A Jazow-i konvent (Szaniszló prépost és a konvent) jelenti Albert királynak, hogy megkapta 1439 júl. 12-én kelt,teljes egészében közölt,statutiót elrendelő oklevelét,melynek értelmében Waskapw-i Balás királyi emberrel kiküldte Péter rendi testvért,akinek a jelenlétében a királyi ember először szept.11-én kiszállt Zadorhazahoz,majd az utána következő napon:szept.12-én Chakan birtokhoz és a bennük lévő királyi joghoz,de midőn Korlath Miklóst új királyi adomány címén be akarta azokba vezetni,akkor részben az egyik,részben a másik birtoknál sokan ellenmondtak Korlath Miklós statuálásának,amiért a királyi ember az ellenmondás napján Péter fiát:Györgyöt, Zadorhaza-i Bethwst és testvérét:Albertet, továbbá Zadorhaza-i Moritz Miklós fiát:Pétert és két testvérét:Frankot és Gergelyt,azután Chetnek-i Lászlót és Jánost és János fiát: Andrást,majd Chakan-i Tamást és osztályos testvéreit:Miklóst és Barnabást Kalsa-i Korlath Miklóssal szemben Szent Mihály nyolcadára a király elé idézte. - A statutionál ellentmondottak:Georgius filius Petri, Bethws de dicta Zadorhaza, sua ac Albert fratris sui carnalis, necnon Petrus filius Nicolai Moritz ”dicti ” de eadem, consimiliter sua ac Frank et Gregorii fratrum suorum carnalium in personis, illic adherentes - Zadorhaza statutiojánál; item Laurentius villicus de dicta Chakan.....in personis dominorum suorum Ladislai scilicet ac Johannis de Chetnek et Andrea filii ejusdem Johannis, necnon Thomas de eadem Chakan, suo ac Nicolai et Barnabe fratrum suorum condivisionalium nominibus ibidem constituti - Chakan statutiojánál. - Záró pecsét. jászói konventSzaniszló jászói prépost  

Language: Latin