useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Illuminierte Urkunden - Frankreich 1386-07-28_Paris
Signature: 1386-07-28_Paris

This charter is an interpretation of :
1386-07-28_Paris

Zoom image:
Add bookmark
Abstract
1386-07-28, Sainte-Chapelle (Paris)
Der Schatzmeister und die Kanoniker der Sainte-Chapelle im königlichen Palast in Paris (les tresorier et chanoines de la Saincte Chapelle ou palais royal a Paris) ordnen zu Gunsten von Jean, Sohn des [ehemaligen] Königs von Frankreich [Jean II., (le Bon)], Herzog von Berry und Auvergne, Graf von Poitiers (Poitou) an (ordenons), dass zu dessen Lebzeiten jährlich am 10. September eine dem heiligen Geist geweihte Messe für denselben und dessen Familie abgehalten werden soll, die nach dessen Tod in einen Jahrtag für dessen Seelenheil umgewandelt wird; sollte diese Messe aus irgendwelchen Gründen nicht am 10. September stattfinden können, versprechen sie, dieselbe am darauffolgenden Tag nachzuholen.
Markus Gneiss
Source Regest: 
FWF Projekt P 26706-G21 "Illuminierte Urkunden"
FWF Projekt P 33577-G „Macht und Diplomatie“
Bearbeitungsstand: HOCH
 
Text witnesses

Original

Current repository: 
Paris, Archives nationales, J 187 A, no 15

Siegel von Sainte-Chapelle (rotes Wachs) an Pergament-Pressel.
Material: Pergament
Dimensions: 26 x 39,5 cm
Condition: Impekabel; die Urkunde wurde wohl praktisch nie in die Hand genommen.
  • notes extra sigillum: 
    • Rückseite (14. Jahrhundert): (gestrichen) CVIII; Lettre par laquelle le tresorier et colliege de la Saincte Chapelle du palais royal a Paris sont tenuz et obligiez de celebrer et chanter solennelment chascun an une messe solennelle le Xe jour de septembre, et aprés son trespassement ung [!] anniversaire, donnee le XXVIIIe jour de juillet mil CCC IIIIxx et six; LXXVIII.
Graphics: 







    x
    Art historical description
    • Materielle Beschreibung: 
      Vergrösserte Figureninitiale A (très), gebildet aus einem Engel und einem Wilden Mann, im Inneren gefüllt mit Fleurs-de-lys semés, innen schwarz gefärbte Fleuronnée-Arkaturen. Aussen Fleuronnée-Stäbe, die in Blattwerk enden.
    • Im Textblock ist eine Lücke von zwei Zeilen frei gelassen worden, doch ragt die Initiale weit in den Rand hinaus.
    • Stil und Einordnung: 
      Die Dekoration der Urkunde mit einer von Fleuronnée-Stäben gerahmten Figureninitiale ist im erhaltenen Bestand der französischen Urkunden bisher nur bei den beiden Urkunden des Charles V zur Gründung der Sainte-Chapelle in Vincennes (1379-11 und 1379-11) und der Messstiftung in der Kathedrale von Reims vom Mai 1380 nachzuweisen, die freilich historisiert sind. Das Spiel mit den den Buchstaben bildenden Figuren und den Stäben ist virtuos: Teils halten sie sie fest oder stehen darauf, der Engelsflügel endet – ganz im Sinne einer Initiale – in einem Blattwerkausläufer. Das gleiche gilt für den Balken, der mit einer Spirale gefüllt ist, sie dient dem Engel als Schreibmaterial. Anregungen für diese Gestaltung sind in der Buchmalerei zu finden; die Bible historiale Paris, Arsenal, ms. 5212, ebenfalls in einer nur leicht kolorierten Grisaille gehalten, verfügt über derartige Stäbe (z.B. fol. 8), Engelsflügel, die ins Blattwerk auslaufen (z. B. fol. 101v), Banderolen (z. B. fol. 122) oder Wilde Männer (z. B. fol. 339v). Ghislain Brunel (Images, 2005, S. 236) fühlte sich bei dem Wilden Mann an ein ähnliches Motiv im Skizzenbuch des Jacquemart de Hesdin erinnert.
    • Die Hochzeitsurkunde von Jean de Berry und Jeanne de Boulogne von 1389 Juni 5 ist in ähnlicher Weise aufgebaut.
    • Gabriele Bartz
    x
    Full text
    Diplomatic Analysis
    Mentions: 
    Facsimile: 
    • Wir danken Jean-François Moufflet von den Archives nationales für die freundliche Überlassung der Fotos.
    Index
    Places
    • Frankreich
      • Type: Region
    • Paris
      • Type: Empfängerort
    • Sainte-Chapelle (Paris)
      • Type: Ausstellungsort
     
    Keywords
    • Illuminated Charters: Niveaus:
      • N1: historiated
      • N2: Initials
      • N2: Penwork(Fleuronnée)
      • N2: figural
    • Glossary of illuminated charters (in German):
      • Fleur de lys
      • Figureninitiale
    x
    How to cite
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.