Friedrich II. (Sarzane) nimmt nach dem vorgange seines grossvaters (1163 nov. 3) die burg (burgum) Sarzana als besondere kammer des reichs mit zugehör und einwohnern in seinen schutz, befreit sie von ieder fremden gerichtsbarkeit und will dass sie unmittelbar dem reiche unterstehen sollen. Z.: Herm. deutschordensmeister, Rein. herz. v. Spoleto, Riccard Filangieri marsch., Manfr. markgr. Lancia, Malaspina. Magliabecchiana 2,558. [Derselbe unvollst. text gedr. Ficker Ital. Urkk. 352; noch unvollständiger Huill. 2,667; vollständig aber schlecht (Targioni-Tozetti) Relazione d'alcuni viaggi 12,65 und danach Winkelmann Acta 260. Das orig. soll zu Sarzana sein. ‒ In allen abdrucken mense augusti, während der ort nur im iuli passt.]
Verbesserungen und Zusätze:
Vollst. Winkelmonn Acta 2,887 ex or.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Verfaßt und geschrieben in den vierziger Jahren des 13. Jhs. (rückdatiert) von Notar Guilelmus de Tocco. Zinsmaier, Reichskanzlei 158 und 160 f. Or. in Sarzana, Archivio comunale, Nr. 2. Druck: Pistarino, II registrum vetus del comune di Sarzana S. 8.