Friedrich II. schreibt dem pabst Honorius III und ersucht ihn nochmals aufs dringendste das zuerst abgelehnte schiedsrichteramt zwischen ihm und den Lombarden zu übernehmen, indem er alles was der pabst deshalb verfügen werde genehm halten und verbriefen wolle. Zugleich beglaubigt er bei ihm die erzbb. von Tyrus und von Reggio und den deutschordensmeister, seine familiaren. Placuit beatitudini‒audiretis. Raynald § 23. Hennes Cod. ord. Teut. 79. Huill. 2,691. ‒ Vgl. Rich. Sangerm. der dieser gesandtschaft gedenkt. Ueber die verhandlungen überhaupt vgl. Ann. Plac. Guelfi.
Verbesserungen und Zusätze:
*lies: ersucht den pabst Honorius III (welcher ihm durch den erzbischof von Tyrus und den Deutschordensmeister angezeigt hatte, dass ihm und den cardinälen die mit dem schiedsrichteramt übernommene last unerträglich scheine) aufs dringendste, das begonnene werk auch durchzuführen u. s. w.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Deutsche Übers.: Heinisch S. 135.