Charter: Quellen der Stadt Koeln II, ed. Ennen, Eckertz, 1863(Google data) Nr. 139.
Signature: Nr. 139.
The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Diuina fauente clemencia mediante illustrissimi domini nostri
Fernandi 1211—1233 comitis Flandrie et hainonie1) auctoritate et mandato pax et
concor- dia inter ciues colonienses vniuersos et omnes homines de Flandria, nobiles et
iguobiles, in ciuitatibus et in opidis manentes in hunc modum celebrata est.
Effestucatione hinc inde sollempniter facta inter ciues colonienses et nuntios
Flandrenses quique erga alios osculo pacis reconciliati sunt. Quod in continenti
iuramento interposito ex ntraque parte constanter et in perpetuum stabilitum est. In
recom- pensationem uero omnium perditorum tam eorum, qui dicuntur de lischebonin, quam
aliorum quicunque sint de colonia et in quocunque loco Flandrie uel zelandie
perdiderint, ccc marce dande sunt, quas ciues colonienses, xI I scilicet, qui ab
vniuersis ciuibus suut ad hoc constituti, de suo consilio et arbitrio hinc inde
distribuent. Appositum est etiam, ut de recipiendis bonis predictis quelibet marca
Flandren- sium bonorum in episcopatum coloniensem uel per terram uel per aquam
uenientium duos denarios soluere debet, donec, ut predictum est, ccC marce
persoluantur. Ordinatum est etiam, quod illi, qui dicuntur de lischebonin, deinceps
pro sua amissione et siqua inter eos fuit inimicitia, in Flamingos nullam facient
actionem et Flamingi similiter in eos. Si uero contigerit de aliis ciuibus colon.
aliquem de Flan- drensibus hominibus aliquem ad uestre iuridixionis [sicj sententiam
pertinentem pro sua amissione in causam trahere uelle2), exceptis no- bilibus et
magnatibus terre, ipse ad expurgandum se sola manu sine captione nerborum, quod uulgo
beuanc dicitur, exhibebit, nec super hiis aliqua dilatione protrahi debet et sine
duelli proclamatione nec aliquo testimonio uel falsa querela inducta post
expurgationem factam liber abibit, et apud colonienses a Flamingis similiter faciendum
est. Si etiam aliquis de colonia in Flandria aliquem Flandrensem pro hac causa
conuenire uoluerit, statutum est, ut per nuntium suum sicut per se ipsum, ut
supradictum est, omne ius suum prosequatur et Flamingi apud colonienses similiter.
Super hec omnia si placet
Pacification zwischen Koln und Flandern. — 1211—1233. Source Regest: Quellen zur Geschichte der Stadt Köln Band II, Nr. 139. , S. 155
Current repository:
Quellen zur Geschichte der Stadt Köln Band II, Nr. 139. , S. 155
Quellen zur Geschichte der Stadt Köln Band II, Nr. 139. , S. 155
') Ferdinand heirathete 1211 die Joh.mna, Erbin von Flandern und Hennegau, (Warnkdnig, flandrische Staats- und Rechtsgesch., I. p. 164) und starb 1233 (Warnkonig, I. p. 170).
*) Die Handschrift hat: uellet.
144
1233 litigantibus amicabilis compositio pro inramento ex utraque parte indulta est.
Ohne Ort und Datum. Nach dem Original im Stadt-Archiv. Das Siegel der Stadt Gent ist etwas verletzt.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}