rzbeli8t, 8» 8int <le ol<lerlu<le mncbticb enen V8liken tu vr«ßbene bi 8>nen e6e vzn elken pünte vor8ev6, jus be se ßbebolllen bebbe of nicbt.

^e^o^einun^ <ie« gemeinen ^iau/mann« 2« ^ü^e u'e^en «ie« Xau/s von

^»-liennu/'^e»' Laken, t). ^.'

Z^it es 6e oräinantie, 6e ßliemaket es vp 6« lallene v»n ^räennorßll. llzt neznsvn eaoman vor8ev6 noeli nevman van siner wecken« neßliene lallen« «linken noen eupen 8»I, 8e ne »in ßneuoläen in <le reenten vollen, 6»r 8« 8ouI6icn 8>n in«e tc> »ine, al8o »6 v»n ul6en tv6en neuet ßnev^esen, en6e 6it to nolllene truwelillen 8un6er »iFnelist. Ln6e wer« 6»t 8alle clat it Genien oopman vor8ev6 jus venick man van 8iner >veznene brelle, clat 6e 8oI6e ßüeuen van vlllen lallene vis soillinzn ^rot, enäe 6»r tu 8»! ne bliuen tu 6eme 8e»ßene cle8 znemevnen eonm»n8. Lnäe 6e «I6erlu6e <le 8int maelltien enen vlllen man, <l»r 8ev8 8ie v»n vermögen, to vermanene bi 8inen ecle, jof ne i6 >vol ßkenulo'en neblie os nicnt, »l8o ckelle alse willen.

I^Iortmer 80 sollen alle euolucle vorse^llet Kolclen (lese orclinantie vor8evcl, cle »Ig« verre eomen 8in, 6at 8e 8in bellant in copene en6e in voreonene.

8ü>Fe»-me«/e»- unli /lal/imünne»» 2« tta,«/n ueu^uneien «/eni Alaine 2« Lüoeoi, e/a«» ^il«abe/n unei ^«lelneici, Kc/,«^e«ie^n l/e« lveilanii ^onann, genannt ^««enenbe^, li«^ innen unel </en Beamten uncl /tienie^n «ie« li^a/en von lie/- ^Fa^K «len ./onann von Leve^in^nusen bevolimäeni^l Naben 2«^ ^^nebun^ «/es ^Xae/ii«««e« i/l/'e« ^eliaenlen ^j^ulie^H. 45^7. ^un. /.

Vjii8 Konur»l,ililiu8 et lamo8i8, hominis m»^il,tri8 eiuium et eon8ulil,u8 oiui- t»ti8 I^ubicen8i8,," maßi8tei eiuium et cunsules in tlammune 8»lute cum salutari in omnil»u8 reuerenciam >j et Konorem. Ve8lre nonoraliilitati ouoimu8 manife8tum nec- non vniuer8i8, quoä LIi2»liet »c ^ ^ll,ev6i8, 8urc»re8 legitime m,on<lam ^oli»nni8 6icti Iiu8<:nenbei-Fk pie memorie, con8titute cc»l-»m nol>i8 et carsm oNieigtis et ju6iciliuz 6omini nc»8tli, äomini comiti8 6e IVlarll», ^unimnem 6e I^euerinenu8en, nre8encium exmbitol-em, ele^erunt et pi68entiliu8 elizunt in uruuisnrem et preeui»torem 8pe- eilllem, tollere et reeipere omni» bon» t»m in toto «zuam in parte, <zue ip8i8 jure

l) lüt »m cliezelb«: Xeil, «le üin. 877, «u zeigen, minlleslen, vor l35N, n,c!> <l«r lilell«, «elcke äie,« Xuf«ele!>n»nß im (!opi«s!u« einnimmt.

Kere6it»ti8 per ubitum fr»tri8 eiu8 ceciere 6ino8cuntur. ^n cuiu» rei te8timonium sizillum no8trum m»iu8 nre8enliliu8 est «ppen8um. D»tum in rl»mmone. »nno llomini ln^öXl^ 8eptimo, seri» 8ext» p08t oct2u»8 ?entneco8te8.

>»«H <l«m Os>/s»><»/e, »u/ </«s ?>«», mit »nH<in^en<iem loo^l «s^ollene»! Xie^el un<i Hechel »l» ilüe^»»e^«l,

Die /la//l/nünner 2« ^ien»üu^ beieugen liem /iatne 2« /<übee^, «in«« vtlr innen i^ittuie un«l Xine/er «le« 2« /^?/beet ge/öl/te/en F'iensüu^e»'« Hermann ^ireml»,> lien Drut/er «ie««eiben, //ein« ^/nus, 2«r ree/lliicnen ^er/«l>ung t/e« ^«l/Z^enil/ge/» bevolimäe/l/igl Naben. /«»^7. ^un. F.

Hone8ti8 vir>8 et 6i8creti8, 6om>m8 eon8uul)U8 ^Kicen8ibu8, cc»n8ule8 lle«8- borzen8e8, <zui6«zui6 reuerencie poterint et ll«nori8. Ve8tre 6i8ciecioni ^ 8ißnilie»mu8 pre5entiou8 prote8t»n6o, c>uo6 ^III relict» ^erinanni Xremoir et 6uo pueri 8ui cum »micl8 8ui8, nobi8cum tunc ^ tempori8 pre8entibu8, curan, not»8 cc>l!8tituti, ex nun» vuluntilte 8uorum con8tituerunt et orclinauerunt I»toiem pre5encium lle^nonem ^ ^lu«u8, lratrem, vt 6ixerunt, eiu8^em rlerm»nni, tutorem et prueur»torein 8uarum, in c»u8l3 viclelicet r»cione nomici^ij 8ilicet nres»ti ^ermgnni, lzugncln^ue m»riti mcte ^lll et p»tri8 ip8urum puerorum, precllct»m c»u8»in nninicillij prn86<^uenlli, ex p»rte zuoruin pli»cit»n6i et «mnimo6e »e iin»liter terminznm, cc>r»m nol>!8 publice comuromittente8, 8e r»tum fin«,Iiter et Krinum vti^ue N2niturn8, qui<i«zui6 i6em tte^no in nreini88i8 6uxerit termin»n6um, t»li t»men con6lcione, <zun6 pre5atu8 tte^no nrnnem pgrlem, continßen6»m ip8i8 pueri8 r»cione emen6e pro morte liicti tlermnnni p»tri8 zuorum, 8un cu8tom» enn8ulum ve8tre ciuit»ti8 committet et »88ißnet cu8t0liien6»m et «r6in»n<l»m, 6onec estlem p»r8 emenlle ip8i8 pue»i8 tempuie l»»ß!ttime et»ti8 vel suis ne>-ellil)u8 per ip808 eon8ule8 ve8trn8 leßgliter pre8entetur. scriptum 8uli 8ißilio no«tre ciuit»ti8, »nno llumini Ivll^^XI^ 8eptimu, 8ext» seri» p«8t uct»uam t?orpori3 Cnristi.

i/ei»s»c^, t?^«»/^ l«n //oi«iein unll ^/«^»«a/n, u^^un«le/, «fa»» «lie »u« «le»' t?e/an^e»l» ne^munF eine« I/übee^i«eHen /luinse/iene»'« entsprungene §/»>ei<ig^eil mi/ «/er ^l««/t fällig l»eigeleFi »ei. /54/. ^un. L^.

W ) Nenric v»n (!n6e8 zn»6e ^reue to 5lol28ten vnlle to 8terlneru. Le- kennet vncle betuzliet onemonre ! in 6e88er ießllenwurcleßnen 8criplU. »l8e vmme

Ucl.ll. 103

'

UinceKen Xremere, 6er ratnmanne Knecht van l<ubel<e, clen ^ vse vn6e V8er manne ltneobte, »i«e Loscalll 8we1ebeKe, l'bvmmeke Lo^tini <ÜI»U8 Kuellenlvn, Varinßb vnäe^ drunt, Venoben in liemv I»n6e tu l^ol28ten, wur vmme 6e 8vluen ratbmanne vze manne ve6er ßbevanßben vncle ßbebinclert «ebbet, »Ise Otten 8lamer8torpe, <ÜIa- vese ßbebeten lireve van Nonno^ve, Lßbercle Ne5te, 8vuercle vn6e liaäelcen bro- «lere zbebeten v»n 8ecloipe, vncle mit en IVlusenibben Kneebt van Nonnuvve: 6»t vi «iat anname vncle 8te6e bu!6et, 62t cle vor benomeäen V8e man vncle cle ratbmanne van I^ubelie vmme 6s 8vluen v»n^ben8e»p 8lll lilvenen vncle 8onen, vn6e iuuet clen vorbenomeclen ratbmanne« v»n I^ubelie vncle eren menen burßbern ßantxlilie 8un<ler ar^be !>8t in 6e88er 8eripbt vor V8 vn6e V8e broclere vn6e vor alle V8e man, clst van lles8er vorbenomeclen vanßbe«8eap wezbene twi8eben V8 vn6e V8en mannen »l ene 8vtb, vncle clen vorbe8creuenen ralbmannen vn6e eren menen borßbern af an6er «vtb nen vmmütb nocb t>vi6racbt entstan 8eolen in n»Iinn>en6en tväen. Ve8 Kebne vi tu ener upembaren betußbin^be v86 in^be8eZbe! ßbebenzet tu cle88em breue. l3beßbeuen n» 6ocle8 bort 6u8ent mebun^ert in cle 8euen vn6e vierteKbe8ten jare, in svnte ^ubanne8 6aßbe tu Wclclen8omei'e.

?V»ci </?m <1^<^<«cl/e, nu/ </e<- ^e«e, mit unnün^en</en> üun<ie, von ^e/caen» ck«« >>ie^el «o^e«z,sun^en «t,

/'»'«»«t ,/n/lann, i'^i«»' unli ^e«u,«m/es C«/i/iei c/e»» ^lai^ebu^/seäen /i»>cüe e/an^en l/em /t«l/«o 2« I>üi»eci ^/u> l//e ^e«latte<e Du^ca/«/l»' ««in H^ebe^e»- iial^, uns/ lie^s^^ee/ien, t/ass </e^«eibe '»«»> 2«/' /ie/i«^aiu»' lie» l'/lu» ms «nci «nc/e»'e»l /ii>c/lenl»«ulen ve/'l^enc/et «e^cie?« «o/ie. /^^. ^«n. H^.

2^onor»bi!il)U8 viri8 et 6i8eret>8, 6omini8 . . m»ßi8tri8 eon8ulum et . . ec>n- eulibu» eiuitati« I^ubeK, ^ulianne8 ^ Ilei Fraci» preuu8ilu8, liinricu8 prior totum«zue capilulum ecele8!e li»ceborßen8l8 eum amioicia lirma uraolune8 >j in <übri8tu lleuotas. Ve«lre reuerencie et lli8c:recioni pro 6uctioni8 iioenci» no8tri eementi empli Xezne- berßb. ^ czuam nubi8 sieri »nnui8ti8 per ve8tram eiuitatem, »e pro »lÜ8 multimoclis benesicii« et »uxilÜ8 nobi8 8epiu8 ßr»c:io8e f»cti8 et inpen8>8 et »6buo veo eonce6ente, ut sper»mu8, 8uo tempore inpenclen6i8 immen8»8 ßraciarum reserim»8 nee a6 ple- num referre 8ukt>cimu8 »ctione8, 8e6 Ven8 retributor omnium bonorum vobi8 re- tribuere clißnetur. >In8uper noueriti8, n,uo6 oementum pretaetum a6 re8tauracionem turri» et »6 nece88it»te8 8inzula8 no8tre eccle8ie Iiaeeburßen8i8 pronuno est emptum et eomparatum, et non »ä »liczuiä aliucl, «zuoä pre8entiuu8 promittimu». ^n euiu«

rei testimonium pre5enei2 robor»uimu8 no8tri cgpituli, quo vtimur »6 c»u828, 8ul»

sißiUo. ll»tum liaeebur^i, 2nno vomini üuOöt^XI^Vll, in fe3tiuit»te be»ti ^onnnni» baptiste preoursoris eiu8o'em.

ifa/l/ema», /iön»^ «ie»> Dünen un«i Valien, ^uittn'i übe^ «lie von» «/eutsenen O^elen ^ü»» ^«lnianol «u ^.übeci »ä,n Feieislele ^li»»enia^«2aaiun^ von 60t)t) ^l«^t

^<o8 Wol<iem»ru8 De» zracia vanoium solauorumque rex. Omnibus, «6 <zuo8 pre8ente3 peruenerint, eupimu8 sore notum, mw6 »icul»u8 6ictu8 U»ne et «lominu» Uenriou8 6s I^uneburß, no8ter ean<:ell»riu8 et no8tri li6ele8, » relißio8i8 vir«, lratre 1'ni6erico 6e stocken o»mer»rio' in Vellvn, et sr»tre rlenrioo >Iurneween «Hmeraiio' in sezewoläe, ex pinte sr»tri8 rlenriei I'u8mer, m«ßi8tri ßener»li8 nr6ini8 »»ncte I>l»rie 6omu8 lneutonicorum in ?ru88i», et lr»tri8 Oo8vini, mgzi5tri 6ioti or«lini8 per I^iuoni»m, et preoeptorum neenon omnium fr»trum <lieti urllini8 «ex mili» m»resrum puri »l^enti in »rzento et »uro numeratu et pun6er»tu in eiuitate I^ut»i«:en8l, in uumn eonsulum 8ut>Ieu»uerunt pro no8tri8 V8iou8, it» c>uo6 «unten- tamur De u.uiou8 3ex milibu8 marcarum puri »rßenti 6iotU8 m»ßi5trum ßeneralem, lr«,trem Uenrieum 1'u8mer, et lr»trem l)o8>vinum, m»ßi8trum per I^vuoni»m, pre- centore» et fr»tre8 <licti or6ini3 quitus et exeu8»to3 6imittimu8 per pre8ente8, it» «zuoci per nc>8 »ut no8tro8 nere6e8 «eu 8»cce88ore8 moneri u'eineep3 nun u!et»e»nt «zuoquomV^o. ^n eupl8 rei te8timunium 8>ßillum n08truiu pre8entiou8 e8t »ppensum. ^ctum et 6»tum I^uoeKe, »nno vomini IVl^lü^XI^VII, in vißili» »po8tolorum ?etri et ?»uli, pre8entibu8 cli5ereti8 viri« Ul»ßi8tri8 con8ulum et oon8ulibu3 ciuit»ti5 I^ul»e> cen8i8, vi6elicet Uenrieo ?»pen, 8it?riclo 6e Ponte, t?on8t»ntin« et rlermanno 6e WicKecke, nee non srstre ^6»m commenclatore in >Vi8M»ri«, 5r»tro rlenrico Neeliten viceconmen6»tore in vano^elle, et 2nj8 pluridus li6e6ißni3.

>««H «l«« >» >lun»men» l<iv«ini«e ^nt!^»l>e. fll. p. 70. „«//»'«nnmmeiien >t</s«e<,e «„«, »«n «f«, l>üi«eti«eie»

l^ In N»pier»U) lnäei. 5. 98. »in<1 »ie I«iv!lin6i,c!>e domU,»,« ß«n»nnl, !>Ion I^i v,

W3*