Bude - dominice die prox. p. f. immaculate conceptionis B. Marie Virg. Lajos király bizonyítja, hogy megjelentek személyes jelenlétének bírósága előtt egyrészt magnificus Franciscus Orzag de Gwth, másrészt nobilis Ladislaus de Tharcha et Franciscus, filius condam Demetrii Tharnok de Zagorhyda, amikor Orzag Ferenc magára vállalta onera reverendi domini Johannis Orzag, episcopi ecclesie Syrimiensis, ac Emerici consimiliter Orzag, fratrum suorum carnalium míg Tharchay László magára vállalta onera Melchioris, Nicolai et Stephani filiorum, ac Juliane, Katherine, Sophie, Clare, Elisabethe et Dorothee filiarum suarum és végül Zagorhydai Ferenc magára vállalta onus domine Ursule, matris sue, ac Demetrii, filii condam domine Barbare, filie dicti condam allerius Demetrii Tharnok, sororis scilicet eiusdem Francisci Tharnok és bejelentették, hogy jóllehet régebben Tharcha-i László és Tharnok Demeter, a nevezett Ferencnek az apja, Gwth-i Orzag Mihályt, az említett Orzag Ferenc, János és Imre testvérét a pilis megyei Therbagh birtok ügyében az országbíró elé perbe vonták és az ügy tárgyalását ki is tűzték az elmúlt Szent Mihály nyolcadára, most a királyi személyes jelenlét bírósága előtt egyességre léptek oly formán, hogy a nevezett Orzag Ferenc Tharchay Lászlónak és a néhai Tharnok Demeter fiának, Ferencnek 100 forintot ígért és adott át készpénzben, azonfelül ígérte, hogy 100 forint értékű sót fog nekik átadni - ezek fejében a nevezett Tharchay László és Tharnok Ferenc nyugtatták Orzag Ferencet, Jánost és Imrét az egész kereset ügyében, melyet Thorbagh birtok ügyében indítottak, a pert teljesen megszűntnek nyilvánították, és az összes iratokat, melyek alapján valami jog illeti meg Lászlót és Ferencet Thorbagh birtokában, átadták Orzag Ferencnek, Imrének és Jánosnak; ha egyes iratok tudtukon kívül maradtak birtokukban, ezekre a továbbiakban egyáltalában nem támaszkodhatnak és ha ilyenek alapján indítanának pert, oly összegben marasztaltatnak el, amily összegben kersetet indítottak. Eredeti, papír. A szöveg alatt pecsét nyomai. LAJOS 2 KIRÁLY