Dénes esztergomi bíboros-érsek, azon hely örökös comese, az apostoli szentszék született követe, bizonyítja, hogy a hívek a győri egyházmegyei, a Szent Jakabról elnevezett klastromot illetőleg templomot minél nagyobb számmal és minél nagyobb tisztelettel látogassák, mindazoknak, akik őszinte bánattal meggyónják a bűneiket és a nevezett templomot a Mária-ünnepeken, továbbá karácsonykor, újévkor, vízkeresztkor, húsvétkor, Urunk mennybemenetele ünnepén, pünkösdkor, Szentháromság vasárnapján, Úrnapján, a négy evangélista, a négy egyháztanító, a tizenkét apostol, a tízezer katona-vértanú napján, Szent Márton, Szent Brictius és Szent Miklós hitvallók ünnepén, Szent István és Szent (László) királyok, Imre herceg ünnepén, György, Lőrinc, Fábián és Sebestyén, Cozma és Damián vértanúk, továbbá Mária Magdolna, Anna, Mária anyja, Erzsébet özvegy, Margit, Katalin, Dorottya, Borbála, Lucia, Cecilia, Appolonia, Orsolya, Ottilia és a tizenegyezer szűz ünnepein, azonkívül a templom felszentelésének az évfordulóján évenként buzgón meglátogatják, vagy a templom építésére, a kelyhek, a könyvek és más egyházi felszerelések beszerzésére, fenntartására vagy megújítására valami csekély összeggel hozzájárulnak, ahányszor ezt teszik, mindannyiszor 100 napi búcsúban részesíti.Az oklevél alá bíborosi pecsétjét függesztette.- A prímási szöveg után Ágoston győri püspök ugyanazon feltételek mellett 40 napi búcsút engedélyez a nevezett templomot látogatók részére. E szövegnek dátuma:1453 ápr.23.(ez a szövegrész igen elmosódott) - A győri püspök szövege alatt Gergely Mylko-i püspök, az esztergomi érsek suffraganeusa szintén 40 napi búcsút engedélyez a híveknek a fenti feltételek mellett. Ennek a szövegnek dátuma:1453. máj.4,in villa Koppan. - A három függő pecsét hiányzik, kettőnek a kóca van meg. DÉNES ESZTERGOMI ÉRSEK  

Language: Latin