• Materielle Beschreibung: 
  Vor den Textspiegel gesetzte stark vergrösserte tintenfarbige Initiale C(harles) mit Blattwerkaussparungen und dichtem Fleuronnée-Besatz. Erste Zeile in Auszeichnungsschrift, eine Textura in der braunschwarzen Tinte des Schreibers, mit einer rahmenden Linie. Die Zwischenräume und Binnenfelder der Buchstaben mit dichtem Fleuronnée gefüllt. Alles in der Schreibertinte.
• Erstes Wort der zweiten Zeile (Savoir) vergrössert, mit einer hervorhebenden Initiale.
• Stil und Einordnung: 
  Eine Urkunde des Charles VI: Die erste Zeile in einer hervorhebenden Schriftart zu gestalten, hat es in der Kanzlei bereits zuzeiten von Charles V gegeben (vgl. z. B. 1374 Oktober, Archives nationales, J/402/7). Bei diesem Layout besteht die Schwierigkeit, die erste Zeile in den Textblock zu integrieren, damit sie nicht über ihm schwebt. Hier hat sich ein anderer Florator, der sicher die Arbeiten dieses Vorgängers kannte, der Lösung bedient, die Buchstaben in einem Feld aus Fleuronnée einzubetten. Eine kreative Weiterentwicklung dieses Vorgehens findet sich in 1416 Februar (Archives nationales, K/61/1), wo der Königsname von einem Rahmen aus ausgesparten Blütenranken umgeben ist.
• Gabriele Bartz, Sophie Dieberger

• Brunel, Images, 2005, S. 220f. (Abb.). (Volltitel auf Zotero)
• Avril/Taburet-Delahaye, Paris 1400, 2004, no 2.

• Wir danken Jean-François Moufflet von den Archives nationales für die freundliche Überlassung der Fotos.

Comment