Az egri káptalan előtt Chythnek-i Lewk Miklós fia András pap, az Chythnek-i Szűz Mária parochialis egyház Szent Göyrgy oltárának igazgatója eltiltja Kalosa-i Korlath Andrást, Györgyöt, Miklóst, Simont és Jánost, Chakan-i Istvánt, András, Gergelyt és Lászlót, Chakan-i János fia Domokos lányát: Orsolyát, a Chakan-i parvus György özvegyét a fenti Chakan-i János fia néhai Domokosnak a gömörmegyei Chakan birtokon lévő birtokrésze eladásától, minthogy a az a fenti Szent György oltárt és őt illeti, Chytnak(!)-i András özvegyét: Ilonát és fiait: Lászlót, Jánost, Miklóst és Mihályt pedig a megszerzésétől és birtokbavételtől. - Hátlapján pecsét nyomával. EGRI KÁPTALAN  

Language: Latin