Acte de Charles VI, roi de France ("Charles, par la Grace de Dieu, roy de France " donnant ("donnons et ottroyons") à son oncle Jean, duc de Berry ("nostre tres chier et tres amé oncle Jehan duc de Berry et d’Auvergne") les villes et châtellenies de Dourdan (dpt Essonne) et d’Aubigny (dpt Cher) ("es villes, chasteaux et chastellenies de Dourdan et d’Aubigny") administrée par Jeanne II d’Anjou, reine de Jérusalem et de Sicile ("nostre tres chiere et tres amee tante la royne de Jherusalem et de Sicile") et que celle-ci doit donc céder au nom de son fils ("bailler, ceder et transporter leur droit que ilz ont et leur appartenant et compete es contes, villes, chaseaux, terres et seignories dessus dictes") en dédomangement de la principauté de Tarente ("la principaulté de Tarente") qui avait été promise à Jean de Berry mais dont il n’a pu prendre possession ("il n’est pas à present bien possible que ledit principaulté lui peust estre baillé et delivré").
Jonathan Dumont. 

Original dating clause: 1er août 1385 ("le premier jour d’aoust […] l’an de Grace mil trois cens quatre vins et cinq")

Language: Français