Bude. sexagesimo die octav. f. epiphaniarum Domini. Gara-i Miklós nádor a váradi káptalanhoz. Midőn Hodos-i Jako a Jakchy ”dictus” Antalnak Bihar megyei Feleghhaz-i birtokrésze statutiójánál történt ellentmondás miatt Chak-i Györgyöt és Kereky-i Benedeket a törvényes formák betartása mellett bizonyos terminusra a király elé törvénybe idézte és halasztás folytán az ügy tárgyalása 1425. vízkereszt nyolcadára Nana-i Kompolth István comes országbíró elé került, akkor Chak-i Györgynek és Kereky-i Benedeknek a procuratorai Chak-i György nevében bejelentették, hogy Chaak-i György a pertől visszalép, viszont Kereky-i Benedeknek oklevelei vannak, amelyekkel a birtokrészhez való jogát igazolni tudja. Az okleveleket első ízben Kompolth István comes előtt kellett volna bemutatnia; nem tudta bemutatni. Majd a felek beleegyezésével az ügy Gara-i Miklós nádor elé került, de ott sem tudta az okleveleket két kitűzött terminuskor sem bemutatni, így Hodos-i Jako Kereky-i Benedekkel szemben a törvényes határnapokat kimerítette, viszont a maga részéről a váradi káptalan két oklevelének, egy elzálogosító és egy statuáló oklevélnek a bemutatásával igazolta, hogy a Jakchy Antal-féle birtokrészt maga Jakchy Antal zálogosította el neki 60 arany forintért, és hogy abba mint zálogbirtokba be is iktatták őt. Ekkor felállt Rawen-i Mihály mester, királyi ügyvivő és a királyt mint érdekeltet belekeverve az ügybe kijelentette, hogy a nevezet Jakchy Antal mint magános személy, akinek utódai nem voltak, nem zálogosíthatta el a király rovására Feleghhaz-i birtokrészét, amit Jako sem tagadhatott, azért a nádor Jakchy Antal birtokrészét a királynak ítélte oda, mint az őt megillető királyi jogot és a nádor és káptalani ember útján a királyt abba statuáltatta is. (:Tart. szöveg.:) Átírta 1438. nov. 18. Bathor-i István országbíró, 1453. jan. 24. V. László király. - Regeszta forrása: OL regeszta GARAI MIKLÓS NÁDOR  

Language: Latin