Friedrich II. (Frankinvurte) beurkundet dass er höchlich liebe die stiftung der kirche St. Marien bei Altenburg welche sein grossvater Friedrich mit Heinrich seinem vater und Philipp seinem oheim vollführt, und bestätigt ihre besitzungen und freiheiten. Hec itaque pro sequela nostri consensus presente domino Friderico dicto de Poleke prefate ecclesie preposito quinto conscribi fecimus! Waitz aus dem orig. mit siegel in Altenburg. Huill. 2,953. Korrespondenzbl. des Gesammtvereins 1868 s. 26. ‒ ‚Natürlich unächt! Keine kirche hat so viele unächte oder verunächtete urkk. als diese zu Altenburg; ihr zunächst kommt Weingarten in Schwaben.‘ [Auch nach der schrift verdächtig und anscheinend 1279 noch nicht vorhanden gewesen. Vergl. Korrespondenzbl.]
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Angebl. Or. in Altenburg, StA. Fälschung 14. Jh. unter Benützung des D. Rudolfs I. von 1290 XI. 10 (B.-Redlich Nr. 2389) auf echtem, abradierten südlichen Pergament mit echtem Kaisersiegel, geschrieben von einer Hand des Bergerklosters. Druck: Altenburger UB. 92 Nr. 116. Zur Kritik: ebda 136* ff. Regest: Dobenecker, Reg. Thuringiae II. Nr. 2345. Zur Schrift s.a. J. Bleich, Die Schreiber und Diktatoren des Bergerklosters zu Altenburg/Thür., Diss. Würzburg. 1941, S. 168.