Charter: MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) 4500
Signature: 4500
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1356-10-21
16. d. term. pren. (oct. Mich.) Vissegrad. Zeech-i Miklós országbíró, turóci ispán tudtul adja, hogy Erzsébet, Patouch lánya, Ptachar-i Iwan özvegye az esztergomi káptalan idézőlevele szerint Szent Mihály nyolcadán az országbíró elé járulva István, sági prépost és a konvent, Mihály István, Albert, György, markus fiai, Peturmanus fia, István ellen az idézőlevelet bemutatta, amely szerint a királynak és anyjának, Erzsébetnek Patouch lánya, Erzsébet, Pthachay-i Iwan özvegye a maga és Mihály, István, a fiai nevében elmondta, hogy Peturmanus fia, István, a veje (gener) és Margyth, a lánya, István felesége az ő és fiai: Mihály és István birtokrészét Terien possessión (Hont m.) Terien-i Markus fiainak: Mihálynak, Istvánnak, Albertnak és Györgynek István, sági prépost és konventje előtt az ő és fiai engedélye nélkül 21 dénármárkáért eladták. István prépost és a konvent tiltakozásaik ellenére a birtokeladásról Markus fiainak oklevelet adott ki. István prépost és a konvent azt mondták, hogy ha Erzsébet, fiai és István nevű gener-e és Margyth, Erzsébet lánya 21 dénármárkát 3 terminuson - Jakab ap. nyolcadának 12. napja, mindenszentek nyolcada, vízkereszt nyolcada - nem vesznek fel, mindig 30 dénármárkában marasztaltatnak el. A király az esztergomi káptalannak megparancsolta, hogy küldje ki emberét hiteles bizonyságul, akinek jelenlétében Palayth-i Lyptou fia, István vagy Teryen-i Péter fia, János, királyi ember idézze meg István prépostot és konventjét és Markus fiait és Peturmanus fia, Istvánt Erzsébet és fiai: Mihály és István ellen a királyi jelenlét elé Szent Mihály nyolcadára. Az esztergomi káptalan János fia, Péter, királyi emberrel Lukács pap, prebendariust küldte ki bizonyságul, akik a káptalanhoz visszatértek és a királyi ember a hiteles ember jelenlétében jelentette, hogy Bertalanko (aug. 24.) Saagh possessión István, sági prépostot és konventjét, Tyrien possessión Markus fiait és Petermanus fia, Istvánt Erzsébet és fiai: Mihály és István ellen Szent Mihály nyolcadára megidézték a király elé. Ezt hallva Markus fiai: István és Mihály - Kozma fia, Balázs is jelen volt a sági konvent és prépost nevében - azt állították, hogy Peturmanus fia, István és Erzsébet, az anyósa egy birtokrészt Teryen-en Istvánnak és Mihálynak eladtak és erről oklevelük van és ott István sági prépost és a konvent két oklevelét (1356. júl. 16., aug. 20.) mutatták be. Az oklevelek bemutatása után Peturmanus fia, István azt állította, hogy igaz ugyan, hogy ő a Teryen possessión levő birtokrészt Istvánnak és Mihálynak eladta, amely possessiót Patouch lánya nemcsak neki, hanem feleségének, Patouch lánya lányának is adta, s erről oklevelei vannak. Két privilegiális oklevelet a sági konventét (1355. jún. 20.) és az országbíróét (1355. márc. 15.) mutatta be. Az oklevelek bemutatása után az országbíró Patouch lányát megkérdezte, hogy Verbouk dictus János, a korábbi férje, akitől Margit más néven Chala, Peturmanus fia, István felesége, született birtokos ember volt vagy nem nemes, és hogy a bemutatott oklevelekkel szemben van-e ellenvetése. Patouch lánya azt felelte, hogy férje birtoktalan volt és semmiben a bemutatott okleveleknek nem mond ellen. Mivel Pele fia, Patouch Teryen-i birtokrészét a nem nemes Jánosnak, vejének és lányának adta, Patouch lánya pedig az apjától kapott birtokrészt Markus fiaitól visszaszerezve - lányát, Margitot nemesi névvel kívánva megörvendeztetni - Peturmanus fia, Istvánnak és Margitnak adományozta, Paturmanus fia, István és Patouch lánya Teryen-i Markus fiainak: Istvánnak és Mihálynak 21 márkáért minden márkát 4 forinttal számítva a sági konvent előtt eladta a birtokrészt, az asszony és Peturmanus fia, István az első fizetési terminuson fiaikat és lányaikat hozzájárulást adni a sági konvent elé vezetni vállalta vagy különben a bírói részben, 21 márkában marasztalják el, de Jakab apostol nyolcadának 12. napján a pénz felvételére a sági konvent elé az asszony (Patouch lánya) és István nem jött, sem fiaikat és lányaikat nem állították elő, s ezért elmarasztalni kellett volna őket. Mivel azonban Patouch lánya birtokrészét István nevű vejének és Chala-nak előtt átadta, István felesége, akit a birtok inkább megillet mint férjét, nem adta el a birtokot, sem az eladáshoz hozzá nem járult, s ezért a birtokeladás nem történhetett volna meg, az országbíró Istvánt a 21 márka felében a bírói rész nélkül elmarasztalja, a birtokot az eladás vinculuma alól feloldja, s István feleségének, Margitnak hagyja örökös birtokul. Kozma fia, Balázs, a konvent prókátora amiatt, hogy Patouch lánya azt állította: a konvent csalárd módon adta oklevelét Markus fiainak, igazságot kért. A király és a királyné úgy találta, hogy a konvent az igazságot megtartva járt el és Patouch lánya járt el csalárd módon, a prépostot és a konventet be akarta feketíteni, ezért az országbíró a prépost és a konvent vérdíjában marasztalja el őt. Eredeti, hártya, hátoldalon rányomott pecsét nyoma csekély viaszmaradvánnyal. A. VI. 504. - Regeszta forrása: OL regeszta (Bándi) SZÉCSI MIKLÓS ORSZÁGBÍRÓ Graphics: 
Kincstári levéltárból (E), MKA, Neo-regestrata acta (Q 311) 4500, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/HU-MNL-DLKINL/MKANRAQ311/18582/charter>, accessed 2025-06-26+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success