Dorothea, Gattin des verstorbenen Cristan zu ...paltstorf^a, und Steffel, ihr jetziger Mann, haben das halbe Gut von ihrem Kind Henssl abgelöst. Auf Seiten des Kindes stehen Hans zu Frein, der Bruder Cristans, und Wolfgang Kaiser, Amtmann zu Simbelkirchen, auf Seiten Dortheas stehen Jorg zu Topl, Matheus Glaser und Jorg Paungerttner. Dorothea und Steffel ziehen das Kind unentgeltlich bis zum Alter von zehn Jahren auf und hinterlegen 40 lb Pfennige. Hat das Kind das Alter von 10 Jahren erreicht, sollen sie ihm die 40 lb geben oder mit Verzinsung anlegen. Wenn sie das Gut verkaufen wollen, besitzt das Kind das Erstkaufsrecht um 80 lb. Wer den Vertrag bricht, verfällt der Strafe von 20 Ungarischen Gulden an die Herrschaft. Hans zu Frein hat für das Kind dann den Verkäufern einen Kauf- und Ablassbrief auszustellen und letztere haben eine Quittung über die 40 lb auszustellen.Actum sambstag nach Egidii. 

Original dating clause: sambstag nach Egidii

Language: Deutsch

Notes: