sabbato post Lucie. [Guti Ország Mihály] nádor a [zalai vagy kapornaki] konventhez. Debrethe-i Albert és fia: Gergely panasza tárgyában, mely szerint Akoshaza-i Sarkan Benedek a testvére: Bertalan tanácsára Chentrizfalwa-i Chentriz Lőrinc és János és Bechwelge-i /dictus/ Kowach Benedek nevü familiarisaival együtt az ő Kowach Balázs nevü jobbágyát, amikor az a Mendzent birtokon lévő parochialis egyház felé tartott pünkösd körül /jun. 5./ az istentisztelet meghallgatása végett, megrohanta és ha el nem menekül, megölte volna és ezen Kowach Balázs a Sarkan Benedek fenyegetésétől megijedve a panaszos birtokáról elköltözött, majd ezen Sarkan Benedek szintén a testvére: Sarkan Bertalan tanácsára a fenti Chentriz Lőrinccel és Jánossal és Kowach Benedek nevü familiarisaival a panaszosnak a zalamegyei Lengel nevü birtokon lakó Bona /dictus/ János nevü jobbágyának házára rontva azt megölte, a most mult napokban pedig ezen Sarkan Benedek a fentii testvére hozzájárulásával hasonlóképen a fenti familiarisaival a panaszosnak a Mendzenth birtokon lakó Biro György nevü jobbágyának a házra rontva azt, ha el nem rejtőzik megölte volna, azt és többi Mendzenth és Lengel birtokon lakó jobbágyait pedig halállal megfenyegette, azonkívül Szent Márton napja körül /nov. 11./ ezen Sarkan Benedek a fenti testvére tanácsára Chentriz Lőrincet és többi familiarisait fegyveresen és kifeszített ijakkal a panaszosnak a Debraethe birtokon lévő házához és kuriájához küldte és ott Albertet ha meg tudták volna fogni, meg akarta öletni, ami által nekik 200 aranyforint kárt okoztak, apathy-i Cheke Kelemen, Miley-i Zawycha János, Thelek-i István, Radeh-i László és Péter Kyrthes-i Pál, Apathy-i Bertalan deák, Lengel-i Weres Ferenc vagy Theryen-i István királyi emberek valamelyike vizsgálatot tartva idézze meg Sarkan Benedeket, Bertalant és a többieket vízkereszt nyolcadára /jan. 13./ ORSZÁG MIHÁLY NÁDOR